Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Starkstromleitungen Framework Agreement for Phase Conductors-OPGW-GW - DNK-Fredericia Starkstromleitungen Dokument Nr...: 587948-2024 (ID: 2024100101183186481) Veröffentlicht: 01.10.2024 * DNK-Fredericia: Dänemark Starkstromleitungen Framework Agreement for Phase Conductors-OPGW-GW 2024/S 191/2024 587948 Dänemark Starkstromleitungen Framework Agreement for Phase Conductors-OPGW-GW OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Energinet A/S E-Mail: procurement@energinet.dk Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Framework Agreement for Phase Conductors-OPGW-GW Beschreibung: Establishment of Framework agreement for Phase Conductors, Optical Ground Wire (OPGW) and Ground wire (GW) Kennung des Verfahrens: abec0260-f6bc-4ba8-87ea-e422c7a95e6c Vorherige Bekanntmachung: 6cd07353-f89d-432c-9b31-351bf105a14e-01 Interne Kennung: 24/00591 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321000 Starkstromleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Danmark 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 105 600 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 105 600 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet Zusätzliche Informationen: Price is not the only award criterion, and all criteria are stated only in the procurement documents Please note that this is a negotiated procedure. With the exception of mandatory parts, the Tender Documents may as a result undergo changes as part of the negotiation process. If more than 5 applicants fulfill the minimum requirements, cf. section III, the Contracting Authority will prequalify the 3-5 applicants who are evaluated as most qualified for the spe-cific tendered assignment. Only these applicants will be invited to submit a tender. The se-lection of the applicants will be based on the relevance of the submitted references, cf. the scope stated in section II.2.4, and the extent to which the references overall demonstrate comprehensive experience with deliveries comparable to the tendered assignment regarding solution, complexity, and scope, especially concerning: Type of conductor - References including deliverables with conductor types, described in the tech- nical requirements, would be preferrable. Weather conditions - References with conductors delivered to a climate with high wind and ice load would be preferrable. The applicant must submit a completed version of the ESPD. Applicants may not be subject to the mandatory grounds for exclusion, cf. the Danish Public Procurement Act (udbudsloven) Section 134a, 135 (1-3) and 136. Please see section VI.3 Additional information for further information regarding the ESPD. The application must be submitted through EU-Supply, cf. link in section I. 1 in this TED announcement. Applications not submitted via EU-supply or received after the deadline will not be accepted. The Contracting Authority reserves the right to request the applicant to supplement, spec-ify or complete the information submitted. The applicant must submit a completed ESPD to apply for prequalification for this tender procedure. The ESPD for this tender can be found via EU-supply. The ESPD must be completed in EU-Supply and submitted via My Response. A guide to the ESPD can be found on the webpage of the Competition and Consumer Authority (www.KFST.dk) in Danish (the Contracting Authority is not responsible for the content of the guide). Please note: - An applicant participating on its own, but relying on the capacities of one or more other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), must ensure that the application includes the applicants own ESPD together with a separate ESPD from each of the entities it relies on with a completed part II: Information concerning the economic operator and part III: Exclusion grounds of the ESPD as well as the relevant information regarding part IV: Selection criteria and part V: Reduction of the number of qualified candidates. The ESPD from each of the entities should be duly filled and signed by the entities concerned. Further where an applicant wants to rely on the capacities of other entities, it shall prove to the contracting authority that it will have at its disposal the resources necessary, for example, by producing a commitment by those entities to that effect, which must be submitted as part of the final documentation. - Where groups of economic operators, including temporary associations, participate together in the procurement procedure, a complete separate ESPD for each of the participating economic operators must be submitted. Further the final documentation must include a signed declaration by all parties of the group of economic operators (joint venture, consortium or other) stating that all economic operators assume joint and several liabilities towards the Contracting Authority for the performance of the contract as a whole. Tenders may be submitted in Danish or English The tenderer must maintain the tender for minimum 3 months Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1: Phase Conductors Beschreibung: Framework agreement for purchase of Phase Conductors (Lot 1). For further description of the tendered lot 1, see Technical requirements for Conductors doc. 24/00591-18 The maximum value of Lot 1 is EUR 98000000 Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321000 Starkstromleitungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Companies in which Energinet SOV or another company in the Energinet group acquire half or more than half of the capital or have the authority to exercise half or more than half of the voting rights or has the right to manage the companys busi-ness regardless of the official name during the term of the Frame Agreement will have an option to use the Frame Agreement. