Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Organisation des séjours de vacances été 2025 à 2027 de la Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais - FRA-Arras Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Dokument Nr...: 588124-2024 (ID: 2024100101185486536) Veröffentlicht: 01.10.2024 * FRA-Arras: Frankreich Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Organisation des séjours de vacances été 2025 à 2027 de la Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais 2024/S 191/2024 588124 Frankreich Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Organisation des séjours de vacances été 2025 à 2027 de la Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftragsbekanntmachung Sonderregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais E-Mail: achats-marches@caf62.caf.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Organisation des séjours de vacances été 2025 à 2027 de la Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais Beschreibung: Organisation de séjours de vacances d été 2025 à 2027 en faveur des enfants d allocataires de la Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais. Kennung des Verfahrens: f18a0065-0543-4daa-b688-960a7e54ba21 Interne Kennung: PA/2024/SEJOURS-ETE Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: La consultation concerne l organisation de séjours de vacances d été en faveur des enfants d allocataires de l arrondissement de la Caisse d allocations familiales du Pas-de-Calais. La consultation est effectuée sous la forme d un marché à procédure adaptée, conformément aux dispositions du 3º de l article R. 2123-1 du code de la commande publique sur les marchés ayant pour objet des services sociaux et autres services spécifiques. Le marché est à quantités fixes. La consultation concerne l organisation de séjours de vacances d été pour 320 enfants par an. Délai minimal de validité des offres: 120 jours à compter de la date limite de réception des offres. Critères d attribution: offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges (règlement de la consultation, lettre d invitation ou document descriptif). Les variantes ne sont pas autorisées. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Conditions particulières d exécution: en application des dispositions des articles L. 2112-2 et L. 2112-3 du code de la commande publique, l exécution du marché comporte une clause environnementale obligatoire. Tous les lots de la présente consultation sont soumis à cette clause environnementale. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 : Mer - 6 /12 ans et 13/17 ans - juillet/août - 80 séjours de vacances Beschreibung: Départements : Aude / Hérault / Gard / Bouches du Rhône / Var / Alpes Maritimes Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours: Les modalités de recours sont mentionnées aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 2 et 3 du décret nº 2009-1456 du 27.11.2009. Les recours peuvent être introduits par: un référé précontractuel avant la signature du marché; un référé contractuel après la signature du marché. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Lille 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 : Mer - 6 /12 ans et 13/17 ans - juillet/août - 80 séjours de vacances Beschreibung: Régions : Pays de la Loire / Nouvelle Aquitaine / Normandie / Bretagne Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Conditions requises décrites à l article 3.1 du règlement de la consultation. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours: Les modalités de recours sont mentionnées aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 2 et 3 du décret nº 2009-1456 du 27.11.2009. Les recours peuvent être introduits par: un référé précontractuel avant la signature du marché; un référé contractuel après la signature du marché. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Lille 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 3 : Mer/Campagne - 6 /12 ans - juillet/août - 80 séjours de vacances Beschreibung: Départements : Région Hauts-de-France Normandie Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Conditions requises décrites à l article 3.1 du règlement de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours: Les modalités de recours sont mentionnées aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 2 et 3 du décret nº 2009-1456 du 27.11.2009. Les recours peuvent être introduits par: un référé précontractuel avant la signature du marché; un référé contractuel après la signature du marché. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Lille 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lot 4 : Mer - 6 /12 ans et 13/17 ans - août - 40 séjours de vacances Beschreibung: Départements : Aude / Hérault / Gard / Bouches du Rhône / Var / Alpes Maritimes / Pyrénées-Atlantiques / Landes / Gironde Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Conditions requises décrites à l article 3.1 du règlement de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours: Les modalités de recours sont mentionnées aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 2 et 3 du décret nº 2009-1456 du 27.11.2009. Les recours peuvent être introduits par: un référé précontractuel avant la signature du marché; un référé contractuel après la signature du marché. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Lille 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lot 5 : Montagne - 6 /12 ans et 13/17 ans - juillet - 40 séjours de vacances Beschreibung: Départements : Haute Savoie / Savoie / Isère / Hautes Alpes Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Conditions requises décrites à l article 3.1 du règlement de la consultation 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2024 16:00:00 (UTC+2) Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d introduction de recours: Les modalités de recours sont mentionnées aux articles L. 1441-1 à L. 1441-3 du code de procédure civile, aux articles 2 à 10 de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 2 et 3 du décret nº 2009-1456 du 27.11.2009. Les recours peuvent être introduits par: un référé précontractuel avant la signature du marché; un référé contractuel après la signature du marché. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Lille 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais Registrierungsnummer: 53421405100011 Postanschrift: Caisse d Allocations Familiales du Pas-de-Calais Rue de Beauffort Stadt: Arras cedex Postleitzahl: 62015 Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12) Land: Frankreich E-Mail: achats-marches@caf62.caf.fr Telefon: 0321245367 Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Lille Registrierungsnummer: 17590111500014 Stadt: LILLE Postleitzahl: 59000 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich E-Mail: tj1-lille@justice.fr Telefon: 0320783333 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 77ffba9d-2821-4b84-9c4a-af6433275f05 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung Sonderregelung Unterart der Bekanntmachung: 20 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2024 22:50:24 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.achatpublic.com https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_fgVHv0yUQ- http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588124-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de