Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Kanalisationsarbeiten TRAVAUX SUR LES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET NOUVELLE STATION DEPURATION DE SEICHES-SUR-LE-LOIR - FRA-Tiercé Kanalisationsarbeiten Dokument Nr...: 587996-2024 (ID: 2024100101181986446) Veröffentlicht: 01.10.2024 * FRA-Tiercé: Frankreich Kanalisationsarbeiten TRAVAUX SUR LES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET NOUVELLE STATION DEPURATION DE SEICHES-SUR-LE-LOIR 2024/S 191/2024 587996 Frankreich Kanalisationsarbeiten TRAVAUX SUR LES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET NOUVELLE STATION DEPURATION DE SEICHES-SUR-LE-LOIR OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) E-Mail: marie.fayaud@ccals.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: TRAVAUX SUR LES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET NOUVELLE STATION D EPURATION DE SEICHES-SUR-LE-LOIR Beschreibung: TRAVAUX SUR LES RESEAUX D ASSAINISSEMENT ET NOUVELLE STATION D EPURATION DE SEICHES-SUR-LE-LOIR - LOTS 1 et 2 Kennung des Verfahrens: 160dae23-882e-4541-b1f1-c8123d4d3284 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Réseaux EU-EP Beschreibung: Réseaux EU-EP Interne Kennung: 2024-0801 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Ce lot est divisé en tranches : x Tranche ferme : Rue Henri Régnier / Rue des Rabières / Rue des Grands Champs x Tranche optionnelle 1 : Chemin de la Nouvelle France x Tranche optionnelle 2 : Rue Pasteur / Lieu-dit Le Bois / Modifications poste Beauval x Tranche optionnelle 3 : Rue Nationale secteur Aval (Aurore) x Tranche optionnelle 4 : Rue Nationale amont 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 32 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Essais sur les réseaux Beschreibung: Essais sur les réseaux Interne Kennung: 2024-0802 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten Optionen: Beschreibung der Optionen: Ce lot est divisé en tranches : x Tranche ferme : Rue Henri Régnier / Rue des Rabières / Rue des Grands Champs x Tranche optionnelle 1 : Chemin de la Nouvelle France x Tranche optionnelle 2 : Rue Pasteur / Lieu-dit Le Bois / Modifications poste Beauval x Tranche optionnelle 3 : Rue Nationale secteur Aval (Aurore) x Tranche optionnelle 4 : Rue Nationale amont 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 32 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 229 785,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: STURNO Angebot: Kennung des Angebots: 2024-0801 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 3 174 557,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024-0801 Datum der Auswahl des Gewinners: 08/08/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 09/09/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: A3SN Angebot: Kennung des Angebots: 2024-0802 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 55 228,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024-0802 Datum der Auswahl des Gewinners: 08/08/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 09/09/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Anjou Loir et Sarthe (49) Registrierungsnummer: 20006895500018 Postanschrift: 103 rue Charles Darwin Stadt: Tiercé Postleitzahl: 49125 Land, Gliederung (NUTS): Maine-et-Loire (FRG02) Land: Frankreich E-Mail: marie.fayaud@ccals.fr Telefon: +33 252750505 Internetadresse: https://www.marches-securises.fr Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.ccals.fr Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: STURNO Registrierungsnummer: 89184760000014 Stadt: AVRANCHES Postleitzahl: 50307 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich E-Mail: reseauxhumides@sturno.fr Telefon: +33 233687400 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: A3SN Registrierungsnummer: 49909251800038 Stadt: MONTAUBAN-DE-BRETAGNE Postleitzahl: 35360 Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03) Land: Frankreich E-Mail: contact@a3sn.fr Telefon: +33 299060388 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nantes Registrierungsnummer: 17440005100010 Stadt: NANTES Postleitzahl: 44041 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: +33 240994600 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f5cf1361-77fc-4144-a5f9-ad2a347499a0 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/09/2024 15:40:55 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.ccals.fr https://www.marches-securises.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-587996-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de