Ausschreibung: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo-ganiczego na potrzeby Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy - POL-Sucha Notfalleinsatzfahrzeuge Feuerwehrfahrzeuge Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dokument Nr...: 588878-2024 (ID: 2024100101234787382) Veröffentlicht: 01.10.2024 * POL-Sucha: Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo-ganiczego na potrzeby Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy 2024/S 191/2024 588878 Polen Feuerwehrfahrzeuge Zakup redniego samochodu ratowniczo-ganiczego na potrzeby Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Sucha E-Mail: sekretariat@suchan.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup redniego samochodu ratowniczo-ganiczego na potrzeby Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy Beschreibung: Zamówienie publiczne obejmuje dostaw fabrycznie nowego redniego samochodu ratowniczo-ganiczego, który bdzie uytkowany w Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy. Pojazd zabudowany i wyposaony musi spenia wymagania: 1) ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2024 r., poz. 1251), wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy, 2) rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów sucych zapewnieniu zasad bezpieczestwa publicznego lub ochronie zdrowia i ycia oraz mienia, a take zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uytkowania (Dz. U. z 2007 r., Nr 143 ze zm.), 3) rozporzdzenia ministrów: Spraw Wewntrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwoci z dnia 29 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i uywanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego; Stray Granicznej, Suby Ochrony Pastwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Suby Wiziennej i stray poarnej (Dz. U. z 2019 r., poz. 594), 4) norm: PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2 (lub równowanych). Pojazd musi spenia wymagania dla klasy redniej M (wg PN-EN 1846-1 lub równowanej). Pojazd musi spenia wymagania dla kategorii 2 - uterenowionej (wg PN-EN 1846-1 lub równowanej). Szczegóowy zakres zamówienia zosta okrelony w Rozdziale IV Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) - Opis przedmiotu zamówienia oraz w zaczniku nr 8 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy. Kennung des Verfahrens: 58beeaa0-f33d-43e8-9f9e-e5ed5ad00518 Interne Kennung: ZK.271.11.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Ofert naley zoy na Formularzu ofertowym stanowicym zacznik Nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert. Tre oferty musi odpowiada wymaganiom okrelonym w dokumentach zamówienia. Wykonawca wraz z ofert zobowizany jest zoy dodatkowe dokumenty niewymienione w niniejszym ogoszeniu tj.: 1) specyfikacja techniczna, o której mowa w Rozdziale IX SWZ (przedmiotowy rodek dowodowy) zgodnie z Zacznikiem nr 7 do SWZ; 2) owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale X ust. 4 SWZ Zacznik nr 3 do SWZ (take podmiotu udostpniajcego zasoby jeeli dotyczy); 3) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w Rozdziale XI ust. 5 pkt 1 SWZ (jeeli dotyczy) zgodnie z Zacznikiem nr 5 do SWZ; 4) owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale XII ust. 5 SWZ (jeeli dotyczy); 5) stosowne penomocnictwo lub inny dokument , o którym mowa w ust. 7 (jeeli dotyczy). 2. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Prawo zamówie publicznych (Pzp) tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 4. Opis sposobu zoenia oferty zosta zawarty w Rozdziale XIV SWZ (Opis sposobu przygotowania i skadania ofert). 5. W postpowaniu maj zastosowanie przepisy rozporzdzenia Rady Unii Europejskiej z dnia 8 kwietnia 2022 r. (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2024 poz. 507) w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych w art. 7 ust. 1 przywoanej ustawy. 6. Podstawy wykluczenia zostay szczegóowo opisane w Rozdziale VIII SWZ. 7. Warunki udziau w postpowaniu zostay szczegóowo opisane w Rozdziale VII SWZ. 8. Kryteria oceny ofert zostay szczegóowo opisane w Rozdziale XIX SWZ. 9. Obowizek informacyjny w zakresie RODO okrela Rozdzia II Specyfikacji Warunków Zamówienia. 10. Zamawiajcy przewiduje moliwo zmiany umowy po jej zawarciu zgodnie z zasadami wskazanymi w zaczniku nr 8 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit, 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Podmiotowe rodki dowodowe: 1. Wykonawca, zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp, nie jest obowizany do zoenia wraz z ofert owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, terminie aktualnych na dzie zoenia: 1) Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia; wzór ESPD stanowi Zacznik nr 2 do SWZ (patrz ust. 5); 2) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: a) wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; wzór Wykazu dostaw stanowi Zacznik nr 6 do SWZ, b) owiadczenia Wykonawcy