Ausschreibung: Frankreich  Reinigungsmittel  Fourniture de produits d entretien et accessoires de nettoyage pour les services de la ville et du CCAS -Lots 3 et 6 - FRA-Auray
Reinigungsmittel
Dokument Nr...: 588245-2024 (ID: 2024100101201586765)
Veröffentlicht: 01.10.2024
*
  FRA-Auray: Frankreich  Reinigungsmittel  Fourniture de produits d
entretien et accessoires de nettoyage pour les services de la ville et du CCAS
-Lots 3 et 6
   2024/S 191/2024 588245
   Frankreich  Reinigungsmittel  Fourniture de produits d entretien et accessoires de nettoyage
   pour les services de la ville et du CCAS - Lots 3 et 6
   OJ S 191/2024 01/10/2024
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Ville d Auray
	    E-Mail: marches.publics@ville-auray.fr
            Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: Fourniture de produits d entretien et accessoires de nettoyage pour les services de la
	    ville et du CCAS - Lots 3 et 6
            Beschreibung: La présente consultation concerne l acquisition et la livraison de produits
	    d entretien ainsi que d accessoires de nettoyage, pour les services de la Ville d Auray et du
            CCAS de la Ville d Auray, en groupement de commandes. La présente consultation se
            décompose en 6 lots distincts. Les lots 1, 2, 4 et 5 ont été attribués dans le cadre d une
            précédente consultation. Les lots 3 et 6 ayant été déclarés sans suite pour motif d intérêt
            général, il convient de les relancer.
	    Kennung des Verfahrens: 6436e9ea-a4d1-4fb1-91d5-bd407d91266e
            Interne Kennung: 23011 - Procédure 2
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 39830000 Reinigungsmittel
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Différentes selon les bons de commande
	    Stadt: Auray
	    Postleitzahl: 56400
	    Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
	    Land: Frankreich
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
	    Auftragsbedingungen:
            Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Les autres
	    motifs d exclusion figurent dans le DCE.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Produit d hygiène et sanitaire
            Beschreibung: Fourniture de produits d hygiène et sanitaire
	    Interne Kennung: LOT 3
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 39830000 Reinigungsmittel
	    Optionen:
            Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu à compter de sa notification jusqu au 30/09
            /2025. Le marché est reconduit tacitement jusqu à son terme. Le nombre de périodes de
            reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La
            durée d une reconduction pourra être inférieure à 12 mois dans le cas où le montant maximum
            du marché serait atteint avant l échéance. Une reconduction anticipée du marché pourra alors
	    intervenir. La reconduction sera tacite et le titulaire ne pourra s y opposer. En revanche, en
            cas de non-reconduction, le pouvoir adjudicateur se prononce par écrit au moins quatre mois
            avant la fin de la durée de validité du marché. Même si la durée du marché est inférieure à 1
            an pour la première année, les montants minimum et maximum annuels restent inchangés. La
            durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, s étend jusqu au 30/09/2027.
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Différentes selon les bons de commande
	    Stadt: Auray
	    Postleitzahl: 56400
	    Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
	    Land: Frankreich
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 01/01/2025
	    Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 2
     5.1.5. Wert
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 75 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
            Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Zusätzliche Informationen: Sans montant minimum annuel et pour un montant maximum
	    annuel de 25 000 Euros HT pour l ensemble du groupement de commandes
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Sonstiges
            Beschreibung: Cf. Règlement de Consultation
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: Prix
	    Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45
	      Kriterium:
              Art: Qualität
              Beschreibung: Performances en matière de protection de l environnement et prise en compte
              de la santé au travail : Moyens mis en place pour limiter l impact environnemental dans le
              cadre de l exécution du présent marché, prise en compte de la protection de la santé au
              travail, valorisation des produits respectueux de l environnement proposés dans le BPU...
