Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor NATURUND01 - Naturundersøgelser -Dynamisk indkøbssystem - DNK-København Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor Dokument Nr...: 588463-2024 (ID: 2024100101210986912) Veröffentlicht: 01.10.2024 * DNK-København: Dänemark Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor NATURUND01 - Naturundersøgelser -Dynamisk indkøbssystem 2024/S 191/2024 588463 Dänemark Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor NATURUND01 - Naturundersøgelser - Dynamisk indkøbssystem OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Vejdirektoratet E-Mail: chst@vd.dk Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: NATURUND01 - Naturundersøgelser - Dynamisk indkøbssystem Beschreibung: Dette dynamiske indkøbssystem omfatter indkøb af botanisk og zoologisk fagspecialiseret rådgivning i forbindelse med projekter og opgaver med biodiversitet, registreringsopgaver, feltkortlægning, plejeplaner samt udarbejdelse af rapporter og digitale data (f.eks. GIS). Kennung des Verfahrens: 131aae6d-f6c2-454f-b5dc-aebd6f8c869d Vorherige Bekanntmachung: 156507-2024 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 DKK 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Ansøgningen skal indeholde oplysninger om ansøgerens ejerforhold, herunder oplysninger om koncernforbundne selskaber. Tilbud skal afgives på dansk, men bilag vedr. betingelser for deltagelse accepteres på dansk, engelsk, norsk og svensk. Eventuelle spørgsmål stilles til e-mailadressen anført i udbudsmaterialet, bestemmelser om udbud og tilbud, afsnit 4. Spørgsmål og svar vil blive gjort tilgængelige på internetadressen anført under punkt 5.1.11. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Udbudsloven - https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/10 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: NATURUND01 - Naturundersøgelser - Dynamisk indkøbssystem Beschreibung: Se punkt 2.1. Interne Kennung: NATURUND01 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012) Land: Dänemark Zusätzliche Informationen: Hele Danmark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Laveste pris. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kriterium for tildeling er det bedste forhold mellem pris og kvalitet. Evalueringsmodellen er af typen prismodeller, og det indebærer, at der for hvert tilbud beregnes en samlet evalueringspris, som består af tilbudssummen korrigeret med et fiktivt tillæg eller fradrag for hvert af de kvalitative underkriterier. Disse tillæg/fradrag fastsættes ud fra tilbuddets kvalitet. Kontrakten tildeles den tilbudsgiver, der har opnået den laveste samlede evaluerings-pris. Modellen er nærmere beskrevet i udbudsmaterialet. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 962 250,00 DKK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HabitatVision A/S Angebot: Kennung des Angebots: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 199 750,00 DKK Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 1 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sweco Danmark A/S Angebot: Kennung des Angebots: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 200 000,00 DKK Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 2 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sweco Danmark A/S Angebot: Kennung des Angebots: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 200 000,00 DKK Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 3 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sweco Danmark A/S Angebot: Kennung des Angebots: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 200 000,00 DKK Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 4 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Myos consult Angebot: Kennung des Angebots: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 162 500,00 DKK Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NATURUND01.2014.01 - Delkontrakt 5 Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Vejdirektoratet 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vejdirektoratet Registrierungsnummer: 60729018 Postanschrift: Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal Stadt: København V Postleitzahl: 1577 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark Kontaktperson: Christina Steenbeck E-Mail: chst@vd.dk Telefon: +45 7244 3333 Internetadresse: https://www.vejdirektoratet.dk/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ Profil des Erwerbers: https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 7240 5600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41 71 50 00 Internetadresse: https://kfst.dk/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: HabitatVision A/S Registrierungsnummer: 31576393 Postanschrift: Rosenvang 17 Stadt: Hornslet Postleitzahl: 8543 Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042) Land: Dänemark E-Mail: eau@habitatvision.dk Telefon: 2871 5739 Internetadresse: http://www.habitatvision.dk/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Sweco Danmark A/S Registrierungsnummer: 48233511 Postanschrift: Ørestads Boulevard 41 Stadt: København S Postleitzahl: 2300 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: info@sweco.dk Telefon: 7220 7207 Internetadresse: https://www.sweco.dk/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Myos consult Registrierungsnummer: 32622593 Postanschrift: Herstedhøje Allé 1 Stadt: Albertslund Postleitzahl: 2620 Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012) Land: Dänemark E-Mail: amb@myos.dk Telefon: 2396 0620 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6316c7b2-e788-41e7-b529-4d347ede46fa - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2024 09:32:58 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://kfst.dk/ https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ https://udbudsportalen.app.vd.dk/da/ https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/10 https://www.sweco.dk/ https://www.vejdirektoratet.dk/ http://www.habitatvision.dk/ +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588463-2024-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de