Ausschreibung: Polen Bauleistungen im Hochbau Modernizacja obiektów IX Liceum Ogólnoksztaccym ul. Elizy Orzeszkowej 8a w Rzeszowie wraz z budow sali gimnastycznej z zapleczem - POL-Rzeszów Erschließungsarbeiten Bauleistungen im Hochbau Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten Baufertigstellung Architekturentwurf Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 588862-2024 (ID: 2024100101232087304) Veröffentlicht: 01.10.2024 * POL-Rzeszów: Polen Bauleistungen im Hochbau Modernizacja obiektów IX Liceum Ogólnoksztaccym ul. Elizy Orzeszkowej 8a w Rzeszowie wraz z budow sali gimnastycznej z zapleczem 2024/S 191/2024 588862 Polen Bauleistungen im Hochbau Modernizacja obiektów IX Liceum Ogólnoksztaccym ul. Elizy Orzeszkowej 8a w Rzeszowie wraz z budow sali gimnastycznej z zapleczem OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa E-Mail: przetargi@erzeszow.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Modernizacja obiektów IX Liceum Ogólnoksztaccym ul. Elizy Orzeszkowej 8a w Rzeszowie wraz z budow sali gimnastycznej z zapleczem Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane w formule zaprojektuj - zbuduj w zakresie modernizacji istniejcego obiektu szkoy oraz budowie nowego skrzyda szkoy. Istniejcy obiekt skada si ze skrzyda dydaktycznego (16x51m). Jest to budynek podpiwniczony o 3 kondyg. nadziemnych. Dach kryty blachodachówk. Skrzydo szkoy pocz. jest z sal gimnastyczn (8,9x17,9m) jednokondygn. przewizk zakocz. stropodachem Dach sali gimna. czterospadowy kryty blachodachówk. Obiekt zostanie rozbudowany o now cz (nowe skrzydo) o funkcji dydaktycznosportowej. Istniejce skrzydo szkoy zostanie pocz. z nowym skrzydem jednokondygn. cznikiem. Nowe skrzydo zaprojekt. jako niepodpiwniczony, dwukondygnacyjny budynek (25x45m) zakoczony dachem paskim. Na parterze pomieszczenia o funkcji dydaktycznej i towarzyszcej. Powierzch. uytkowa parteru 1314m2. Na pitrze budynku sala gimnastyczna ( 22x44m) z widowni i zapleczem sanitarnym. Powierzchnia uytkowa sali 1080m2 Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) wykonanie robót budowlanych w istn. obiekcie, na podstawie dok. projektowej zacz. do dok. postpowania (jest na etapie pozyskiw. decyzji pozwolenia na budow) w zakresie: a) budowy zewntrzn. szybu windowego przy istn. budynku szkoy wraz z niezbdn przebudow i rozbudow budynku szkoy, b) remontu istn. sali gimnastycznej wraz z moderniz. istniejcego budynku szkoy, 2) opracowanie dok. projektowej istniejcego budynku dydatkt., zgodnie z wymag. okrel. w Programie Funkcjonalno-Uytkowym (PFU) wraz z uzyskaniem niezbdnych decyzji/ zgosze/ uzgodnie wynikajcych z przepisów prawa w zakresie: a) wymiany i niezbdnej rozbud. instalacji wod-kan, cwu, c.o., wentylacji, inst. elektrycznej i gniazd wtyczkowych, pocze wyrównawczych, ochrony od porae prdem elektrycz. w tym instalacje niskoprdowe wraz z dostos. budynku oraz w/w instalacji do aktualnie obowizujcych wymaga ochrony ppo., b) wymiany stolarki drzwiowej zewntrznej, wymiany stolarki okiennej, parapetów zewntrzn. oraz wykonanie nakadek na parapety wewntrzne, c) remontu azienek z dostos. do potrzeb osób niepenosprawnych, d) remontu pozostaych pomieszcze budynku (wymiana podóg, tynkowanie, szpachlowanie cian i sufitów), e) aranacji wntrz poszcz. pomieszcz. dydaktycznych (ukad biurek, komputerów itp.) wraz z zestawianiem wyposaenia, 3) opracowanie dok. projektowej (aktualizacji/ zmiany dok. projektowej, dla której wydane jest pozwolenie na budow decyzja nr 1065/2019- w mocy obowizywania), zgodnie z wymaganiami okrelonymi w PFU wraz z uzyskaniem niezbdnych decyzji/ zgosze/ uzgodnie wynikajcych z przepisów prawa. Zakres ww. dok. projektowej dla budowy nowego skrzyda szkoy obejmuje: a) dostos. pomieszcze do potrzeb Uytkownika - okrelenie lokalizacji wyposaenia sal, do którego naley doprowadzi media, instalacje wraz z projektem tych instalacji), b) od strony istniejcego budynku zmiany elewacji na wentylowan, c) podniesienie wysokoci sali gimnastycznej do 10m w wietle, d) ograniczy pow. z kostki betonowej, do min. dla komunikacji. Kostk zastpi powierzch. biolog. czynn (zielon), 4) wykonanie robót bud. na podst. opracowa projektowych i uzyskanych decyzji, o których mowa w pkt 2-3. Roboty wykonywane na czynnym obiekcie. Harmonogram robót dostos. do kalendarza roku szkolnego (uwzg. egzaminy). Szczegóy