	      Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20
	      Kriterium:
              Art: Qualität
              Beschreibung: Valeur technique : 1) Qualité des produits analysée sur la base des fiches
              techniques, des fiches de données de sécurité et des échantillons le cas échéant /25 points 2)
	      Organisation commerciale et pertinence des moyens mis en place pour assurer les
              commandes / 10 points avec : - moyens humains et matériels mis à disposition dans le cadre
              de l exécution du marché /2 points - organisation commerciale mise en place : prise de
              commande (mail, site internet dédié...), proposition d outils de suivi des consommations et des
              commandes, SAV, conseils/suivi ... /4 points - délais : délai de traitement des commandes et
              délai de livraison /4 points
	      Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 31/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage
	    Auftragsbedingungen:
            Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
            Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Comité Consultation Interrégional de Règlement Amiable des Différends
	    ou Litiges
            Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal
	    Administratif de Rennes
       5.1. Los: LOT-0002
            Titel: Sacs à déchets
            Beschreibung: Fourniture de sacs à déchets
	    Interne Kennung: LOT 6
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 39830000 Reinigungsmittel
	    Optionen:
            Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu à compter de sa notification jusqu au 30/09
            /2025. Le marché est reconduit tacitement jusqu à son terme. Le nombre de périodes de
            reconduction est fixé à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La
            durée d une reconduction pourra être inférieure à 12 mois dans le cas où le montant maximum
            du marché serait atteint avant l échéance. Une reconduction anticipée du marché pourra alors
	    intervenir. La reconduction sera tacite et le titulaire ne pourra s y opposer. En revanche, en
            cas de non-reconduction, le pouvoir adjudicateur se prononce par écrit au moins quatre mois
            avant la fin de la durée de validité du marché. Même si la durée du marché est inférieure à 1
            an pour la première année, les montants minimum et maximum annuels restent inchangés. La
            durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, s étend jusqu au 30/09/2027.
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Différentes selon les bons de commande
	    Stadt: Auray
	    Postleitzahl: 56400
	    Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
	    Land: Frankreich
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 01/01/2025
	    Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 2
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	      Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	      Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
              Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Sonstiges
            Beschreibung: Cf. Règlement de Consultation
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
	    Beschreibung: Prix
	    Gewichtung (Prozentanteil, genau): 45
	      Kriterium:
              Art: Qualität
              Beschreibung: Performances en matière de protection de l environnement et prise en compte
              de la santé au travail : Moyens mis en place pour limiter l impact environnemental dans le
              cadre de l exécution du présent marché, prise en compte de la protection de la santé au
              travail, valorisation des produits respectueux de l environnement proposés dans le BPU...
	      Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20
	      Kriterium:
              Art: Qualität
              Beschreibung: Valeur technique : 1) Qualité des produits analysée sur la base des fiches
              techniques, des fiches de données de sécurité et des échantillons le cas échéant /25 points 2)
	      Organisation commerciale et pertinence des moyens mis en place pour assurer les
              commandes /10 points avec : - Moyens humains et matériels mis à disposition dans le cadre
              de l exécution du marché /2 points - Organisation commerciale mise en place : prise de
              commande (mail, site internet dédié...), proposition d outils de suivi des consommations et des
              commandes, SAV, conseils/suivi... /4 point - Délais : délai de traitement des commandes et
              délai de livraison /4 points
	      Gewichtung (Prozentanteil, genau): 35
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
	    Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der
	    Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Angebote: 31/10/2024 12:00:00 (UTC+2)
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Schlichtungsstelle: Comité Consultation Interrégional de Règlement Amiable des Différends
	    ou Litiges
            Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal
	    Administratif de Rennes
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Ville d Auray
	    Registrierungsnummer: 21560007300013
            Postanschrift: 100 Place de la Répubique
	    Stadt: Auray
	    Postleitzahl: 56400
	    Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
	    Land: Frankreich
	    Kontaktperson: Service commande publique
	    E-Mail: marches.publics@ville-auray.fr
	    Telefon: 0297240123
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
       8.1. ORG-0004
            Offizielle Bezeichnung: Comité Consultation Interrégional de Règlement Amiable des
            Différends ou Litiges
	    Registrierungsnummer: 13002928300012
	    Postanschrift: 22 mail Pablo Picasso
	    Stadt: Nantes cedex 1
	    Postleitzahl: 44042
	    Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
	    Land: Frankreich
	    Rollen dieser Organisation:
	    Schlichtungsstelle
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Rennes
	      Registrierungsnummer: 17350005900014
              Postanschrift: 3 Contour de la Motte Hôtel de Bizien CS44416
	      Stadt: Rennes
	      Postleitzahl: 35044
	      Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
	      Land: Frankreich
	      E-Mail: greffe.ta-rennes@juradm.fr
	      Telefon: 0223212828
	      Rollen dieser Organisation:
              Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e07f856f-c292-4b31-87eb-ef23cbedf254 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	    Unterart der Bekanntmachung: 16
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 14:04:30 (UTC+2)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 191/2024
            Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024
Referenzen:
https://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588245-2024-FRA.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de