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Denmark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 96 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Extension of the Framework Agreement for 2 times 2 years 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 98 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Technical solution Beschreibung: The evaluation will be based on the submitted documentation in terms of data sheets for offered conductors in relation to technical topics and the data typed in cells marked with blue in the Schedule of Prices. Deviations must be stated in Clarification List doc. 24 /00591-10 in the document folder in EU-Supply. The reservations in the clarification list should be explicit and with explanation as to why the deviation is made. The fulfillment of technical requirements and design of conductors. This is evaluated based delivered datasheets of the different conductor types and the data typed in the Schedule of Prices. In the evaluation of technical requirements, the Contracting Authority will emphasize the following: The extent to which the tenderer complies with the Contracting Authority specifications, including the scope and content of any deviations in the clarification list in relation thereto. In this context, the elements listed below are of particular importance: - Minimum current capacity for phase conductors and calculation of it - Maximum load on towers for phase conductors and calculation of it - Minimum breaking load - Required documentation - Maximum diameter for phase conductors - Lifetime expectancy in heavy salt polluted environments and the evidence for the postulated - Long term experience with the offered conductor type - Offered solution follows the standards in chapter 2 in ETS-0119 Conductors - Grease type - Grease applying method - Creep information - Description of test method including AC resistance test - Method to ensure HSE - Method to ensure Quality A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub- section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sustainability Beschreibung: The type of transportation and the number of kilometres estimated for the transportation must be specified in the Data Input Sustainability and must be stated in km. In the evaluation of CO2 footprint, the Contracting Authority will emphasize the following: The total sum of the CO2 footprint of transportation will be evaluated. The CO2 footprint will be calculated based on the formula: Transport km x CO2 climate change impact = CO2 footprint for the specific type of transport CO2 footprint for each type of transportation method will be added and return the Total CO2 footprint of transportation. The score of 10 will be awarded the tenderer with the lowest total of CO2 footprint. The other tenderers will be scored in relation to the tenderer with the lowest total CO2 footprint. The score will be evaluated from the following formula: Score=10- ((10/(100 %))x(Total sum of CO2 footprint-lowest total sum of CO2 footprint))/(Lowest total sum of CO2 footprint) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Contract Terms Beschreibung: If the tenderer includes a list of proposed deviations to the attached contractual terms: Framework Agreement (doc. no. 24/00591-9) Agreement under Framework Agreement (doc. no. 24/00591-11), and Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) the tenderer should use the Clarification List (doc. no. 24 /00591-10). The Contracting Authority explicitly note that Code of Conduct - Contract Clause and Self-assessment Questionnaire will not be part of the evaluation. The proposed deviations to the contractual terms should be stated in the spreadsheet marked Legal clarification and should be explicit and with explanation as to why they are made. The tendered assignment must be performed on the basis of the attached contract terms. The tenderer may, however, suggest explicit and well-explained deviations to the contractual terms which the Contracting Authority has identified as competitive criterias below: Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-9): o Sub-Clauses 10.3, 10.4, 10.5 & 10.6 (Termination) In Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) and, where relevant, same Clauses and Sub-Clauses in the Agreement under the Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-11): o Clause 2 (Requirements), except for sub-clause 2.3 o Clause 9 (Time of Delivery) o Clause 11 (Intellectual property rights) o Clause 12 (Late-delivery or non-delivery) o Clause 13 (Defects and remedies) o Clause 14 (Limitation of liability) o Clause 15 (Product liability) o Clause 16 (Insurance) o Clause 17 (Indemnification) o Sub-Clause 20.3 (Code of Conduct, HSE and sustainability) o Clause 24 (Termination) These will be included in the evaluation of the sub-criterion Contract terms and it is noted that any deviations may lead to a reduction to the score depending on the content, clarity, and consequence. In this regard it is explicitly noted that deviations which intends to limit liability and shift the financial risk in favor of the tenderer will be of particular importance in the evaluation. No deviations, and thereby absolute fulfillment of the contract terms, will result in the maximum score of 10. An overall evaluation will be made of this sub-criterion. A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub- section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Complaints regarding a candidate not being pre- qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publi- cation date); 2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the ten-derers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing sys-tem, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. 