Ausschreibung: Dänemark Datenerhebung und -zusammentragung Global Profiling of Metabolites - DNK-København Labordienste Datenerhebung und -zusammentragung Dokument Nr...: 588672-2024 (ID: 2024100101221987112) Veröffentlicht: 01.10.2024 * DNK-København: Dänemark Datenerhebung und -zusammentragung Global Profiling of Metabolites 2024/S 191/2024 588672 Dänemark Datenerhebung und -zusammentragung Global Profiling of Metabolites OJ S 191/2024 01/10/2024 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Københavns Universitet E-Mail: bettina.dion@adm.ku.dk Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Global Profiling of Metabolites Beschreibung: Previous studies have shown that exercise can improve the metabolism in diabetic patients. The aim of this study is to investigate if the timing of the exercise plays a role. Plasma, muscle and lipid samples from men and women with/without type-2 diabetes will be collected both immediately and after an acute bout of exercise taking place in the morning or afternoon. Kennung des Verfahrens: 063b7cf9-0006-4817-afa3-781a5af97d8b Interne Kennung: 043-1331/24-7000 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72314000 Datenerhebung und -zusammentragung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71900000 Labordienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Global Profiling of Metabolites Beschreibung: Previous studies have shown that exercise can improve the metabolism in diabetic patients. The aim of this study is to investigate if the timing of the exercise plays a role. Plasma, muscle and lipid samples from men and women with/without type-2 diabetes will be collected both immediately and after an acute bout of exercise taking place in the morning or afternoon. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72314000 Datenerhebung und -zusammentragung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71900000 Labordienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Only one supplier available Rangfolge: 1 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Only one supplier available 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Københavns Universitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Københavns Universitet Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Universitet TED eSender: Mercell Holding ASA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 208 964,00 EUR Direktvergabe: Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden Sonstige Begründung: Metabolon Inc. is a leader in high-throughput metabolomics technology and combines several stepwise liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS) analyses with tailored software, setting the identified metabolites into their biological context. In order to identify and quantify the metabolites in a sample, a known standard is used as reference, every time a LC/MS analysis is performed in the laboratory. Metabolon Inc. has developed a large in-house metabolite library with chromatograms and mass fragmentation spectra for over 5,400 known chemical standards. Their metabolomics platform can therefore produce a very high and precise coverage of metabolites in a sample (to Metabolons knowledge based on what is reported in the public domain no one else has such a large metabolite library). Once the metabolites have been identified and quantified, the next step is to get a better understanding of their biological role. Metabolon has developed a powerful statistical and analytical software, Metabolyzer, that is specifically tailored for analyses of post-processed LC/MS based metabolomic datasets. It maps metabolites related to key cellular signaling and metabolic networks, thus providing mechanistic insight into the underlying biology of differentially expressed metabolites. In summary, we have chosen Metabolon Inc. for this Fee- for Service project, as we believe that their comprehensive metabolite library combined with their curated and elaborate software provides a service that is quite unique. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Metabolon Inc. Angebot: Kennung des Angebots: Quote Q-03686 Metabolon Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 208 964,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 043-1331/24-7000 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/09/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Københavns Universitet 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Københavns Universitet Registrierungsnummer: 29979812 Postanschrift: Nørregade 10 Stadt: København K Postleitzahl: 1165 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Bettina Petersen E-Mail: bettina.dion@adm.ku.dk Telefon: +45 35327223 Internetadresse: http://www.ku.dk/ Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index /166597 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Internetadresse: https://www.kfst.dk Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Metabolon Inc. Registrierungsnummer: 1223710 Postanschrift: 617 Davis Drive, Suite 100 Stadt: Morrisville Postleitzahl: NC 27560 Land: Vereinigte Staaten E-Mail: DealDesk@metabolon.com Telefon: +1-919-287-2348 Internetadresse: https://www.metabolon.com/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2d120a0-8e9a-42c5-b401-129b856e055d - 01 Formulartyp: Vorankündigung Direktvergabe Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Unterart der Bekanntmachung: 25 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 07:08:09 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2024 07:30:36 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: http://mercell.com/ https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/166597 https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ https://www.kfst.dk https://www.metabolon.com/ http://www.ku.dk/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588672-2024-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de