Ausschreibung: Muzyczny Skwer -Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023 - POL-Wabrzych Projektaufsicht und Dokumentation Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 588797-2024 (ID: 2024100101223887173) Veröffentlicht: 01.10.2024 * POL-Wabrzych: Polen Planungsleistungen im Bauwesen Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania: Muzyczny Skwer -Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023 2024/S 191/2024 588797 Polen Planungsleistungen im Bauwesen Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania: Muzyczny Skwer - Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023 OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Wabrzych - Miasto na prawach powiatu E-Mail: bzp@um.walbrzych.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania: Muzyczny Skwer - Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023 Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow lub zawiadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, dostosowanie wszystkich rozwiza technicznych do obowizujcych przepisów oraz penienie nadzoru autorskiego, przy uwzgldnieniu ewentualnej koniecznoci uzyskania przez Wykonawc niezbdnych uzgodnie (np. BHP, p.po.), decyzji, map, bada, inwentaryzacji i innych, niezbdnych celem prawidowego wykonania przedmiotu Zamówienia dla zadania: Muzyczny Skwer - Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023, zlokalizowanego w Wabrzychu dz. nr 134 obrb 6 Piaskowa Góra. 1.1. Zakres opracowania: Opracowanie powinno obj swoim zakresem wykonanie: 1) Podwyszonego betonowego podestu wraz z wykonaniem przycza i rozdzielni elektrycznej. 2) Cigów komunikacyjnych, w tym: a) usunicie istniejcych nawierzchni cieek, b) demonta schodów terenowych, c) wykonanie nowych schodów terenowych wraz z udogodnieniami dla osób z niepenosprawnociami, d) wykonanie nowych cigów pieszych z nawierzchni mineralnych, posikujc si istniejcymi przedeptami. 3) Placu zabaw poprzez: a) demonta istniejcych urzdze zabawowych, b) wykonanie bezpiecznej nawierzchni pod elementy zabawowe c) monta nowych urzdze zabawowych (piaskownica, zjedalnia, hutawka - 2 siedziska, koniki - 2 szt.) d) monta ogrodzenia placu zabaw wraz z furtk. 4) Montau 12 urzdze muzycznych Tumbadoras, Tembos blues, Harmony, Cherub, Cavatina, Grand Marimba, Harmony Bells, Harmony Flowers Bukiet Minorr. Rainbow Trio Chimes, Rainbow Trio Bongos, Capella, zestaw Ensemble Hexad. 5) Owietlenia terenu. 6) Ogrodzenia terenu wraz z zakupem i montaem furtek. 7) Monitoringu wizyjnego wraz z podczeniem wiatowodowym do Centrum Sterowania Ruchem i Monitoringu Wizyjnego UM w Wabrzychu. 8) Montau 2 sztuk awek multimedialnych. 9) Elementów maej architektury w tym: a) awek parkowych z oparciem, b) awek parkowych bez oparcia, c) leaków parkowych, d) koszy na mieci i psie odchody, e) tablicy informacyjnej. 10) Prac pielgnacyjnych na istniejcym drzewostanie, (wycicie drzew/krzewów bdcych w zym stanie/zagraajcych bezpieczestwu uytkowników), nowe nasadzenia. 1.2. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na nastpujce etapy: Etap I obejmuje: - wykonanie koncepcji projektowej 1 egz., Etap II obejmuje: - wykonanie projektu budowlanego wielobranowego (PZT, PAB, PT) (wraz z koniecznymi uzgodnieniami) 5 egz., Etap III obejmuje: - przygotowanie i zoenie do organu administracji architektoniczno-budowlanej, wraz z niezbdnymi zacznikami, wniosku o pozwolenie na budow albo zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych 2 egz., - uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow lub uzyskanie zawiadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, Etap IV obejmuje wykonanie: - projektów wykonawczych dla wszystkich koniecznych bran 3 egz., - kosztorysu inwestorskiego 1 egz., - przedmiaru robót 1 egz., - zbiorczego zestawienia kosztów 1 egz., - specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych 3 egz., Etap V obejmuje prowadzenie nadzoru autorskiego nad realizacj zadania inwestycyjnego wykonywanego na podstawie dokumentacji projektowej bdcej przedmiotem niniejszego zamówienia. 1.3. Dla caoci prac projektowych obowizkiem Wykonawcy bdzie: 1. uzyskanie we wasnym zakresie i na wasny koszt niezbdnych (jeeli bd wymagane na podstawie przepisów szczególnych i jeeli bd konieczne do opracowania przedmiotu zamówienia) opracowa danych wyjciowych takich jak np.: mapy do celów projektowych, inwentaryzacja budowlana, inwentaryzacja dendrologiczna, wypisy z rejestru gruntów, mapy z ewidencji gruntów, a take inne niezbdne do prawidowego wykonania przedmiotu Umowy, 2. uzyskanie (jeli bd wymagane i jeli bd konieczne) uzgodnie (w tym BHP, p.po.), materiaów, decyzji (w tym decyzji Konserwatora Zabytków, decyzji na usunicie drzew i krzewów), ekspertyz (w tym p.po.) i innych niezbdnych do prawidowego wykonania przedmiotu zamówienia we wasnym zakresie i na wasny koszt, za wyjtkiem wskazanych w obowizkach Zamawiajcego, 3. Wspópraca z Zamawiajcym na etapie uzyskiwania zgody wacicieli dziaek, które bdzie obejmowa inwestycja i ewentualnie, jeeli bd konieczne do zrealizowania zadania, take dziaek ssiednich, polegajca na przygotowaniu odpowiednich wniosków zawierajcych niezbdne dane na temat planowanej inwestycji. 