Ausschreibungen und Aufträge: Portugal Dienstleistungen im Elektrobereich Aquisição, por Lotes, do fornecimento de energia elétrica em MT, BTE, BTN e IP - PRT-Oeiras Dienstleistungen im Elektrobereich Dokument Nr...: 588192-2024 (ID: 2024100101193986653) Veröffentlicht: 01.10.2024 * PRT-Oeiras: Portugal Dienstleistungen im Elektrobereich Aquisição, por Lotes, do fornecimento de energia elétrica em MT, BTE, BTN e IP 2024/S 191/2024 588192 Portugal Dienstleistungen im Elektrobereich Aquisição, por Lotes, do fornecimento de energia elétrica em MT, BTE, BTN e IP OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior E-Mail: contacto@enerarea.pt Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Aquisição, por Lotes, do fornecimento de energia elétrica em MT, BTE, BTN e IP Beschreibung: Aquisição, por Lotes, de energia elétrica em Baixa Tensão Normal, Baixa Tensão Especial, Média Tensão e Iluminação Pública, para o Município de Trancoso e para a Associação de Municípios da Cova da Beira Kennung des Verfahrens: a17abcde-f673-49f0-a5ef-51843f078477 Interne Kennung: 03-ENERAREA-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 704 426,84 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOTE 1 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Especial (BTE) ao Município de Trancoso Beschreibung: LOTE 1 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Especial (BTE) ao Município de Trancoso Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 253 405,06 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ver caderno de encargos 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Município de Trancoso TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOTE 2 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Normal (BTN) ao Município de Trancoso Beschreibung: LOTE 2 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Normal (BTN) ao Município de Trancoso Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 269 328,94 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ver caderno de encargos 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Município de Trancoso TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOTE 3 - Fornecimento de Energia Elétrica em Média Tensão (MT) ao Município de Trancoso Beschreibung: LOTE 3 - Fornecimento de Energia Elétrica em Média Tensão (MT) ao Município de Trancoso Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 173 201,62 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ver caderno de encargos 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Município de Trancoso TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0004 Titel: LOTE 4 - Fornecimento de Energia Elétrica em Iluminação Pública (IP) ao Município de Trancoso Beschreibung: LOTE 4 - Fornecimento de Energia Elétrica em Iluminação Pública (IP) ao Município de Trancoso Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 004 812,44 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ver caderno de encargos 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Município de Trancoso TED eSender: Publications Office of the European Union 5.1. Los: LOT-0005 Titel: LOTE 5 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Normal (BTN) à Associação de Municípios da Cova da Beira Beschreibung: LOTE 5 - Fornecimento de Energia Elétrica em Baixa Tensão Normal (BTN) à Associação de Municípios da Cova da Beira Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 678,78 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preço Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ver caderno de encargos 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Associação de Municípios da Cova da Beira TED eSender: Publications Office of the European Union 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Endesa Energia, S.A. - Sucursal Portugal Registrierungsnummer: 980245974 Stadt: Oeiras Postleitzahl: 2770-203 Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170) Land: Portugal Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Município de Trancoso Registrierungsnummer: 501143726 Stadt: Trancoso Postleitzahl: 6420-039 Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal Rollen dieser Organisation: Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Associação de Municípios da Cova da Beira Registrierungsnummer: 501600396 Stadt: Belmonte Postleitzahl: 6250-065 Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal Rollen dieser Organisation: Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: ENERAREA - Agência Regional de Energia e Ambiente do Interior Registrierungsnummer: 505799618 Postanschrift: Largo dos Bombeiros Voluntários Stadt: Belmonte Postleitzahl: 6250-088 Land, Gliederung (NUTS): Beiras e Serra da Estrela (PT16J) Land: Portugal Kontaktperson: Largo dos Bombeiros Voluntários 6250-088 Belmonte E-Mail: contacto@enerarea.pt Telefon: 275323116 Profil des Erwerbers: https://www.anogov.com/op-enerarea/faces/app/dashboard.jsp Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d81abd4e-aa77-447e-a3c3-4693b33354a3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 15:08:59 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.anogov.com/op-enerarea/faces/app/dashboard.jsp http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588192-2024-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de