3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energinet A/S Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Energinet A/S Organisation, die die Zahlung ausführt: Energinet A/S Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S TED eSender: Mercell Holding ASA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) Beschreibung: Framework agreement for purchase of Optical Ground Wire (OPGW) (Lot 2). For further description of the tendered lot 2, see Technical requirements - OPGW for underground, submarine and overhead line doc. 24/00591-19 The maximum value of Lot 2 is EUR 5600000 Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321000 Starkstromleitungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Companies in which Energinet SOV or another company in the Energinet group acquire half or more than half of the capital or have the authority to exercise half or more than half of the voting rights or has the right to manage the companys busi-ness regardless of the official name during the term of the Frame Agreement will have an option to use the Frame Agreement. Extension of the Framework Agreement for 2 times 2 years. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Denmark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 96 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Extension of the Framework Agreement for 2 times 2 years. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 600 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 600 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Technical solution Beschreibung: The tenderer must include documentation of fulfillment of technical requirements and a list of reservations to. The reservations shall be written in Clarification list and should be explicit and with explanation as to why the reservation is made. In the evaluation of technical solution the Contracting Authority will emphasize the following: The extent to which the tenderer complies with Contracting authority specifications, see technical requirements, including the scope and content of any reservations in relation thereto. In this context, the elements listed below are of particular importance: - Corrosion protection on metal conductors, elaborate and detailed production method description. - Methods description assuring that sufficient correction protection is applied to the OPGW is preferred An overall evaluation will be made of the solution description. A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub-section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sustainability Beschreibung: The type of transportation and the number of kilometres estimated for the transportation must be specified in the Data Input Sustainability and must be stated in km. In the evaluation of CO2 footprint, the Contracting Authority will emphasize the following: The total sum of the CO2 footprint of transportation will be evaluated. The CO2 footprint will be calculated based on the formula: Transport km x CO2 climate change impact = CO2 footprint for the specific type of transport CO2 footprint for each type of transportation method will be added and return the Total CO2 footprint of transportation. The score of 10 will be awarded the tenderer with the lowest total of CO2 footprint. The other tenderers will be scored in relation to the tenderer with the lowest total CO2 footprint. The score will be evaluated from the following formula: Score=10- ((10/(100 %))x(Total sum of CO2 footprint-lowest total sum of CO2 footprint))/(Lowest total sum of CO2 footprint) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Contract Terms Beschreibung: If the tenderer includes a list of proposed deviations to the attached contractual terms: Framework Agreement (doc. no. 24/00591-9) Agreement under Framework Agreement (doc. no. 24/00591-11), and Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) the tenderer should use the Clarification List (doc. no. 24 /00591-10). The Contracting Authority explicitly note that Code of Conduct - Contract Clause and Self-assessment Questionnaire will not be part of the evaluation. The proposed deviations to the contractual terms should be stated in the spreadsheet marked Legal clarification and should be explicit and with explanation as to why they are made. The tendered assignment must be performed on the basis of the attached contract terms. The tenderer may, however, suggest explicit and well-explained deviations to the contractual terms which the Contracting Authority has identified as competitive criterias below: Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-9): o Sub-Clauses 10.3, 10.4, 10.5 & 10.6 (Termination) In Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) and, where relevant, same Clauses and Sub-Clauses in the Agreement under the Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-11): o Clause 2 (Requirements), except for sub-clause 2.3 o Clause 9 (Time