harmonogramu robót na obiekcie Wykon. musi uzgodni z dyrekcj szkoy. Na budynku dydaktycznym zamontowane s panele fotowoltaiczne, obecnie w okresie gwarancji/rkojmi i trwaoci projektu. W przypadku wykonywania prac wymagajcych demontau paneli naley porozumie si z Zamawiajcym i z Wykonawc Instalacji fotowoltaicznej firm ML System S.A., Zaczernie 190 G, 36-062 Zaczernie, tel. 17 853 58 76, e-mail: serwis@mlsystem.pl celem ustalenia programu prac, ponownego montau paneli wraz z wykonaniem wszystkich koniecznych prób i pomiarów dla zamontowanych instalacji i urzdze. Koszty wykonania powyszych pokrywa Wykonawca. Kennung des Verfahrens: 0f901a86-4e16-40a2-865a-2ed1f293ca5d Interne Kennung: ZP-A.271.62.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45214000 Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Rzeszów Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU nie dotyczy - ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych art. 139 Pzp 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art.108 ust. 1 pkt 6 Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 6 Pzp Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5 k Rozporzdzenia Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Porozumienia z innymi wykonawcami majce na celu zakócenie konkurencji: art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp Praca dzieci i inne formy handlu ludmi: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaalnoci terrorystyczn: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Udzia w organizacji przestpczej: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp Winni wprowadzenia w bd, zatajenia informacji, niemonoci dostarczenia wymaganych dokumentów i uzyskania informacji poufnych w ramach tej procedury: art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 Pzp. Wykonawca, którego oferta zostaa najwyej oceniona jest zobowizany do zoenia w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego nie krótszym ni 10 dni aktualnych na dzie zoenia ow. lub dok : 1. W celu potwierdzenia braku wszystkich podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o których mowa w sekcji 2.1.6 ogoszenia: 1.1. informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 1.2. owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 1.3. owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp; oraz owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu w druku OFERTA w zakresie podstaw wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) z dnia 31 lipca 2014 r. nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie oraz owiadczenia o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu zoonym w celu wykazania braku podstaw wykluczenia o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach. 1.4. owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, okrelonych w art. 109 ust. 1 pkt 6, 8 i 10 Pzp.) 2. Zamawiajcy da od Wykonawcy, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 Pzp, przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wskazanych w pkt 1 z wyjtkiem pkt 1.2 (grupa kapitaowa). 3. Informacja dla wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP: 3.1. Jeeli wykonawca, podmiot udostpniajcy zasoby ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 3.1.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust 1 pkt. 1.1 skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust 1 pkt. 1.1 ogoszenia 3.2. Dokument, o którym mowa w pkt 3.1.1.powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 3.3. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt. 3.1. lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy. Tre pkt. 3.2. stosuje si. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Modernizacja obiektów IX Liceum Ogólnoksztaccym ul. Elizy Orzeszkowej 8a w Rzeszowie wraz z budow sali gimnastycznej z zapleczem Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s roboty budowlane w formule zaprojektuj - zbuduj w zakresie modernizacji istniejcego obiektu szkoy oraz budowie nowego skrzyda szkoy. Istniejcy obiekt skada si ze skrzyda dydaktycznego (16x51m). Jest to budynek podpiwniczony o 3 kondyg. nadziemnych. Dach kryty blachodachówk. Skrzydo szkoy pocz. jest z sal gimnastyczn (8,9x17,9m) jednokondygn. przewizk zakocz. stropodachem Dach sali gimna. czterospadowy kryty blachodachówk. Obiekt zostanie