o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594 ze zm.), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ; c) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem w przypadku Wykonawcy bdcego osob fizyczn; d) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w stosunku do: - urzdujcego czonka organu zarzdzajcego Wykonawcy; - urzdujcego czonka organu nadzorczego Wykonawcy; - wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej; - komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo- akcyjnej; - prokurenta; - w przypadku Wykonawcy niebdcego osob fizyczn; e) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcym orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; f) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 3. Owiadczenie ESPD, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, stanowi podmiotowy rodek dowodowy w myl art. 127 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp w zakresie nastpujcych podstaw wykluczenia z postpowania: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczcym orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego; 3) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczcym zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji; 4) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 4. W zakresie braku podstaw wykluczenia okrelonych rozporzdzeniem Rady Unii Europejskiej z dnia 8 kwietnia 2022 r. (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2024 poz. 507 ze zm.) Wykonawca skada owiadczenie stanowice Zacznik nr 3 do SWZ (skadany wraz z ofert). 5. Zamawiajcy informuje, e instrukcj wypeniania ESPD oraz edytowaln wersj formularza ESPD mona znale pod adresem: https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia2. Zmawiajcy zaleca wypenienie ESPD za pomoc serwisu dostpnego pod adresem: http://espd.uzp.gov.pl/. W tym celu przygotowany przez Zamawiajcego Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD) w formacie x.xml, stanowicy Zacznik nr 2 do SWZ, naley zaimportowa do wyej wymienionego serwisu oraz postpujc zgodnie z zamieszczon tam instrukcj wypeni wzór elektronicznego formularza ESPD, z zastrzeeniem poniszych uwag: 1) w Czci II Sekcji D ESPD (Informacje dotyczce podwykonawców, na których zdolnoci Wykonawca nie polega) Wykonawca owiadcza czy zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek czci zamówienia (w przypadku twierdzcej odpowiedzi podaje ponadto, o ile jest to wiadome, wykaz proponowanych podwykonawców), natomiast Wykonawca nie jest zobowizany do przedstawienia w odniesieniu do tych podwykonawców odrbnych ESPD, zawierajcych informacje wymagane w Czci II Sekcja A i B oraz w Czci III; 2) w Czci IV Zamawiajcy da jedynie ogólnego owiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriów kwalifikacji (sekcja ), bez wypeniania poszczególnych Sekcji A, B, C i D; 3) Cz V (Ograniczenie liczby kwalifikujcych si kandydatów) naley pozostawi niewypenion. 6. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: 1) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 2 lit. c-e, skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust. 2 pkt 2 lit. c-e wystawion nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 2 lit. f, skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia procedury wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 7. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 6, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa odpowiednio w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje je si odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy. Dokumenty te powinny by wystawione w terminach, o których mowa w ust. 6. 8. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, które Zamawiajcy posiada, jeeli Wykonawca wskae te rodki oraz potwierdzi ich prawidowo i aktualno. Ponadto Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (Dz. U. z 2023 r. poz. 57 ze zm.), o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu, o którym mowa w ust. 2 pkt 1, dane umoliwiajce dostp do tych rodków, oraz jeeli podmiotowym rodkiem dowodowym jest owiadczenie, którego tre odpowiada zakresowi owiadczenia, o którym mowa w ust. 2 pkt 1. 9. W zakresie nieuregulowanym ustaw Pzp lub niniejsz SWZ do podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze skadanych przez Wykonawc w postpowaniu, zastosowanie ma: 1) rozporzdzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 ze zm.), zwanym dalej rozporzdzeniem w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz; 2) rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452), zwanym dalej rozporzdzeniem w sprawie rodków komunikacji elektronicznej). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Artyku 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup redniego samochodu ratowniczo-ganiczego na potrzeby Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy Beschreibung: Zamówienie publiczne obejmuje dostaw fabrycznie nowego redniego samochodu ratowniczo-ganiczego, który bdzie uytkowany w Ochotniczej Stray Poarnej w Wapnicy. Pojazd zabudowany i wyposaony musi spenia wymagania: 1) ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2024 r., poz. 1251), wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy, 2) rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów sucych zapewnieniu zasad bezpieczestwa publicznego lub ochronie zdrowia i ycia oraz mienia, a take zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uytkowania (Dz. U. z 2007 r., Nr 143 ze zm.), 3) rozporzdzenia ministrów: Spraw Wewntrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Finansów oraz Sprawiedliwoci z dnia 29 marca 2019 r. w sprawie pojazdów specjalnych i uywanych do celów specjalnych Policji, Agencji Bezpieczestwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, Suby Kontrwywiadu Wojskowego, Suby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego; Stray Granicznej, Suby Ochrony Pastwa, Krajowej Administracji Skarbowej, Suby Wiziennej i stray poarnej (Dz. U. z 2019 r., poz. 594), 4) norm: PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2 (lub równowanych). Pojazd musi spenia wymagania dla klasy redniej M (wg PN-EN 1846-1 lub równowanej). Pojazd musi spenia wymagania dla kategorii 2 - uterenowionej (wg PN-EN 1846-1 lub równowanej). Szczegóowy zakres zamówienia zosta okrelony w Rozdziale IV Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) - Opis przedmiotu zamówienia oraz w zaczniku nr 8 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy. Interne Kennung: ZK271.11.2004 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge, 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 150 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: FS.CP2.IV - Wspieranie przystosowania si do zmian klimatu i zapobiegania ryzyku zwizanemu z klskami ywioowymi i katastrofami, a take odpornoci, z uwzgldnieniem podejcia ekosystemowego Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Program Fundusze Europejskie dla Pomorza Zachodniego 2021-2027, Priorytet 2 Fundusze Europejskie na rzecz zielonego Pomorza Zachodniego, Dziaanie 2.15 Wzmocnienie sub ratownictwa. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto oferty (z podatkiem VAT) w PLN za realizacj przedmiotu zamówienia - waga 60%. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pojemno zbiornika na wod Beschreibung: Zaoferowanie zwikszonej pojemnoci zbiornika na wod w stosunku do wymaganej w opisie przedmiotu zamówienia minimalnej pojemnoci 3500 - waga 15%. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Wydajno autopompy Beschreibung: Zaoferowanie zwikszonej wydajnoci autopompy w stosunku do wymaganej w opisie przedmiotu zamówienia minimalnej wydajnoci 2400 dm3/min - waga 15%. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Gwarancja i rkojmia na zabudow poarnicz Beschreibung: Zaoferowanie wyduonego okresu i rkojmi za wady na zabudow poarnicz w stosunku do minimalnego okresu wynoszcego 24 miesice - waga 10%. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-f6338a48-e47d-4858-86ff-14d50c7f1174 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Do komunikacji naley wykorzysta formularz do komunikacji na stronie prowadzonego postpowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f6338a48-e47d- 4858-86ff-14d50c7f1174 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- f6338a48-e47d-4858-86ff-14d50c7f1174 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/11/2024 12:00:00 (UTC+1) Ort: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f6338a48-e47d-4858-86ff- 14d50c7f1174 Zusätzliche Informationen: Dokadny sposób skadania i otwarcia ofert zosta opisany w Rozdziale XIV i XVIII Specyfikacji Warunków Zamówienia. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli zostaa przekazana w inny sposób. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1 i pkt 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4. Odwoanie w przypadku nieprzekazania Wykonawcy, mimo takiego obowizku, zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, wnosi si w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5. Odwoanie wnosi si w terminie 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Sucha Registrierungsnummer: REGON 811685970 Postanschrift: ul. Pomorska 72 Stadt: Sucha Postleitzahl: 73-132 Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen Kontaktperson: Urzd Miejski w Suchaniu E-Mail: sekretariat@suchan.pl Telefon: +48 915624015 Internetadresse: https://suchan.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: Regon 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46762174-a172-4051-b41c-5dd24456466f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 13:22:26 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f6338a48-e47d-4858-86ff-14d50c7f1174 https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://suchan.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588878-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de