Ausschreibung: Rumänien Bauarbeiten für Gasfernleitungen Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) - ROU-Medias Bauarbeiten für Gasfernleitungen Dokument Nr...: 588308-2024 (ID: 2024100101203986826) Veröffentlicht: 01.10.2024 * ROU-Medias: Rumänien Bauarbeiten für Gasfernleitungen Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) 2024/S 191/2024 588308 Rumänien Bauarbeiten für Gasfernleitungen Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias E-Mail: avram.luca@transgaz.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) Beschreibung: Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) Data limita pana la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare în legatura cu documentatia de atribuire, este a 20-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor, conform prevederilor art. 173 Legea nr. 99/2016, modificat i completat de OUG 107/2017 pentru modificarea si completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizitiilor publice. Termenul-limita în care entitatea contractanta va raspunde în mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare conform prevederilor art. 172 alin. 2, coroborat cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, modificat i completat de OUG 107 /2017 pentru modificarea si completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizitiilor publice, este: a 12-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor. Valoarea estimat total a achiziiei (execuie i proiectare de detaliu pentru automatizare i securizare conduct), fr valoarea aferent cheltuielilor diverse i neprevzute, i fr sumele previzionate/rezerve de implementare este de 1.362.755.186,62 lei, fr TVA. Valoarea estimat total a achiziiei (execuie i proiectare de detaliu pentru automatizare i securizare conduct) cu sumele previzionate/rezerve de implementare este de 1.567.168.464,61 lei, fr TVA. Se propune includerea unei rezerve de implementare, care va fi preluat în draftul de contract, privind posibilitatea suplimentrii cantitative a lucrrilor (cu decontarea cantitilor real executate prin aplicarea preurilor unitare din devizul ofert întocmit de executant pe baza preurilor din oferta iniial sau pe baza preurilor de pia sau a preurilor aferente unor activiti/articole similare existente în contract), de pân la 204.413.277,99 lei. Situaii care pot conduce la aplicarea clauzei de revizuire: - Ocolirea / subtraversarea de situri arheologice care nu au fost puse în eviden la momentul publicrii anunului de participare, iar soluia i timpul pentru descrcare arheologic afecteaz durata de execuie, dac sunt necesare lucrri/echipamente/materiale /utilaje suplimentare; (maxim 136.275.518,66 lei); - La intersecie cu conducte (petrol, gaze, aduciuni ap, reele de irigaii, alte utiliti) identificate la faza de execuie (maxim 68.137.759,33 lei). Kennung des Verfahrens: 7435066f-f76f-424b-a7ce-06ba65e6fa93 Interne Kennung: 13068733 2018 A.20 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Execuia Conductei de transport gaze naturale rmul Mrii Negre Podior (inclusiv alimentare cu energie electric, protecie catodic i fibr optic) Conform proiectului tehnic publicat in documentatia de atribuire. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ROZZZ) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Tarmul Marii Negre-Podisor 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SNTGN TRANSGAZ SA- DIRECIA JURIDIC TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 655 337 245,60 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Kalyon Insaat Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1050929/CIF: 4930083621 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 1 655 337 245,60 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 51 Datum des Vertragsabschlusses: 05/02/2021 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 6917759c-46d7-4718-80da- 11d4c5b84ef5-01 Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes. Beschreibung: Modificari nesubstantiale Modificari de valoare scazuta (modificarile nu aduc atingere caracterului general al contractului/acordului-cadru in baza caruia se atribuire contractul subsecvent respectiv Valoarea modificarilor este mai mica decat pragurile valorice corespunzatoare prevazute la art. 7 alin (1)/art. 12 alin (1) 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificri de valoare redus conf. Dispozitie santier nr. 9, în temeiul art. 241 din Legea 99/2016 Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias Registrierungsnummer: RO13068733 Postanschrift: Piata C.I. Motas nr. 1 Stadt: Medias Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien Kontaktperson: Directia Achizitii Proiecte Speciale E-Mail: avram.luca@transgaz.ro Telefon: +40 269801489 Internetadresse: https://www.transgaz.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SNTGN TRANSGAZ SA- DIRECIA JURIDIC Registrierungsnummer: RO13068733_3 Postanschrift: Piata C.I.Motas nr. 1, loc. Medias, jud. Sibiu Stadt: Medias Postleitzahl: 551018 Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126) Land: Rumänien E-Mail: juridic@transgaz.ro Telefon: +40 269803333 Fax: +40 269839029 Internetadresse: https://www.transgaz.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: Kalyon Insaat Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi Registrierungsnummer: 4930083621 Postanschrift: Strada Erturk, Nr. 8 Stadt: Üsküdar / Mimar Sinan Mah Postleitzahl: 34674 Land, Gliederung (NUTS): stanbul (TR100) Land: Türkei E-Mail: haydemir@kalyonholding.com Telefon: +90 2166804180 Fax: +90 2164259192 Internetadresse: https://www.kalyonholding.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9295cc14-7fc7-4c64-89b9-e151e67a3013 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 18:01:04 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2024 12:40:14 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.kalyonholding.com https://www.transgaz.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588308-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de