1.4. Wszystkie dokumenty Wykonawca dostarczy w formie drukowanej w ilociach podanych w pkt 1.3., a take w formie elektronicznej na pycie CD (w formacie x.doc, x.pdf i xdwg, cz kosztowa, tj. przedmiary robót i kosztorysy w plikach xPDF, xath i xxls), jeli forma elektroniczna bdzie zawiera dane osobowe, nonik winien by zaszyfrowany hasem. Niedopuszczalne s rozbienoci pomidzy zapisem elektronicznym, a form pisemn oraz pomidzy poszczególnymi opracowaniami, a w przypadku zaistnienia takich niezgodnoci w trakcie trwania prac budowlano montaowych, kosztami z tego tytuu Zamawiajcy obciy Wykonawc. Kennung des Verfahrens: 486417eb-a7d7-41e2-a9c2-527bae5d63a7 Interne Kennung: BZP.271.87.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy - Prawo zamówie publicznych - przetarg nieograniczony 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Dokumenty - JEDZ i Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp. Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: art. 109 ust. 1 pkt 2 i pkt 3 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 2) który naruszy obowizki w dziedzinie ochrony rodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bdcego osob fizyczn skazanego prawomocnie za przestpstwo przeciwko rodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII Kodeksu karnego lub za przestpstwo przeciwko prawom osób wykonujcych prac zarobkow, o którym mowa w rozdziale XXVIII Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, b) bdcego osob fizyczn prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko rodowisku, jeeli za jego popenienie wymierzono kar aresztu, ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, 3) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w pkt 2 lit. a lub b. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 i pkt 3 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc: 2) który naruszy obowizki w dziedzinie ochrony rodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a) bdcego osob fizyczn skazanego prawomocnie za przestpstwo przeciwko rodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII Kodeksu karnego lub za przestpstwo przeciwko prawom osób wykonujcych prac zarobkow, o którym mowa w rozdziale XXVIII Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego, b) bdcego osob fizyczn prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko rodowisku, jeeli za jego popenienie wymierzono kar aresztu, ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, 3) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w pkt 2 lit. a lub b. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp. Verstoß gegen Verpflichtungen, die auf rein nationalen Ausschlussgründen beruhen: art. 108 ust. 1 pkt 1, pkt 4 ustawy Pzp, Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228- 230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne. Ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2024.507) Art. 7. 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269 /2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, 1285, 1723 i 1843) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765 /2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt. 7 i pkt. 8 ustawy Pzp, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt. 7 i pkt. 8 ustawy Pzp oraz Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.2023.1689), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228- 230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: który, z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1. Dokumenty - JEDZ, Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a i b, pkt 3 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Schweres berufliches Fehlverhalten: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych dowodów. Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc:który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych Dokumenty - JEDZ, Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w: - owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b, pkt 3 oraz pkt 5, pkt 7 i pkt 8 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania: Muzyczny Skwer - Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023 Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej oraz uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow lub zawiadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, dostosowanie wszystkich rozwiza technicznych do obowizujcych przepisów oraz penienie nadzoru autorskiego, przy uwzgldnieniu ewentualnej koniecznoci uzyskania przez Wykonawc niezbdnych uzgodnie (np. BHP, p.po.), decyzji, map, bada, inwentaryzacji i innych, niezbdnych celem prawidowego wykonania przedmiotu Zamówienia dla zadania: Muzyczny Skwer - Wabrzyski Budet Obywatelski - Edycja 2023, zlokalizowanego w Wabrzychu dz. nr 134 obrb 6 Piaskowa Góra. 1.1. Zakres opracowania: Opracowanie powinno obj swoim zakresem wykonanie: 1) Podwyszonego betonowego podestu wraz z wykonaniem przycza i rozdzielni elektrycznej. 2) Cigów komunikacyjnych, w tym: a) usunicie istniejcych nawierzchni cieek, b) demonta schodów terenowych, c) wykonanie nowych schodów terenowych wraz z udogodnieniami dla osób z niepenosprawnociami, d) wykonanie nowych cigów pieszych z nawierzchni mineralnych, posikujc si istniejcymi przedeptami. 3) Placu zabaw poprzez: a) demonta istniejcych urzdze zabawowych, b) wykonanie bezpiecznej nawierzchni pod elementy zabawowe c) monta nowych urzdze zabawowych (piaskownica, zjedalnia, hutawka - 2 siedziska, koniki - 2 szt.) d) monta ogrodzenia placu zabaw wraz z furtk. 4) Montau 12 urzdze muzycznych Tumbadoras, Tembos blues, Harmony, Cherub, Cavatina, Grand Marimba, Harmony Bells, Harmony Flowers Bukiet Minorr. Rainbow Trio Chimes, Rainbow Trio Bongos, Capella, zestaw Ensemble Hexad. 5) Owietlenia terenu. 6) Ogrodzenia terenu wraz z zakupem i montaem furtek. 7) Monitoringu wizyjnego wraz z podczeniem wiatowodowym do Centrum Sterowania Ruchem i Monitoringu Wizyjnego UM w Wabrzychu. 8) Montau 2 sztuk awek multimedialnych. 9) Elementów maej architektury w tym: a) awek parkowych z oparciem, b) awek parkowych bez oparcia, c) leaków parkowych, d) koszy na mieci i psie odchody, e) tablicy informacyjnej. 10) Prac pielgnacyjnych na istniejcym drzewostanie, (wycicie drzew/krzewów bdcych w zym stanie/zagraajcych bezpieczestwu uytkowników), nowe nasadzenia. 1.2. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na nastpujce etapy: Etap I obejmuje: - wykonanie koncepcji projektowej 1 egz., Etap II obejmuje: - wykonanie projektu budowlanego wielobranowego (PZT, PAB, PT) (wraz z koniecznymi uzgodnieniami) 5 egz., Etap III obejmuje: - przygotowanie i zoenie do organu administracji architektoniczno-budowlanej, wraz z niezbdnymi zacznikami, wniosku o pozwolenie na budow albo zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych 2 egz., - uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow lub uzyskanie zawiadczenia o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgoszenia budowy lub wykonywania innych robót budowlanych, Etap IV obejmuje wykonanie: - projektów wykonawczych dla wszystkich koniecznych bran 3 egz., - kosztorysu inwestorskiego 1 egz., - przedmiaru robót 1 egz., - zbiorczego zestawienia kosztów 1 egz., - specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych 3 egz., Etap V obejmuje prowadzenie nadzoru autorskiego nad realizacj zadania inwestycyjnego wykonywanego na podstawie dokumentacji projektowej bdcej przedmiotem niniejszego zamówienia. 1.3. Dla caoci prac projektowych obowizkiem Wykonawcy bdzie: 1. uzyskanie we wasnym zakresie i na wasny koszt niezbdnych (jeeli bd wymagane na podstawie przepisów szczególnych i jeeli bd konieczne do opracowania przedmiotu zamówienia) opracowa danych wyjciowych takich jak np.: mapy do celów projektowych, inwentaryzacja budowlana, inwentaryzacja dendrologiczna, wypisy z rejestru gruntów, mapy z ewidencji gruntów, a take inne niezbdne do prawidowego wykonania przedmiotu Umowy, 2. uzyskanie (jeli bd wymagane i jeli bd konieczne) uzgodnie (w tym BHP, p.po.), materiaów, decyzji (w tym decyzji Konserwatora Zabytków, decyzji na usunicie drzew i krzewów), ekspertyz (w tym p.po.) i innych niezbdnych do prawidowego wykonania przedmiotu zamówienia we wasnym zakresie i na wasny koszt, za wyjtkiem wskazanych w obowizkach Zamawiajcego, 3. Wspópraca z Zamawiajcym na etapie uzyskiwania zgody wacicieli dziaek, które bdzie obejmowa inwestycja i ewentualnie, jeeli bd konieczne do zrealizowania zadania, take dziaek ssiednich, polegajca na przygotowaniu odpowiednich wniosków zawierajcych niezbdne dane na temat planowanej inwestycji. 