Ausschreibung: Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2024- Marché pour le recrutement du personnel intérimaire de Reims habitat (51100) - FRA-Seyssinet-Pariset Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Dokument Nr...: 588033-2024 (ID: 2024100101181786437) Veröffentlicht: 01.10.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2024- Marché pour le recrutement du personnel intérimaire de Reims habitat (51100) 2024/S 191/2024 588033 Frankreich Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2024- Marché pour le recrutement du personnel intérimaire de Reims habitat (51100) OJ S 191/2024 01/10/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SEM Reims Habitat E-Mail: correspondre@aws-france.com Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 2024- Marché pour le recrutement du personnel intérimaire de Reims habitat (51100) Beschreibung: L accord-cadre sera exécuté par l émission de bons de commande: - Les prestations sont réglées par application d un coefficient multiplicateur. - Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. -Le présent marché portera sur la mise à disposition d intérimaire par une agence d intérim dans le but de répondre à aux besoins ponctuelle de la SEM Reims Habitat. Le recours à l intérim est effectué notamment dans les situations suivantes : - pour certaines absences (maternité, maladie, etc.) à la demande des managers concernés après accord du service Ressources Humaines et de la Directrice Générale de Reims habitat ; - pour un surcroît de travail ponctuel à la demande des managers concernés après accord du service Ressources Humaines et de la Directrice Générale de Reims habitat Kennung des Verfahrens: fb507f06-866b-4c4e-8b69-a40019ba70d2 Interne Kennung: 2024-interim Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Les missions que l intérimaire devra exécuter se situeront dans les différentes entités de Reims Habitat aussi bien au siège, qu aux agences et autres structures Stadt: Reims Postleitzahl: 51100 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: 2024- Marché pour le recrutement du personnel intérimaire de Reims habitat (51100) Beschreibung: L accord-cadre sera exécuté par l émission de bons de commande: - Les prestations sont réglées par application d un coefficient multiplicateur. - Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. -Le présent marché portera sur la mise à disposition d intérimaire par une agence d intérim dans le but de répondre à aux besoins ponctuelle de la SEM Reims Habitat. Le recours à l intérim est effectué notamment dans les situations suivantes : - pour certaines absences (maternité, maladie, etc.) à la demande des managers concernés après accord du service Ressources Humaines et de la Directrice Générale de Reims habitat ; - pour un surcroît de travail ponctuel à la demande des managers concernés après accord du service Ressources Humaines et de la Directrice Générale de Reims habitat Interne Kennung: S-PF-1534692 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Les missions que l intérimaire devra exécuter se situeront dans les différentes entités de Reims Habitat aussi bien au siège, qu aux agences et autres structures Stadt: Reims Postleitzahl: 51100 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Le contrat est susceptible d être reconduit dans les conditions du cahier des charges 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: L accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L accord-cadre est conclu à compter du 01/01/2025 jusqu au 31/12/2025. Les délais d exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément aux stipulations des pièces de l accord-cadre. Le marché pourra être reconduit par tacite reconduction, 3 fois 12 mois. La fin du marché sera alors au 31 décembre 2028 Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Document prouvant que le candidat dispose d une autorisation spécifique ou est membre d une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d origine le service concerné. - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire. - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Si le candidat est établi ou domicilié à l étranger, une déclaration sur l honneur du candidat attestant qu il fournit à ses salariés des bulletins de paie comportant les mentions prévues à l article R. 3243-1 du code du travail, ou des documents équivalents - Si le candidat est établi en France, une déclaration sur l honneur du candidat justifiant que le travail est effectué par des salariés employés régulièrement au regard des articles L. 1221-10, L. 3243-2 et R. 3243-1 du code du travail (dans le cas où le candidat emploie des salariés, conformément à l article D. 8222-5-3° du code du travail) - Si l attributaire est établi en France, les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant qu il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ou un état annuel des certificats reçus - Déclaration sur l honneur du candidat attestant qu il est en règle, au cours de l année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au regard des articles L. 5212-1, L. 5212-2, L. 5212 5 et L. 5212-9 du code du travail, concernant l emploi des travailleurs handicapés - Les pièces prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8 du code du travail Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration appropriée de banques ou preuve d une assurance pour les risques professionnels. - Formulaire Dc4, Déclaration de sous-traitance. (disponible à l_adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-candidat-dc1- dc2-dc3-dc4) - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années. - Déclaration indiquant l outillage, le matériel et l équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité de service Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: L engagement Rse Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 70 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1534692 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1534692 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2024 12:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 28/10/2024 13:00:00 (UTC+1) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat. Aucune garantie n est prévu au contrat. Aucune avance prévue. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l acheteur. Budget Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Reims Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEM Reims habitat Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Reims TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 07B37139-A69D-D744-C4223255A5CE4A9A Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SEM Reims Habitat Registrierungsnummer: 56253 Postanschrift: 71 avenue d Epernay Stadt: Reims Postleitzahl: 51100 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich Kontaktperson: Représentant légal E-Mail: correspondre@aws-france.com Telefon: 0326486230 Internetadresse: http://www.reims-habitat.fr/ Profil des Erwerbers: http://www.reims-habitat.fr/Marches-publics Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SEM Reims habitat Registrierungsnummer: 07B37155-BCEC-5340-E85334895BD9C866 Postanschrift: 71 avenue d Epernay Stadt: Reims Postleitzahl: 51100 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich Kontaktperson: Madame Océane Camps-Collet E-Mail: oceane.ccollet@reims-habitat.fr Telefon: 0326617970 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Reims Registrierungsnummer: 07B37164-0D96-B280-485B66AEB0E155AC Postanschrift: Place Myron Herrick Stadt: Reims Postleitzahl: 51095 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich E-Mail: accueil-reims@justice.fr Telefon: 0326495351 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Reims Registrierungsnummer: 07B37171-F404-1073-7FC8C5A272296954 Postanschrift: Place Myron Herrick Stadt: Reims Postleitzahl: 51095 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich E-Mail: accueil-reims@justice.fr Telefon: 0326495351 Internetadresse: http://www.justice.gouv.fr/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f884b09b-befe-4aab-8e77-44ffb638df8f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 16:52:46 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1534692 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1534692 http://www.justice.gouv.fr/ http://www.reims-habitat.fr/ http://www.reims-habitat.fr/Marches-publics http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-588033-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de