Ausschreibung: Kroatien Diverse Computerausrüstungen Informatika oprema - HRV-Grad Diverse Computerausrüstungen Dokument Nr...: 588955-2024 (ID: 2024100101241887477) Veröffentlicht: 01.10.2024 * HRV-Grad: Kroatien Diverse Computerausrüstungen Informatika oprema 2024/S 191/2024 588955 Kroatien Diverse Computerausrüstungen Informatika oprema OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu E-Mail: javna_nabava@nsk.hr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Informatika oprema Beschreibung: Naruitelj provodi otvoreni postupak javne nabave informatike opreme podijeljen u 6 grupa. Detaljan opis predmeta nabave naveden je u Opisu predmeta nabave kao privitku ove dokumentacije i u Tehnikim specifikacijama za svaku grupu predmeta nabave. Ponuditelj je duan za svaku grupu predmeta nabave nuditi iskljuivo cjelokupan predmet nabave, a koliina je navedena u Trokovnicima koji su takoer izdvojeni u zaseban dokument (privitak dokumentacije o nabavi). Ukupna procijenjena vrijednost nabave na razini 2024. godine iznosi 278.000,00 EUR bez PDV-a, a na ovaj postupak se odnosi iznos od 142.000,00 EUR bez PDV-a. Imajui na umu ukupnu procijenjenu vrijednost nabave na razini 2024. godine, odredbe prema ovoj dokumentaciji o nabavi sukladno l. 4. st. 2. ZJN 2016 primjenjuju se prema pravilima za otvoreni postupak javne nabave robe velike vrijednosti. Kennung des Verfahrens: b8e51277-dfe3-4492-890a-9b068d87d9c5 Interne Kennung: VV-1-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 142 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrugsbekämpfung: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Prijenosna raunala Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 1 je nabava prijenosnih raunala, isporuka na lokaciju naruitelja, usluga jamstva za ispravnost prodane stvari s ciljem implementacije sveobuhvatnog programa modernizacije hrvatskog visokog obrazovanja naziva e-Sveuilita. Isporuena oprema se isporuuje s predinstaliranim operativnim sustavom i pripadajuom opremom. Interne Kennung: VV-1-2024-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Broj: NPOO.C3.1.R2-I.1.0001 EU program: Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021.-2026. (NPOO) za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost. Predmet nabave za Grupu 1 je kao projektna aktivnost obuhvaen projektom pod nazivom e-Sveuilita, sufinanciranog sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026. (NPOO) sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava broj NPOO.C3.1.R2-I.1.0001 za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost. Uz Naruitelja, partneri u navedenom projektu su Hrvatska akademska i istraivaka mrea CARNet, Sveuilite u Zagrebu Sveuilini raunski centar (Srce) i Agencija za znanost i visoko obrazovanje (AZVO). 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Videokonferencijski sustav Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 2 je nabava videokonferencijskog sustava, isporuka na lokaciju naruitelja, korisnike upute za rad s ponuenom opremom, usluga jamstva za ispravnost prodane stvari i tehniku podrku s ciljem implementacije sveobuhvatnog programa modernizacije hrvatskog visokog obrazovanja naziva e-Sveuilita. Isporuena oprema se isporuuje s predinstaliranim operativnim sustavom i pripadajuom opremom. Interne Kennung: VV-1-2024-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Broj: NPOO.C3.1.R2-I.1.0001 EU program: Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021.-2026. (NPOO) za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost. Predmet nabave za Grupu 2 je kao projektna aktivnost obuhvaen projektom pod nazivom e-Sveuilita, sufinanciranog sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026. (NPOO) sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava broj NPOO.C3.1.R2-I.1.0001 za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost. Uz Naruitelja, partneri u navedenom projektu su Hrvatska akademska i istraivaka mrea CARNet, Sveuilite u Zagrebu Sveuilini raunski centar (Srce) i Agencija za znanost i visoko obrazovanje (AZVO). 