Ausschreibungen und Aufträge:
Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici - SVK-<![CDATA[Bratislava
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 588865-2024 (ID: 2024100101235087390)
Veröffentlicht: 01.10.2024
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Dienstleistungen von Architektur-,
Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen  Projektová
dokumentácia: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici
   2024/S 191/2024 588865
   Slowakei  Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
   Prüfstellen  Projektová dokumentácia: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici
   OJ S 191/2024 01/10/2024
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
            Offizielle Bezeichnung: Mesto Preov
	    E-Mail: luptak@arrpsk.sk
            Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Projektová dokumentácia: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici
            Beschreibung: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie pre vydanie
            Rozhodnutia o povolení stavby vo vykonávacom (realizanom) stupni pre Objednávatea k
            zákazke s názvom: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici, výkon
            ininierskej innosti (I) a výkon autorského dohadu (AD). Podrobný opis predmetu
            obstarávania je uvedený v súaných podkladoch.
	    Kennung des Verfahrens: d58d0a31-0bac-464f-a019-a49933313c73
	    Interne Kennung: 6/2024
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 71000000
            Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Most ev. . M-001 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici v Preove.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 58 333,33 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
              Titel: Projektová dokumentácia: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici
              Beschreibung: Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie pre vydanie
              Rozhodnutia o povolení stavby vo vykonávacom (realizanom) stupni pre Objednávatea k
              zákazke s názvom: Most ev. . M-005 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici, výkon
              ininierskej innosti (I) a výkon autorského dohadu (AD). Podrobný opis predmetu
              obstarávania je uvedený v súaných podkladoch.
	      Interne Kennung: 6/2024
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 71000000
            Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Most ev. . M-001 nad riekou Torysa na Bajkalskej ulici v Preove.
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 58 333,33 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
            Zusätzliche Informationen: 1. Predmetné verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom
            elektronickej platformy s vyuitím informaného systému Elektronického verejného
            obstarávania (alej len  IS EVO ). 2. Verejný obstarávate bude pri komunikácii s uchádzami
            resp. záujemcami postupova prostredníctvom elektronickej platformy, ktorej funkcionalita je
            zabezpeená vyuitím IS EVO. V IS EVO sa za okamih doruenia informácií odosielaných
            prostredníctvom funkcionality IS EVO povauje okamih odoslania daných informácií (napr.
            iadosti, ponuky, návrhu, oznamu, rozhodnutia a iné). 3. Hospodársky subjekt môe
            predbene nahradi doklady urené verejným obstarávateom na preukázanie splnenia
            podmienok úasti jednotným európskym dokumentom poda § 39 ZVO (verejný obstarávate
            umouje, aby hospodársky subjekt vyplnil v asti IV Podmienky úasti len oddiel :
            GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VETKY PODMIENKY ÚASTI). Úrad pre verejné obstarávanie
            zverejnil súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o jednotnom európskom
            dokumente a manuál s vysvetlením k vypaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-
            europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie 4. Uchádza môe na preukázanie technickej
            spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti vyui technické a odborné kapacity inej osoby, bez
            ohadu na ich právny vzah poda § 34 ods. 3 ZVO. 5. Skupina dodávateov preukazuje
            splnenie podmienok úasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za
            kadého lena skupiny osobitne a splnenie podmienok úasti vo verejnom obstarávaní
            týkajúcich sa finanného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej
            spôsobilosti preukazuje spolone. Oprávnenie dodáva tovar, uskutoova stavebné práce
            alebo poskytova slubu preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej asti predmetu zákazky
            alebo koncesie, ktorú má zabezpei. 6. Verejný obstarávate postupuje v súlade s §66 ods. 7
            ods. b) ZVO, t.j. vyhodnotenie ponúk z hadiska splnenia poiadaviek na predmet zákazky a
            vyhodnotenie splnenia podmienok úasti sa uskutoní po vyhodnotení ponúk na základe
            kritérií na vyhodnotenie ponúk.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	      Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia cena
            Beschreibung: Najniia cena s DPH za dodanie predmetu zákazky.
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
            námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
	    Elektronische Auktion: nein
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
       6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
            Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
            Leiter des Bieters: ISPO spol. s r.o., ininierske stavby
            Offizielle Bezeichnung: ISPO spol. s r.o., ininierske stavby
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: Ponuka . 1
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
	    Wert der Ausschreibung: 52 400,00 EUR
	    Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
	    Rang in der Liste der Gewinner: 1
            Konzession  Wert:
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
	    Kennung des Auftrags: 202400941/2024
	    Titel: Zmluva o dielo
	    Datum der Auswahl des Gewinners: 05/09/2024
	    Datum des Vertragsabschlusses: 25/09/2024
	    Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/9817054/
     6.1.4. Statistische Informationen:
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	      Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
              Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	      Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
              Europäischen Wirtschaftsraums
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
              zulässig oder unzulässig sind
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
              Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	      Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	      Unternehmen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
              niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	      Bandbreite der Angebote:
              Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 52 400,00 EUR
              Wert des höchsten zulässigen Angebots: 69 942,00 EUR
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
            Offizielle Bezeichnung: Mesto Preov
	    Registrierungsnummer: 00327646
	    Registrierungsnummer: 2021225679
            Postanschrift: Hlavná 73
              Stadt: Preov
	      Postleitzahl: 08001
              Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	      Land: Slowakei
	      E-Mail: luptak@arrpsk.sk
	      Telefon: +421915963032
	      Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5963
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
              Federführendes Mitglied
       8.1. ORG-0003
            Offizielle Bezeichnung: ISPO spol. s r.o., ininierske stavby
            Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
	    Registrierungsnummer: 17085501
	    Registrierungsnummer: 2020518027
            Postanschrift: Slovenská 86
            Stadt: Preov
	    Postleitzahl: 08001
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: ispo@ispo.sk
	    Telefon: 0517463695
	    Rollen dieser Organisation:
	    Bieter
            Federführendes Mitglied
	    Gewinner dieser Lose: LOT-0001
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12aa6be4-1f13-454f-be9b-2bc7d6fdfd96 - 01
	    Formulartyp: Ergebnis
	    Art der Bekanntmachung:
            Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	    Unterart der Bekanntmachung: 29
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 16:47:04 (UTC+2)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 191/2024
            Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/9817054/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5963
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588865-2024-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de