of Delivery) o Clause 11 (Intellectual property rights) o Clause 12 (Late-delivery or non-delivery) o Clause 13 (Defects and remedies) o Clause 14 (Limitation of liability) o Clause 15 (Product liability) o Clause 16 (Insurance) o Clause 17 (Indemnification) o Sub-Clause 20.3 (Code of Conduct, HSE and sustainability) o Clause 24 (Termination) These will be included in the evaluation of the sub-criterion Contract terms and it is noted that any deviations may lead to a reduction to the score depending on the content, clarity, and consequence. In this regard it is explicitly noted that deviations which intends to limit liability and shift the financial risk in favor of the tenderer will be of particular importance in the evaluation. No deviations, and thereby absolute fulfillment of the contract terms, will result in the maximum score of 10. An overall evaluation will be made of this sub-criterion. A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub- section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Complaints regarding a candidate not being pre- qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publi- cation date); 2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the ten-derers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing sys-tem, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. 3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the can- didates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energinet A/S Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Energinet A/S Organisation, die die Zahlung ausführt: Energinet A/S Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S TED eSender: Mercell Holding ASA 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot 3: Ground Wire (GW) Beschreibung: Framework agreement for purchase of Gound wire (GW) (Lot 3). For further description of the tendered lot 3 see Technical requirements - OPGW for underground, submarine and overhead line doc. 24/00591-19 The maximum value of lot 3 is EUR 2000000 Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31321000 Starkstromleitungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Companies in which Energinet SOV or another company in the Energinet group acquire half or more than half of the capital or have the authority to exercise half or more than half of the voting rights or has the right to manage the companys busi-ness regardless of the official name during the term of the Frame Agreement will have an option to use the Frame Agreement. Extension of the Framework Agreement for 2 times 2 years. 5.1.2. Erfüllungsort Land: Dänemark Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Denmark 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 96 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Extension of the Framework Agreement for 2 times 2 years. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Bezeichnung: Technical solution Beschreibung: The tenderer must include documentation of fulfillment of technical requirements and a list of reservations to. The reservations shall be written in Clarification list and should be explicit and with explanation as to why the reservation is made. In the evaluation of technical solution the Contracting Authority will emphasize the following: The extent to which the tenderer complies with Contracting authority specifications, see technical requirements, including the scope and content of any reservations in relation thereto. In this context, the elements listed below are of particular importance: - Corrosion protection on metal conductors, elaborate and detailed production method description. - Methods description assuring that sufficient correction protection is applied to the GW is preferred An overall evaluation will be made of the solution description. A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub-section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sustainability Beschreibung: The type of transportation and the number of kilometres estimated for the transportation must be specified in the Data Input Sustainability and must be stated in km. In the evaluation of CO2 footprint, the Contracting Authority will emphasize the following: The total sum of the CO2 footprint of transportation will be evaluated. The CO2 footprint will be calculated based on the formula: Transport km x CO2 climate change impact = CO2 footprint for the specific type of transport CO2 footprint for each type of transportation method will be added and return the Total CO2 footprint of transportation. The score of 10 will be awarded the tenderer with the lowest total of CO2 footprint. The other tenderers will be scored in relation to the tenderer with the lowest total CO2 footprint. The score will be evaluated from the following formula: Score=10- ((10/(100 %))x(Total sum of CO2 footprint-lowest total sum of CO2 footprint))/(Lowest total sum of CO2 footprint) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Contract Terms Beschreibung: If the tenderer includes a list of proposed deviations to the attached contractual terms: Framework Agreement (doc. no. 24/00591-9) Agreement under Framework Agreement (doc. no. 24/00591-11), and Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) the tenderer should use the Clarification List (doc. no. 24 /00591-10). The Contracting Authority explicitly note that Code of Conduct - Contract Clause and Self-assessment Questionnaire will not be part of the evaluation. The proposed deviations to the contractual terms