Ausschreibung: Lettland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai - LVA-Rga Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 588535-2024 (ID: 2024100101215387044) Veröffentlicht: 01.10.2024 * LVA-Rga: Lettland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai 2024/S 191/2024 588535 Lettland Dienstleistungen von Ingenieurbüros Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: RB Rail AS E-Mail: info@railbaltica.org 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai Beschreibung: Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai Kennung des Verfahrens: 359978ea-0ba9-4e21-8cef-168d8c64676b Interne Kennung: RBR 2020/10 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Iepirkums un iepirkuma priekmets tiek ldzfinansts, izmantojot Eiropas infrastruktras savienoanas instrumentu (CEF). Kopjais lguma darbbas laiks ir viends ar kopjo Rail Baltica globl projekta stenoanas ciklu. Palaik tiek lsts, ka ldz 2030. gadam vai ilgk, ja projekta stenoana tiks pagarinta un finansjums nkamajam periodam tiks apstiprints. Publikcij nordtais lguma darbbas termi ir termi, kas paredzts papildus pakalpojuma veikanai, emot vr Tehniskaj uzdevum nordtos termius un nodevumus. Personas datu aizsardzbas nolkos, uzvartja kontaktpersonas tlrua numurs netiks nordts. Nordtais tlrua numurs ir Pircja kontaktinformcija, k rezultt btu sasniedzams ar izpildtjs. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai Beschreibung: Ineniertehniskie pakalpojumi Rail Baltica enerijas apgdes apaksistmas izvietoanas sagatavoanai, iepirkumam un uzraudzbai Interne Kennung: RBR 2020/10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RB Rail AS 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting Gmbh Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 24 367 821,37 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2021 Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: IDOM CONSULTING, ENGINEERING, ARCHITECTURE, S.A.U. Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 24 367 821,37 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2021 Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Italferr S.p.A Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 24 367 821,37 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2021 Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: f1b0cf65-8990-40bf-9421- 42819d7f80b3-01 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Saska ar PIL 61. panta tres daas 1. un 2.punktu. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Ar vienoanos Nr. 5 tiek veikti divi grozjumi: 1)par papildus pakalpojumiem, saska ar PIL 61. panta tres daas 2. punktu; un 2)piemrota indekscija, saska ar PIL 61. panta tres daas 1. punktu. Ar grozjumiem puses vienojas, ka papildpakalpojumu snieganas periods ir ldz 2024.gada 31.decembrim, emot vr Tehniskaj uzdevum nordtos termius un nodevumus. Indekscijas rezultt tiek palielinta lguma cena, kas nordta lguma 9. punkt. Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: RB Rail AS Registrierungsnummer: 40103845025 Postanschrift: Satekles iela 2B Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: RB Rail E-Mail: info@railbaltica.org Telefon: +371 66967 171 Internetadresse: https://railbaltica.org/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Registrierungsnummer: 90001263305 Postanschrift: Smilu iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1919 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Juridiskais departaments E-Mail: pasts@iub.gov.lv Telefon: +37122416641 Internetadresse: https://www.iub.gov.lv Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier /Organizer/472 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting Gmbh Registrierungsnummer: HRB 56655 B Postanschrift: Torgauer Strase 12-15 Stadt: Berlne Postleitzahl: 10829 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland E-Mail: db-engineering-consulting@deutschebahn.com Telefon: +37166967171 Internetadresse: https://db-engineering-consulting.com/en/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: IDOM CONSULTING, ENGINEERING, ARCHITECTURE, S.A.U. Registrierungsnummer: A48283964 Postanschrift: Zarandoa 23 Stadt: Bilbao Postleitzahl: 48015 Land, Gliederung (NUTS): A Coruña (ES111) Land: Spanien E-Mail: info@idom.com Telefon: +37166967171 Internetadresse: https://www.idom.com/en/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Italferr S.p.A Registrierungsnummer: 06770620588 Postanschrift: Via Vito Giuseppe Galati,71 Stadt: Roma Postleitzahl: 00155 Land, Gliederung (NUTS): Rieti (ITI42) Land: Italien E-Mail: italferr@italferr.it Telefon: +37166967171 Internetadresse: https://www.italferr.it/content/italferr_nd/en.html Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0d4fda3-6eb4-489b-80aa-b97bb0eb86b1 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2024 12:20:37 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/09/2024 12:20:37 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://db-engineering-consulting.com/en/ https://railbaltica.org/ https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/3001 https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 https://www.idom.com/en/ https://www.italferr.it/content/italferr_nd/en.html https://www.iub.gov.lv +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588535-2024-LVA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de