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Posluitelji Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 3 je nabava posluitelja, isporuka na lokaciju naruitelja i usluga jamstva za ispravnost prodane stvari, sukladno tehnikim specifikacijama. Interne Kennung: VV-1-2024-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Skeneri Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 4 je nabava skenera, isporuka na lokaciju naruitelja, instalacija u prostoru Naruitelja i usluga jamstva za ispravnost prodane stvari, sukladno tehnikim specifikacijama. Interne Kennung: VV-1-2024-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nain izrauna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Mrena oprema Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 5 je nabava mrene opreme, isporuka na lokaciju naruitelja i usluga jamstva za ispravnost prodane stvari, sukladno tehnikim specifikacijama. Interne Kennung: VV-1-2024-5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 5.1. Los: LOT-0006 Titel: AIO raunalo, stolno raunalo Beschreibung: Predmet nabave u Grupi 6 je nabava AIO raunala i stolnih raunala, isporuka na lokaciju naruitelja i usluga jamstva za ispravnost prodane stvari, sukladno tehnikim specifikacijama Interne Kennung: VV-1-2024-6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Lokacija Naruitelja: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 25/10/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Upis u registar Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Popis glavnih isporuka robe Beschreibung: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dodatni jamstveni rok Beschreibung: Naruitelj kao nefinancijski kriterij predmeta nabave odreuje dodatni (komercijalni) jamstveni rok u kojemu e gospodarski subjekt odgovarati za nedostatke na isporuenoj opremi. Maksimalni broj bodova koji gospodarski subjekt moe ostvariti prema ovom kriteriju je 10 bodova. Valjana ponuda s najduim ponuenim dodatnim jamstvenim rokom dobit e maksimalan broj bodova. Detaljan opis kriterija za odabir ponude je naveden u privitku dokumentacije o nabavi. Gospodarski subjekti ponueni dodatni jamstveni rok navode u obrascu Tehnikih specifikacija za pojedinu grupu za koju podnose ponudu, u dijelu Podatak traen sukladno dokumentaciji o nabavi (nefinancijski kriterij za odabir ponude) na kraju obrasca Tehnikih specifikacija. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/18379 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude unutar roka za dostavu ponuda u obliku zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/12, 82/17 i 154/22) i odredbama Ovrnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 94/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6 /24), u iznosu: - 200,00 EUR za Grupu 1, - 200,00 EUR za Grupu 2, - 700,00 EUR za Grupu 3, - 1.200,00 EUR za Grupu 4, - 700,00 EUR za Grupu 5, - 700,00 EUR za Grupu 6. Sukladno lanku 214. stavku 1. toki 1. ZJN 2016, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, - neprihvaanja ispravka raunske greke, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari i samo jedan od prethodno navedenih uvjeta. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti vaee najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostaviti jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, u zadunici/bjanko zadunici ne moraju biti navedeni svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata. U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, jedan lan zajednice moe dostaviti zadunicu ili bjanko zadunicu za cijelu zajednicu gospodarskih subjekata ili lanovi zajednice mogu dostaviti vie zadunica ili bjanko zadunica, koje u zbrojenom iznosu odgovaraju minimalno traenom iznosu jamstva za ozbiljnost ponude za pojedinu grupu predmeta nabave. Zadunica ili bjanko zadunica dostavlja se u papirnatom obliku izvorniku, odvojeno od elektroniki dostavljene ponude u zatvorenoj omotnici, na nain kako je navedeno odredbama Dokumentacije o nabavi. Umjesto dostave zadunice ili bjanko zadunice, ponuditelj moe uplatiti novani polog u traenom iznosu. Ponuditelj uplauje novani polog u eurima na sljedei nain: PRIMATELJ: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, HR-10000 Zagreb, Hrvatska, IBAN: HR6623400091100010081, SWIFT ADRESA (BIC): PBZGHR2X, MODEL: 00, POZIV NA BROJ: OIB/Nacionalni identifikacijski broj ponuditelja, OPIS PLAANJA: Jamstvo za ozbiljnost ponude VV-1-2024. U sluaju da ponuditelj uplauje novani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilae / uvezuje u ponudu (ne mora biti dostavljen u papirnatom obliku). Na temelju dostavljenog dokaza o plaanju pologa, Naruitelj provjerava izvrenje uplate. Polog mora biti evidentiran na raunu Naruitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naruitelj je sukladno lanku 216. stavku 2. ZJN 2016 obvezan prije odabira zatraiti produenje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraem od pet dana. Ostale odredbe koje se odnose na zadunicu ili bjanko zadunicu na odgovarajui se nain primjenjuju i na novani polog. Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: Javno otvaranje ponuda odrat e lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu Naruitelja u prostorijama Naruitelja, Ulica Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb, Hrvatska Zusätzliche Informationen: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno lanku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja. Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlatenje za prisustvovanje javnom otvaranju ponuda predati lanovima strunog povjerenstva za javnu nabavu. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Plaanje e se izvriti na temelju valjanog rauna koji sadri sve potrebne zakonske elemente i podatke u skladu s Ugovorom o javnoj nabavi kao i oznaku Ugovora, u eurima (EUR) na raun odabranog ponuditelja (ugovaratelja). Plaanja e se izvriti na temelju rauna koji se izdaje nakon potpisa Zapisnika o primopredaji, u roku 30 dana od dana primitka ispravnog rauna. Raun se dostavlja na plaanje elektroniki, sukladno propisima koji ureuju elektroniko izdavanje i zaprimanje rauna u javnoj nabavi. Nema avansnog plaanja. Ukoliko ugovaratelj odreeni dio predmeta nabave ustupi svom podugovaratelju, uz svoj raun obvezno prilae valjani raun podugovaratelja kojeg je prethodno potvrdio. Priloeni raun naruitelj neposredno plaa podugovaratelju. Ugovaratelj ne moe zaraunati nikakve dodatne trokove osim onih koji su ve predvieni Trokovnikom. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu TED eSender: Narodne novine d.d. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Nacionalna i sveuilina knjinica u Zagrebu Registrierungsnummer: 84838770814 Postanschrift: Ulica Hrvatske bratske zajednice 4 Stadt: Grad Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Jagica Tadi E-Mail: javna_nabava@nsk.hr Telefon: +385 16164055 Internetadresse: https://www.nsk.hr/ Profil des Erwerbers: https://www.nsk.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 092aa0e3-6a05-41cf-9f33- 35d04d7b0817-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Naruitelj mijenja obrazac Obavijest o nadmetanju - izmjena, u toki 3.4. u dijelu koji se odnosi na podatke i informacije o uvjetima pristupanosti. Naime, Naruitelj je omakom u navedenom obrascu naveo podatak da predmetom nabave uvjeti pristupanosti za osobe s invaliditetom nisu uzeti u obzir. Meutim, uvjeti pristupanosti za osobe s invaliditetom su uzeti u obzir pa je Naruitelj je u toki 3.4. Obavijesti o nadmetanju izmijenio tekst na nain da sada glasi: Uvjeti pristupanosti su uzeti u obzir za Grupu 1, Grupa 2 i Grupu 6 predmeta nabave kroz uvjet u Tehnikim specifikacijama u kojima je navedeno: Ugraena podrka za spajanje ureaja za rad korisnika s posebnim potrebama . Obrazloenje o uvjetima pristupanosti u Grupi 3, Grupi 4 i Grupi 5: predmeti nabave u Grupi 3, Grupi 4 i Grupi 5 odnose se na infrastrukturnu informatiku opremu kojoj ne pristupaju izravno krajnji korisnici, ve se koristi putem drugih suelja koja ve imaju zadovoljene uvjete pristupanosti. . Takoer, Naruitelj ovim putem napominje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima da u Obavijesti o nadmetanju nije bio tehniki u mogunosti navesti podatke i informacije s kojim je projektima i/ili programima povezana nabava koja se financira iz fondova EU pa su podatci i informacije navedeni u toki 3. Opih podataka o postupku. Rok za dostavu ponuda i sve ostale odredbe dokumentacije o nabavi ostaju neizmijenjene. Naime, s obzirom na to da navedene izmjene nisu sveobuhvatne, ve predstavljaju dodatna pojanjenja dokumentacije o nabavi te izmjene manjeg znaaja, Naruitelj smatra da zainteresirani gospodarski subjekti imaju dostatne rokove za izradu i dostavu ponuda. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: LOT-0003 Abschnittskennung: LOT-0004 Abschnittskennung: LOT-0005 Abschnittskennung: LOT-0006 Beschreibung der Änderungen: Ostalo - Naruitelj mijenja obrazac Obavijest o nadmetanju - izmjena, u toki 3.4. u dijelu koji se odnosi na podatke i informacije o uvjetima pristupanosti. Takoer, Naruitelj ovim putem napominje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima da u Obavijesti o nadmetanju nije bio tehniki u mogunosti navesti podatke i informacije s kojim je projektima i/ili programima povezana nabava koja se financira iz fondova EU pa su podatci i informacije navedeni u toki 3. Opih podataka o postupku. Rok za dostavu ponuda i sve ostale odredbe dokumentacije o nabavi ostaju neizmijenjene. Naime, s obzirom na to da navedene izmjene nisu sveobuhvatne, ve predstavljaju dodatna pojanjenja dokumentacije o nabavi te izmjene manjeg znaaja, Naruitelj smatra da zainteresirani gospodarski subjekti imaju dostatne rokove za izradu i dostavu ponuda. Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/09/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86b791c7-b1ba-4489-aa08-c6e92fa63203 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 18:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/18379 https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ https://www.nsk.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588955-2024-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de