Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. - POL-Biecz Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 588804-2024 (ID: 2024100101224687201) Veröffentlicht: 01.10.2024 * POL-Biecz: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. 2024/S 191/2024 588804 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Biecz E-Mail: um@biecz.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymaga wobec Wykonawcy okrela zacznik nr 1 do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) wraz z nastpujcymi zacznikami do niego: 1) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) oraz bioodpadów od wacicieli nieruchomoci na których zamieszkuj mieszkacy, 2) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny od wacicieli nieruchomoci na których zamieszkuj mieszkacy, 3) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) od wacicieli nieruchomoci na których nie zamieszkuj mieszkacy, 4) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny od wacicieli nieruchomoci na których nie zamieszkuj mieszkacy, 5) Wykaz koszy ulicznych, 6) Wykaz zbiorczych punktów selektywnego zbierania odpadów (Wykaz gniazd). Kennung des Verfahrens: ba28fb18-4e1c-46d1-beac-301a2c66fa37 Interne Kennung: ZP.271.30.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Rynek 1 Stadt: Biecz Postleitzahl: 38-340 Land, Gliederung (NUTS): Nowosdecki (PL218) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art 108 ust. 1 pkt.6 ustawy Pzp. - dokument na potwierdzenie JEDZ Korruption: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Betrugsbekämpfung: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art 108 ust. 1 pkt.1 lit. h i pkt.2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: art 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp. - JEDZ Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: art 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp. - JEDZ Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: art 108 ust. 1 pkt. 1 i 4, ustawy Pzp. - Informacja z KRK oraz nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, na podstawie art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie - owiadczenie wykonawcy Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp - owiadczenie wykonawcy Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art 108 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy Pzp. - Informacja z KRK 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) i segregowanych odpadów komunalnych z terenu gminy Biecz w 2025 roku. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia i wymaga wobec Wykonawcy okrela zacznik nr 1 do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) wraz z nastpujcymi zacznikami do niego: 1) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) oraz bioodpadów od wacicieli nieruchomoci na których zamieszkuj mieszkacy, 2) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny od wacicieli nieruchomoci na których zamieszkuj mieszkacy, 3) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) od wacicieli nieruchomoci na których nie zamieszkuj mieszkacy, 4) Harmonogram odbioru odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny od wacicieli nieruchomoci na których nie zamieszkuj mieszkacy, 5) Wykaz koszy ulicznych, 6) Wykaz zbiorczych punktów selektywnego zbierania odpadów (Wykaz gniazd). Interne Kennung: ZP.271.30.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Rynek 1 Stadt: Biecz Postleitzahl: 38-340 Land, Gliederung (NUTS): Nowosdecki (PL218) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. poz. 835) i speniaj warunki udziau w postpowaniu, okrelone przez zamawiajcego. 2. Warunki udziau w postpowaniu: a) zdolno do wystpowania w obrocie gospodarczym; Zamawiajcy nie okrela tego warunku. b) uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: Zamawiajcy uzna ten warunek za speniony jeeli wykonawcy wyka, e posiadaj uprawnienia tj.: - zawiadczenie o wpisie do rejestru dziaalnoci regulowanej prowadzonego przez Burmistrza Biecza w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 13 wrzenia 1996 r. o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 399), c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy uzna ten warunek za speniony jeeli wykonawcy wyka, e: - posiadaj rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci nie mniejszej ni 600 000 z (sownie: szeset tysicy zotych); - s ubezpieczeni od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia, minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia 200 000 z. d) zdolno techniczna lub zawodowa: Warunek zostanie uznany za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e: a) wykona (a w przypadku wiadcze okresowych lub cigych równie wykonuje) naleycie w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) minimum 1 (jedn) usug polegajc na odbieraniu i zagospodarowaniu odpadów komunalnych w iloci co najmniej 1 200 Mg w ramach tego zamówienia (umowy), b) dysponuje sprztem specjalistycznym sucym do realizacji zamówienia w iloci co najmniej: - 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych (w tym jeden pojazd o dopuszczalnej masie cakowitej do 5000 kg), - 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych (w tym jeden pojazd o dopuszczalnej masie cakowitej do 5000 kg), - 1 pojazdem do odbierania odpadów bez funkcji kompaktujcej, - 1 pojazdem skrzyniowym do odbierania i transportu odpadów wielkogabarytowych i innych odpadów nie nadajcych si do kompaktowania, - 1 pojazdem specjalistycznym mieciark samozaadowcz obudowan z funkcj kompaktujc wyposaon w wysokocinieniowe wodne urzdzenie mechaniczne do mycia pojemników o pojemnoci 120 l, 1100 l z zamknitym obiegiem wody umoliwiajcym mycie i dezynfekcje pojemników (w obiegu zamknitym) bezporednio po odbiorze odpadów z danego pojemnika (tzw. Myjka), UWAGA: Zamawiajcy wymaga, aby co najmniej jeden z ww. pojazdów spenia wymagania okrelone w art. 68a ust. 1 pkt 2 lit a ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilnoci i paliwach alternatywnych. c) dysponuje baz magazynowo - transportow, speniajc wymagania okrelone w rozporzdzeniu Ministra rodowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegóowych wymaga w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci (Dz. U. z 2013 r. poz. 122). I. Owiadczenia i dokumenty skadane wraz z ofert: 1. Wykonawca jest obowizany do zoenia wraz z ofert owiadczenia JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówie zacznik nr 3 do SWZ) oraz owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu (sankcyjne) stanowice zacznik nr 4 do SWZ. Informacje zawarte w JEDZ stanowi wstpne potwierdzenie, e wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 1) Zaleca si zapoznanie si z instrukcj wypeniania JEDZ opublikowan na stronie Urzdu Zamówie Publicznych pod adresem: https://www.uzp. gov.pl/__data/assets/pdf_file/0026/45557/Jednolity-Europejski-Dokument-Zamowienia- instrukcja-2021.01.20.pdf 2) W niniejszym postpowaniu w zakresie czci IV Kryteria kwalifikacji JEDZ, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia tylko sekcji . Tym samym Wykonawca nie musi wypenia adnej z pozostaej sekcji czci IV formularza JEDZ (A-D) dotyczcej kryteriów kwalifikacji, za waciwej (dowodowej) weryfikacji speniania konkretnych, okrelonych przez Zamawiajcego, warunków udziau w postpowaniu Zamawiajcy dokona co do zasady na zakoczenie postpowania, w oparciu o stosowne dokumenty skadane przez Wykonawc, którego oferta zostaa oceniona najwyej, na wezwanie Zamawiajcego (art. 126 ust. 1 ustawy Pzp). 2. W przypadku wspólnego ubiegania si przez wykonawców o zamówienie, JEDZ oraz owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu (sankcyjne) stanowice zacznik nr 4 do SWZ, o których mowa w ust. 1 skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 3. Wykonawca, który powouje si na zasoby innych podmiotów, skada JEDZ oraz owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu (sankcyjne) stanowice zacznik nr 6 do SWZ, dotyczce tych podmiotów. 4. W przypadku, gdy Wykonawc reprezentuje Penomocnik wraz z ofert winno by zoone penomocnictwo dla tej osoby okrelajce jego zakres. Penomocnictwo winno by podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy w formie elektronicznej. Dopuszcza si równie przedoenie elektronicznej kopii dokumentu powiadczonej za zgodno z oryginaem przez notariusza, tj. podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby posiadajcej uprawnienia notariusza. 5. Owiadczenie o którym mowa w dziale 10 ust. 7 SWZ oraz zobowizanie, o którym mowa w dziale 10 ust. 10 SWZ skada si wraz z ofert w formie elektronicznej. II. Owiadczenia i dokumenty o których mowa w art. 126 ust. 1 skadane na wezwanie Zamawiajcego: 1. Zamawiajcy wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia z udziau w postpowaniu: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych. - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, b) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; c) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p. 2) potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu: a) odpowiedniego zezwolenia, licencji, koncesji lub potwierdzenia wpisu do rejestru dziaalnoci regulowanej, jeeli ich posiadanie jest niezbdne do wiadczenia okrelonych usug w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania; b) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem; c) dokumentów potwierdzajcych, e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia; d) wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; e) wykazu narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami. III. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium zgodnie z zapisami SWZ, Dzia 25. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: 1) KRYTERIUM CENA (C) waga 60 % , maksymalna ilo punktów 60, sposób oceny: C min. C = ------------ x 60 C bad. gdzie: C ilo punktów oferty badanej C min. cena najnisza sporód wszystkich ofert niepodlegajcych odrzuceniu C bad. cena oferty badanej Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: KRYTERIUM EKOLOGIA (E) NORMA EMISJI SPALIN Beschreibung: KRYTERIUM EKOLOGIA (E) NORMA EMISJI SPALIN waga 20%, maksymalna ilo punktów 20, sposób oceny: Punkty zostan przyznane Wykonawcy za zadeklarowanie w ofercie iloci pojazdów speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5 , które Wykonawca bdzie uywa przy realizacji zamówienia w nastpujcy sposób: - jeeli Wykonawca wykae 0 pojazdów uywanych codziennie w dniach od poniedziaku do pitku przez niego przy realizacji przedmiotu zamówienia speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5 oferta otrzyma w zakresie tego kryterium: 0 pkt. - jeeli Wykonawca wykae 1 pojazd uywany codziennie w dniach od poniedziaku do pitku przez niego przy realizacji przedmiotu zamówienia speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5 oferta otrzyma w zakresie tego kryterium: 5 pkt. - jeeli Wykonawca wykae 2 pojazdy uywane codziennie w dniach od poniedziaku do pitku przez niego przy realizacji przedmiotu zamówienia speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5 oferta otrzyma w zakresie tego kryterium: 10 pkt. - jeeli Wykonawca wykae 3 pojazdy uywane codziennie w dniach od poniedziaku do pitku przez niego przy realizacji przedmiotu zamówienia speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5 oferta otrzyma w zakresie tego kryterium: 20 pkt. Jeeli Wykonawca nie okreli w ofercie iloci pojazdów speniajcych norm emisji spalin minimum EURO 5, Zamawiajcy uzna, i Wykonawca nie bdzie uywa takich pojazdów przy realizacji przedmiotu zamówienia i przyzna Wykonawcy w tym kryterium 0 punktów. Jeeli Wykonawca wskae w ofercie wicej ni 3 pojazdy speniajce norm emisji spalin minimum EURO 5, Zamawiajcy przyzna maksymaln w tym kryterium ilo 20 punktów, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: KRYTERIUM ASPEKT EKOLOGICZNY I SPOECZNY (A) Beschreibung: KRYTERIUM ASPEKT EKOLOGICZNY I SPOECZNY (A) waga 20 % maksymalna ilo punktów 20, sposób oceny: W niniejszym kryterium punkty bd przeprowadzane wg nastpujcy zasad: - Wykonawca który zadeklaruje przeprowadzenie akcji edukacyjnej uzyska 20 punktów - Wykonawca który nie zadeklaruje przeprowadzenie akcji edukacyjnej uzyska 0 punktów Wykonawca, który zadeklaruje przeprowadzenie akcji edukacyjnej na terenie gminy Biecz zobowizany bdzie do przygotowania i przekazania do Urzdu Miejskiego w Bieczu najpóniej w styczniu 2024 r. kalendarzy z harmonogramem odbioru segregowanych i niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie Gminy Biecz. Na odwrocie naley umieci informacj promujc selektywn zbiórk odpadów komunalnych, zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (Dz. U. z 2021 r. , poz. 906). Kalendarz naley wykona w formacie nie mniejszym ni A3 na papierze o gramaturze nie mniejszej ni 135 g/m˛, z podziaem na poszczególne miejscowoci w nastpujcych ilociach: BIECZ CENTRUM 150 szt. BIECZ 1 600 szt. BIECZ 2 400 szt. BINAROWA 550 szt. RACAWICE, RONOWICE 500 szt. KORCZYNA 450 szt. GBOKA, GRUDNA KPSKA, BIECZ BELNA 600 szt. LIBUSZA 900 szt. STRZESZYN 500 szt. BUGAJ, SITNICA 350 szt. Projekt kalendarza wraz z informacj promujc na odwrocie ma by zaakceptowany przez Zamawiajcego. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/989510 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/989510 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/11/2024 10:05:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Postanowienia umowy (która ma by zawarta w wyniku postpowania) a w szczególnoci wysokoci kar umownych z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy, dopuszczalne zmiany postanowie umowy, okrelenie warunków tych zmian oraz warunki patnoci zawieraj istotne postanowienia umowy, stanowice za. nr 9 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: I Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX ustawy. II W przypadkach wskazanych w art. 513 ust. 1 ustawy przysuguje odwoanie od niezgodnej z przepisami ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której jest obowizany na podstawie ustawy. III Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. IV Termin wniesienia odwoania zgodnie z art. 515 ustawy prawo zamówie publicznych: 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki - ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Biecz Registrierungsnummer: REGON 370440614 Postanschrift: ul. Rynek 1 Stadt: Biecz Postleitzahl: 38-340 Land, Gliederung (NUTS): Nowosdecki (PL218) Land: Polen E-Mail: um@biecz.pl Telefon: 13 440 68 00 Internetadresse: www.biecz.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/biecz Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/biecz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 40 Fax: 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ee243f76-bb75-4889-9fef-ed96c93a93d4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 09:34:15 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://platformazakupowa.pl/pn/biecz https://platformazakupowa.pl/transakcja/989510 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588804-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de