Ausschreibung: Bulgarien Übersetzungsdienste -35/30.09.2022 . - BGR-. Übersetzungsdienste Dokument Nr...: 588282-2024 (ID: 2024100101201086749) Veröffentlicht: 01.10.2024 * BGR-.: Bulgarien Übersetzungsdienste -35/30.09.2022 . 2024/S 191/2024 588282 Bulgarien Übersetzungsdienste -35/30.09.2022 . OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: E-Mail: shlebarova@mh.government.bg 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: -35/30.09.2022 . Beschreibung: -35/30.09.2022 . : , , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , x x: , , .1.4, . 2. . , , . . Kennung des Verfahrens: 9723b920-af89-40ff-976f-54deffad64f6 Interne Kennung: 252547 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79530000 Übersetzungsdienste 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: -35/30.09.2022 . Beschreibung: -35/30.09.2022 . : , , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , x x: , , .1.4, . 2. . , , . . Interne Kennung: 252547 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79530000 Übersetzungsdienste 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 175 000,00 BGN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: - Angebot: Kennung des Angebots: OF1083771: - Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 175 000,00 BGN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 77269 Titel: -35/30.09.2022 . Datum des Vertragsabschlusses: 20/01/2023 Internetadresse des Auftrags: https://app.eop.bg/today/252547 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 052777-2023 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: 1 , - 30.09.2024 . -11-22/20.01.2023 ., . 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: 1 , - 30.09.2024 . -11-22/20.01.2023 ., . Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 000695317 Postanschrift: . .5 Stadt: . Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): () (Sofia (stolitsa)) (BG411) Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: shlebarova@mh.government.bg Telefon: +359 29301350 Internetadresse: https://www.mh.government.bg/bg/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 000698612 Postanschrift: . 18 Stadt: Postleitzahl: 1000 Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: delovodstvo@cpc.bg Telefon: +359 29356113 Fax: +359 29807315 Internetadresse: http://www.cpc.bg Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: - Registrierungsnummer: 115302753 Postanschrift: . 13 Stadt: . Postleitzahl: 4003 Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: stela@euro-alliance.net Telefon: +359 29301350 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf05bec9-158f-4c68-8b97-3c1f6c5b75f9 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 16:50:01 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://app.eop.bg/today/252547 https://www.mh.government.bg/bg/ http://www.cpc.bg http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588282-2024-BGR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de