rozbudowany o now cz (nowe skrzydo) o funkcji dydaktycznosportowej. Istniejce skrzydo szkoy zostanie pocz. z nowym skrzydem jednokondygn. cznikiem. Nowe skrzydo zaprojekt. jako niepodpiwniczony, dwukondygnacyjny budynek (25x45m) zakoczony dachem paskim. Na parterze pomieszczenia o funkcji dydaktycznej i towarzyszcej. Powierzch. uytkowa parteru 1314m2. Na pitrze budynku sala gimnastyczna ( 22x44m) z widowni i zapleczem sanitarnym. Powierzchnia uytkowa sali 1080m2 Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególnoci: 1) wykonanie robót budowlanych w istn. obiekcie, na podstawie dok. projektowej zacz. do dok. postpowania (jest na etapie pozyskiw. decyzji pozwolenia na budow) w zakresie: a) budowy zewntrzn. szybu windowego przy istn. budynku szkoy wraz z niezbdn przebudow i rozbudow budynku szkoy, b) remontu istn. sali gimnastycznej wraz z moderniz. istniejcego budynku szkoy, 2) opracowanie dok. projektowej istniejcego budynku dydatkt., zgodnie z wymag. okrel. w Programie Funkcjonalno-Uytkowym (PFU) wraz z uzyskaniem niezbdnych decyzji/ zgosze/ uzgodnie wynikajcych z przepisów prawa w zakresie: a) wymiany i niezbdnej rozbud. instalacji wod-kan, cwu, c.o., wentylacji, inst. elektrycznej i gniazd wtyczkowych, pocze wyrównawczych, ochrony od porae prdem elektrycz. w tym instalacje niskoprdowe wraz z dostos. budynku oraz w/w instalacji do aktualnie obowizujcych wymaga ochrony ppo., b) wymiany stolarki drzwiowej zewntrznej, wymiany stolarki okiennej, parapetów zewntrzn. oraz wykonanie nakadek na parapety wewntrzne, c) remontu azienek z dostos. do potrzeb osób niepenosprawnych, d) remontu pozostaych pomieszcze budynku (wymiana podóg, tynkowanie, szpachlowanie cian i sufitów), e) aranacji wntrz poszcz. pomieszcz. dydaktycznych (ukad biurek, komputerów itp.) wraz z zestawianiem wyposaenia, 3)opracowanie dok. projektowej (aktualizacji/ zmiany dok. projektowej, dla której wydane jest pozwolenie na budow decyzja nr 1065/2019- w mocy obowizywania), zgodnie z wymaganiami okrelonymi w PFU wraz z uzyskaniem niezbdnych decyzji/ zgosze/ uzgodnie wynikajcych z przepisów prawa. Zakres ww. dok. projektowej dla budowy nowego skrzyda szkoy obejmuje: a) dostos. pomieszcze do potrzeb Uytkownika - okrelenie lokalizacji wyposaenia sal, do którego naley doprowadzi media, instalacje wraz z projektem tych instalacji), b) od strony istniejcego budynku zmiany elewacji na wentylowan, c) podniesienie wysokoci sali gimnastycznej do 10m w wietle, d) ograniczy pow. z kostki betonowej, do min. dla komunikacji. Kostk zastpi powierzch. biolog. czynn (zielon), 4) wykonanie robót bud. na podst. opracowa projektowych i uzyskanych decyzji, o których mowa w pkt 2-3. Roboty wykonywane na czynnym obiekcie. Harmonogram robót dostos. do kalendarza roku szkolnego (uwzg. egzaminy). Szczegóy harmonogramu robót na obiekcie Wykon. musi uzgodni z dyrekcj szkoy. Na budynku dydaktycznym zamontowane s panele fotowoltaiczne, obecnie w okresie gwarancji/rkojmi i trwaoci projektu. W przypadku wykonywania prac wymagajcych demontau paneli naley porozumie si z Zamawiajcym i z Wykonawc Instalacji fotowoltaicznej firm ML System S.A., Zaczernie 190 G, 36-062 Zaczernie, tel. 17 853 58 76, e-mail: serwis@mlsystem.pl celem ustalenia programu prac, ponownego montau paneli wraz z wykonaniem wszystkich koniecznych prób i pomiarów dla zamontowanych instalacji i urzdze. Koszty wykonania powyszych pokrywa Wykonawca. Interne Kennung: ZP-A.271.62.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45214000 Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung Optionen: Beschreibung der Optionen: nie stosuje si 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Rzeszów Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Zusätzliche Informationen: I. 1. Niniejsze postpowanie jest prowadzone z zastosowaniem art. 139 Pzp . 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania, jeeli rodki publiczne, które zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostan mu przyznane. 3. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia wadium w wysokoci: 424 000,00 PLN na zasadach okrelonych w SWZ. 4. Zamawiajcy precyzuje, e przedmiot zamówienia naley wykona w terminie do 30 miesicy od dnia zawarcia umowy, z zastrzeeniem, e Wykonawca jest zobowizany dotrzyma terminów kluczowych wskazanych w harmonogramie. 