1.4. Wszystkie dokumenty Wykonawca dostarczy w formie drukowanej w ilociach podanych w pkt 1.3., a take w formie elektronicznej na pycie CD (w formacie x.doc, x.pdf i xdwg, cz kosztowa, tj. przedmiary robót i kosztorysy w plikach xPDF, xath i xxls), jeli forma elektroniczna bdzie zawiera dane osobowe, nonik winien by zaszyfrowany hasem. Niedopuszczalne s rozbienoci pomidzy zapisem elektronicznym, a form pisemn oraz pomidzy poszczególnymi opracowaniami, a w przypadku zaistnienia takich niezgodnoci w trakcie trwania prac budowlano montaowych, kosztami z tego tytuu Zamawiajcy obciy Wykonawc. Interne Kennung: BZP.271.87.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung: zdolno techniczna lub zawodowa: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona naleycie, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonuje naleycie co najmniej (zakres zrealizowany): jedn usug polegajc na wykonaniu wielobranowej dokumentacji projektowo - kosztorysowej dotyczcej zagospodarowania miejskiego terenu rekreacyjno wypoczynkowego. Warunek udziau w postpowaniu musi by speniony: - przez Wykonawc samodzielnie, lub - w przypadku Wykonawców wystpujcych wspólnie, samodzielnie przez jednego z Wykonawców wystpujcych wspólnie, lub - przez podmiot udostpniajcy zasoby samodzielnie. Wykonawca ma przedoy - zgodnie z postanowieniami SWZ - JEDZ, wykaz usug Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung: zdolno techniczna lub zawodowa: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa nastpujcymi osobami, które bd uczestniczy w wykonaniu zamówienia: Projektant brany konstrukcyjno- budowlanej - posiadajcy uprawnienia budowlane bez ogranicze do projektowania w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, Projektant brany elektrycznej i elektroenergetycznej - posiadajcy uprawnienia budowlane bez ogranicze do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, Projektant brany sanitarnej - posiadajcy uprawnienia budowlane bez ogranicze do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych. Wymagane uprawnienia powinny by zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane i rozporzdzenia Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r. poz. 831) lub im odpowiadajce wane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów. W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza si równowane kwalifikacje, zdobyte w innych pastwach, na zasadach okrelonych w art.12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, z uwzgldnieniem postanowie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (t. j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1646). Dopuszcza si moliwo czenia funkcji w zakresie bran. Zamawiajcy dopuszcza czne spenienie warunku przez Wykonawców wystpujcych wspólnie lub przez Wykonawc i podmiot udostpniajcy zasoby lub przez Wykonawców wystpujcych wspólnie i podmiot udostpniajcy. Wykonawca ma przedoy - zgodnie z postanowieniami SWZ - JEDZ, wykaz osób Z uwzgldnieniem powyszych zasad dot. spenienia osobno kadego z warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy dopuszcza czne spenienie warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej w przypadku Wykonawców wystpujcych wspólnie lub przez Wykonawc i podmiot udostpniajcy zasoby lub przez Wykonawców wystpujcych wspólnie i podmiot udostpniajcy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena oferty brutto Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Okres gwarancji jakoci Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gminawalbrzych.logintrade.net /zapytania_email,177221,697021575b325c5ac6ea79399f93b995.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://gminawalbrzych.logintrade.net/zapytania_email, 177221,697021575b325c5ac6ea79399f93b995.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/11/2024 11:00:00 (UTC+1) Ort: https://gminawalbrzych.logintrade.net/zapytania_email,177221,697021575 b325c5ac6ea79399f93b995.html Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Wabrzych - Miasto na prawach powiatu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza TED eSender: Publications Office of the European Union 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Wabrzych - Miasto na prawach powiatu Registrierungsnummer: 8862584003 Postanschrift: Pl. Magistracki 1 Stadt: Wabrzych Postleitzahl: 58-300 Land, Gliederung (NUTS): Wabrzyski (PL517) Land: Polen E-Mail: bzp@um.walbrzych.pl Telefon: +48746655100 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587702 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fde9f6c2-7fef-4570-93f7-d981e320e1c6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 10:56:12 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://gminawalbrzych.logintrade.net/zapytania_email,177221,697021575b325c5ac6ea79399f93b995.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588797-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de