Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung Wasseranalytische Laborleistungen RWW 2025/2026 - DEU-Mülheim Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung Dokument Nr...: 588486-2024 (ID: 2024100101212186947) Veröffentlicht: 01.10.2024 * DEU-Mülheim: Deutschland Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung Wasseranalytische Laborleistungen RWW 2025/2026 2024/S 191/2024 588486 Deutschland Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung Wasseranalytische Laborleistungen RWW 2025/2026 OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH E-Mail: xinxin.zhong@rww.de Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wasseranalytische Laborleistungen RWW 2025/2026 Beschreibung: Beschaffungsobjekt: Ausführung von wasseranalytischen Laborleistungen. Zur Sicherstellung der Qualitätsanforderungen für das Produkt Trinkwasser ist RWW verpflichtet im erheblichen Umfang Analysen über alle Stufen der Trinkwassergewinnung, Aufbereitung und Verteilung durchführen zu lassen. Die Anforderungen zur Überwachung sind in der Trinkwasserverordnung (TrinkwV), dem Landeswassergesetz NRW (LWG NRW) und weiteren Verordnungen gesetzlich verankert. Kennung des Verfahrens: 4c38ed12-98a0-4a04-b791-15296df8d572 Interne Kennung: 20240920RWWZX01 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90733000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung 2.1.2. Erfüllungsort Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Siehe Vergabeunterlagen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 110 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YXEH2HK Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Korruption: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Betrugsbekämpfung: Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zahlungsunfähigkeit: Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Entrichtung von Steuern: Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wasseranalytische Laborleistungen RWW 2025/2026 Beschreibung: Der Umfang der vorgeschriebenen Analysen wird mit den zuständigen überwachenden Aufsichtsbehörden (Gesundheitsämter der versorgten Kommunen, Gemeinden und Landkreise sowie der Bezirksregierung) abgestimmt und durch Prüfung im Rahmen der Eigenüberwachung ergänzt. Die Analytik bildet den zentralen Baustein der Qualitätsüberwachung. Die Leistungsausführung ist Laboren vorbehalten, die Ihre Leistungsfähigkeit durch eine entsprechende Akkreditierung nachweisen können. Der Leistungsumfang der hier beschriebenen Ausschreibung umfasst: die Probenahme, die Durchführung der Analytik, die Bestimmung der Parameter und die Übermittlung der Analyseergebnisse in digitaler Form. Grenzwertüberschreitungen sind ohne Verzug durch den Dienstleister anzuzeigen und müssen durch RWW bei den v.g. Aufsichtsbehörden angezeigt werden. Zur effizienten Bearbeitung werden die zu überwachenden Parameter in Gruppen gebündelt. Die Interpretation der Daten und Beratung ist nicht Gegenstand des Vertrages. Interne Kennung: 20240920RWWZX01 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90733000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Wasserverschmutzung 5.1.2. Erfüllungsort Land: Deutschland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Siehe Vergabeunterlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: siehe Ausschreibungsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kommerzielle Bewertung Beschreibung: siehe Angebotsbedingungen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 75 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lieferperformance Beschreibung: siehe Angebotsbedingungen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YXEH2HK /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: siehe Ausschreibungsunterlagen URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YXEH2HK 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YXEH2HK Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/10/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 2 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Nach Ermessen des Auftraggebers Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Ausschreibungsunterlagen Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: siehe Ausschreibungsunterlagen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH Registrierungsnummer: DE 120348279 Postanschrift: Am Schloß Broich 1-3 Stadt: Mülheim an der Ruhr Postleitzahl: 45479 Land, Gliederung (NUTS): Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt (DEA16) Land: Deutschland Kontaktperson: Xinxin Zhong E-Mail: xinxin.zhong@rww.de Telefon: 02084433298 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln Registrierungsnummer: 05315-03002-81 Postanschrift: Zeughausstr. 2 - 10 Stadt: Köln Postleitzahl: 50667 Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23) Land: Deutschland E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de Telefon: +49 2211473055 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1f372793-8dc2-4373-bf09-e211eddd6d90 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 11:12:26 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YXEH2HK https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YXEH2HK/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588486-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de