5. Informacja o czciach: Niniejsze zamówienie nie jest podzielone na czci. 6. Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia dotychczasowemu wykonawcy zamówienia podstawowego, zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp. 7. Wykonawca bdzie zwizany ofert do dnia 6.11.2024 r. II. Dokumenty do OFERTY: Dokumenty i owiadczenia, które kady z Wykonawców skada wraz z ofert: 1. wypeniony formularz OFERTA stanowicy zacznik do SWZ; 2. wypeniony JEDZ dla Wykonawcy i podmiotu udostpniajcego zasoby (jeli dotyczy); 3. zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby lub inny dokument (jeli dotyczy); 4. dokument/y potwierdzajcy/e umocowanie do reprezentowania Wykonawcy i/lub podmiotu udostpniajcego zasoby w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy i /lub podmiotu udostpniajcego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania: 4.1. odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia ww. dokumentów, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca i/lub podmiot udostpniajcy zasoby wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów (w formularzu oferta i/lub druku zobowizania podmiotu udostpniajcego zasoby) oraz z zastrzeeniem pkt 4.2. 4.2. jeeli w imieniu Wykonawcy i/lub podmiotu udostpniajcego zasoby dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 4.1. Wykonawca skada penomocnictwa lub inne dokumenty potwierdzajce umocowanie do reprezentowania Wykonawcy i/lub podmiotu udostpniajcego zasoby; 4.3.penomocnictwo jeli wymagane do reprezentowania Wykonawcy/ów w przypadku, gdy: a) Wykonawc reprezentuje penomocnik, b) ofert skadaj Wykonawcy ubiegajcy si wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego o treci wymaganej w art. 58 ust. 2 Pzp (dotyczy równie wspólników spóki cywilnej), c) umocowanie nie wynika z pkt. 4.1 i 4.2; 5. wadium wniesione w innej formie ni pienidz zgodnie z SWZ. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung: Wykonawca speni warunek jeeli wykae, e posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci minimum 15 000 000,00 z. W odniesieniu do ww. warunku Zamawiajcy wymaga informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. Jeeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moe zoy wymaganego przez Zamawiajcego dokumentu, o których mowa powyej. Zamawiajcy dopuszcza zoenie przez wykonawc innych dokumentów, które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie warunków udziau w postpowaniu dotyczcych sytuacji ekonomicznej lub finansowej wykonawcy. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e nie wczeniej ni w okresie ostatnich 5 lat liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona co najmniej dwie roboty budowlane polegajce na budowie budynkux o powierzchni cakowitej nie mniejszej ni 1 500 m˛ kady wraz z infrastruktur techniczn. Pod pojciami: 1) budowy naley rozumie budow w rozumieniu art. 3 pkt. 6 Ustawy Prawo Budowlane (Dz.U.2021.2351 z dnia 2021.12.20). W przypadku gdy Wykonawca bdzie wykazywa si w celu speniania ww. warunku udziau w postpowaniu robot budowlan zwizan z rozbudow/odbudow /nadbudow istniejcego budynku, to warunek zostanie uznany za speniony jeeli powierzchnia cakowita nowo powstaej czci budynku bya nie mniejsza ni 1 500 m˛, 2) budynku naley rozumie budynek sklasyfikowany w Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) wprowadzonej rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. (Dz. U. nr. 112 poz. 1316 ze zm.), nalecy do grup 121 , 122 , 126 za wyjtkiem klasy 1265; 3) infrastruktura techniczna naley rozumie wszystkie instalacje sanitarne (wodocigowe, kanalizacja sanitarna i deszczowa, gazowa), elektryczne, teletechniczne, 4) roboty budowlane : wykonane naley rozumie: roboty budowlane rozpoczte i zakoczone w ww. okresie i roboty budowlane zakoczone w ww. okresie, których rozpoczcie mogo nastpi wczeniej ni w ww. okresie. W odniesieniu do warunku wskazanego wyej Zamawiajcy wymaga, jako podmiotowego rodka dowodowego, wykazu robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 5 lat liczc wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty. Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji robót budowlanych wykonanych wspólnie z innymi Wykonawcami wykaz robót dotyczy robót budowlanych faktycznie przez niego wykonanych. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa osobami do realizacji zamówienia posiadajcymi m.in. uprawnienia budowlanex do: 1) projektowania: a) projektant brany architektonicznej - uprawnienia budowlane do projektowania bez ogranicze w specjalnoci architektonicznej oraz posiadanie dowiadczenia w sporzdzeniu co najmniej 2 zamówie polegajcych na opracowaniu projektu budowlanego w brany architektonicznej na podstawie którego udzielono pozwolenia na budow budynku o powierzchni cakowitej nie mniejszej ni 1 500 m2 kady, b) projektant brany konstrukcyjno- budowlanej - uprawnienia budowlane do projektowania bez ogranicze w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, c) projektant brany sanitarnej - uprawnienia budowlane do projektowania bez ogranicze w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych, d) projektant brany elektrycznej - uprawnienia budowlane do projektowania bez ogranicze w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, 2) kierowania robotami budowlanymi: a) kierownik budowy (koordynator wszelkich prac budowlanych) uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej bez ogranicze, który posiada dowiadczenie w penieniu funkcji kierownika budowy na co najmniej dwóch budowach o powierzchni cakowitej nie mniejszej ni 1 500 m˛. Jednoczenie osoba ta bdzie penia funkcj kierownika robót, kierownika budowy i koordynatora robót w przedmiotowym zamówieniu. b) kierownik robót sanitarnych - uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej, w zakresie sieci, instalacji i urzdze: cieplnych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych bez ogranicze. c) kierownik robót elektrycznych - uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej, w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych bez ogranicze. Dopuszcza si czenie powyszych funkcji pod warunkiem spenienia wyej wymienionych wymaga. xPrzez uprawnienia budowlane Zamawiajcy rozumie uprawnienia wydane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadajce im wane uprawnienia wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów, lub odpowiadajce im uprawnienia budowlane, które zostay wydane obywatelom pastw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz przepisów ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena - 60% Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: roboty budowlane i wbudowane materiay Beschreibung: Kryterium rkojmia i gwarancja roboty budowlane i wbudowane materiay - 30% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium rkojmia i gwarancja - urzdzenia - 10% 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-4064e79b-39d0-11ef-b37c-4e696a6d8c25 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4064e79b-39d0-11ef-b37c- 4e696a6d8c25 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 4064e79b-39d0-11ef-b37c-4e696a6d8c25 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/10/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4064e79b-39d0-11ef-b37c- 4e696a6d8c25 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia; 2) wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie i treci dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3) w terminie 10 dni od dnia w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia wobec czynnoci innych ni okrelone w ppkt 1) i w ppkt 2). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Rzeszów - Urzd Miasta Rzeszowa Registrierungsnummer: NIP 8130008613 NIP 8133734188 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-064 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen E-Mail: przetargi@erzeszow.pl Telefon: +48 178754636 Internetadresse: https://bip.erzeszow.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bip.erzeszow.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 2222222 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 548473-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: zmiana terminu skadania i otwarcia ofert na dzie 18/10/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95fbc3ea-48c0-4d1b-ae2f-85d2242d6c49 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 12:33:24 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://bip.erzeszow.pl https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4064e79b-39d0-11ef-b37c-4e696a6d8c25 https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588862-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de