Ausschreibung: Deutschland Bau von Museen RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation (NV56 -NA57) - DEU-München Bau von Museen Softwarepaket und Informationssysteme Steuersoftwarepaket Softwarepaket mit allgemeinen Dienstprogrammen Dokument Nr...: 588303-2024 (ID: 2024100101201186753) Veröffentlicht: 01.10.2024 * DEU-München: Deutschland Bau von Museen RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation (NV56 -NA57) 2024/S 191/2024 588303 Deutschland Bau von Museen RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation (NV56 - NA57) OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik E-Mail: bauabteilung@deutsches-museum.de 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation (NV56 - NA57) Beschreibung: Der Sammlungsbau wird im Rahmen der Sanierung brandschutztechnisch ertüchtigt, die Infrastruktur sowie die technische Gebäudeausrüstung saniert bzw. weitgehend erneuert. Die Ausstellungen werden inhaltlich, medial und gestalterisch neu gestaltet oder aktualisiert und entsprechend den neu entwickelten Ausstellungsclustern im Sammlungsbau angeordnet. Sanierung Sammlungsbau: RA1.480.01 MSR / Gebäudeautomation Kennung des Verfahrens: ccd62073-50d6-43db-8f9f-df8f5de383cc Interne Kennung: 17.148.00 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212313 Bau von Museen Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48412000 Steuersoftwarepaket, 48771000 Softwarepaket mit allgemeinen Dienstprogrammen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Museumsinsel 1 Stadt: München Postleitzahl: 80538 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich zum Download auf www.evergabeonline.de zur Verfügung. Die Angebotsabgabe ist sowohl elektronisch auf www. evergabe-online.de (in Textform oder mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur) als auch schriftlich unter Verwendung des beigefügten Rücksendeaufklebers/Kennzettels möglich. Andere Formen der Angebotsabgabe, etwa per Telefax oder E-Mail sind nicht zugelassen. Bieterfragen sind nur bis maximal 10 Kalendertage vor dem Submissionstermin möglich. Über rechtzeitig eingehende Bieterfragen und deren Beantwortung sowie etwaige Korrekturen an den Vergabeunterlagen informiert der Auftraggeber unverzüglich, spätestens aber 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist unter www.evergabeonline.de. Die Bieter erhalten keine gesonderte Nachricht hierüber. Sie haben sich eigenverantwortlich auf der Plattform zu informieren und die zur Verfügung gestellten Informationen zu berücksichtigen. Hinweis gemäß § 11 a (3) VOB/A EU: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe- Plattform. Diese werden über die mit Anwendungen bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen. Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e- Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation Beschreibung: Im Zuge der Sanierung Sammlungsbau wird die gesamte Gebäudetechnik erneuert. Hierbei wird eine komplettneue Gebäudeautomation aufgebaut. Die Arbeiten müssen mit Fremdgewerken koordiniert werden. Hauptmassen: Automationsstationen: ca. 11 Stk Verkabelung mit Kabeltragsystemen: ca. 180 000 m Dienstleistungen für ca. 6 650 physikalische Datenpunkte Leitzentrale mit Anlagenbildern Interne Kennung: 17.148.00 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45212313 Bau von Museen Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48412000 Steuersoftwarepaket, 48771000 Softwarepaket mit allgemeinen Dienstprogrammen Optionen: Beschreibung der Optionen: Werden mit dem Hauptangebot Instandhaltungsleistungen optional abgefragt, so ist der Preis für die Hauptleistung (Errichtung) um die Kosten des Instandhaltungsangebotes gemäß dem Anhang Vergütung Instandhaltungsleistungen des Instandhaltungsvertrages bzw. der Allgemeinen Vertragsbedingungen für Instandhaltungsleistungen (AVB-I) zu erhöhen. Die Wertungssumme besteht somit aus dem Preis für die Hauptleistung (Errichtung) und dem Preis für die optionalen Instandhaltungsleistungen gemäß Anhang Vergütung Instandhaltungsleistungen des Angebotes für Instandhaltungsleistungen. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Museumsinsel 1 Stadt: München Postleitzahl: 80538 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 08/01/2018 Enddatum der Laufzeit: 30/04/2020 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Vertragsstrafe: 0,1 % der Nettoauftragssumme. Frist für Schlusszahlung und Eintritt des Verzugs verlängert auf 60 Tage. Sicherheitsleistung für Vertragserfüllung: 5% der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge). Sicherheitsleistung für Mängelansprüche: 5% der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer) einschließlich erteilter Nachträge. Der Auftragnehmer hat Bautagesberichte zu führen und dem Auftraggeber täglich zu übergeben. Sie müssen alle Angaben enthalten, die für die Ausführung und Abrechnung des Auftrages von Bedeutung sein können. Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Informationen über die Überprüfungsfristen: Sofern sich ein am Auftrag interessierter Bieter durch Nichtbeachtung der Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem.§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen bei der Vergabestelle des Deutschen Museums zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bei der Vergabestelle zu rügen. Hilft die Vergabestelle der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers ein Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden. Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischen Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik Organisation, die die Zahlung ausführt: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 219 107,79 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: SZ Regel- und Klimatechnik GmbH & Co. KG Offizielle Bezeichnung: SZ Regel- und Klimatechnik GmbH & Co. KG Angebot: Kennung des Angebots: RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation (NV56 - NA57) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 10 365,84 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: RA1.480.01 MSR Gebäudeautomation Datum der Auswahl des Gewinners: 11/01/2018 Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2018 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 77904-2018 Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Im Bauverlauf wurden zusätzliche Leistungen für weitere Bedientableaus in den Bereichen Gastronomie und TUM Lab erforderlich. Insbesonder musste die individuelle Verlängerung der Nutzungszeiten im Gastronomiebereich (nach Schließung des Museums) Berücksichtigung finden. In Folge unterschiedlicher Nutzungszeiten waren in der Vergangenheit wiederholt Rauchmelder in der Küche ausgelöst worden. Diese zusätzliche Leistung war nicht Bestandteil im ursprünglichen Leistungsverzeichnis. Ein Wechsel des Auftragnehmers im Rahmen einer Neuausschreibung kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten verbunden gewesen. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: NV056_NA057 - Tableau Gastro und TUM Lab Der Wert dieser Auftragsänderung beträgt 10.365,84 Euro netto Der Gesamtauftragswert vor dieser Änderung beträgt 4.208.741,95 Euro netto Der Gesamtauftragswert nach dieser Änderung beträgt 4.219.107,79 Euro netto Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik Registrierungsnummer: USt-IdNr:DE129523605 Abteilung: Bauabteilung Postanschrift: Museumsinsel 1 Stadt: München Postleitzahl: 80538 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland Kontaktperson: Bauabteilung E-Mail: bauabteilung@deutsches-museum.de Telefon: +49 89 2179658 Fax: +49 89 2179461 Internetadresse: https://www.deutsches-museum.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Registrierungsnummer: USt-IdNr:DE811335517 Postanschrift: Maximilianstraße 39 Stadt: München Postleitzahl: 80538 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer Südbayern E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 89 21762411 Fax: +49 89 21762847 Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SZ Regel- und Klimatechnik GmbH & Co. KG Registrierungsnummer: USt-IdNr:DE207268448 Postanschrift: Aubing-Ost-Straße 88 Stadt: München Postleitzahl: 81245 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland E-Mail: info@sz-regeltechnik.de Telefon: +49 89 8979660 Fax: +49 89 89796650 Internetadresse: https://www.sz-regeltechnik.de Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ebf4bf6e-7bd2-4bda-a622-e3da8c396081 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.deutsches-museum.de https://www.regierung.oberbayern.bayern.de https://www.sz-regeltechnik.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588303-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de