should be stated in the spreadsheet marked Legal clarification and should be explicit and with explanation as to why they are made. The tendered assignment must be performed on the basis of the attached contract terms. The tenderer may, however, suggest explicit and well-explained deviations to the contractual terms which the Contracting Authority has identified as competitive criterias below: Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-9): o Sub-Clauses 10.3, 10.4, 10.5 & 10.6 (Termination) In Appendix 1: General Terms and Conditions for Purchase (doc. no. 24/00591-12) and, where relevant, same Clauses and Sub-Clauses in the Agreement under the Framework Agreement (doc. no. 24 /00591-11): o Clause 2 (Requirements), except for sub-clause 2.3 o Clause 9 (Time of Delivery) o Clause 11 (Intellectual property rights) o Clause 12 (Late-delivery or non-delivery) o Clause 13 (Defects and remedies) o Clause 14 (Limitation of liability) o Clause 15 (Product liability) o Clause 16 (Insurance) o Clause 17 (Indemnification) o Sub-Clause 20.3 (Code of Conduct, HSE and sustainability) o Clause 24 (Termination) These will be included in the evaluation of the sub-criterion Contract terms and it is noted that any deviations may lead to a reduction to the score depending on the content, clarity, and consequence. In this regard it is explicitly noted that deviations which intends to limit liability and shift the financial risk in favor of the tenderer will be of particular importance in the evaluation. No deviations, and thereby absolute fulfillment of the contract terms, will result in the maximum score of 10. An overall evaluation will be made of this sub-criterion. A minimum score of 4 must be achieved, cf. sub- section 3.7.1. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Complaints regarding a candidate not being pre- qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publi- cation date); 2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the ten-derers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing sys-tem, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. 3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the can- didates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energinet A/S Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Energinet A/S Organisation, die die Zahlung ausführt: Energinet A/S Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S TED eSender: Mercell Holding ASA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 105 600 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 105 600 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 105 600 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 98 000 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 98 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: S. TYGESEN ENERGI AS Angebot: Kennung des Angebots: Lot 1: Phase Conductors Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 1: Phase Conductors N/A - S. TYGESEN ENERGI AS Datum des Vertragsabschlusses: 18/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE ANGELI PRODOTTI Angebot: Kennung des Angebots: Lot 1: Phase Conductors Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 1: Phase Conductors - DE ANGELI PRODOTTI Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Midal Kablo Sanayi ve Ticaret Angebot: Kennung des Angebots: Lot 1: Phase Conductors Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 1: Phase Conductors - Midal Kablo Sanayi ve Ticaret Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 0,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 98 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 600 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 5 600 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: S. TYGESEN ENERGI AS Angebot: Kennung des Angebots: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) - S. TYGESEN ENERGI AS Datum des Vertragsabschlusses: 18/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Jiangsu Zhongtian Technology Co.,Ltd. Angebot: Kennung des Angebots: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) - Jiangsu Zhongtian Technology Co.,Ltd. Datum des Vertragsabschlusses: 05/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE ANGELI PRODOTTI Angebot: Kennung des Angebots: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 2: Optical Ground Wire (OPGW) - DE ANGELI PRODOTTI Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 0,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 600 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Sterlite Power Transmission Limited Angebot: Kennung des Angebots: Lot 3: Ground Wire (GW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 3: Ground Wire (GW) - Sterlite Power Transmission Limited Datum des Vertragsabschlusses: 22/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE ANGELI PRODOTTI Angebot: Kennung des Angebots: Lot 3: Ground Wire (GW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 3: Ground Wire (GW - DE ANGELI PRODOTTI Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Midal Kablo Sanayi ve Ticaret Angebot: Kennung des Angebots: Lot 3: Ground Wire (GW) Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 3: Ground Wire (GW - Midal Kablo Sanayi ve Ticaret Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Energinet A/S 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 0,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 000 000,00 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Energinet A/S Registrierungsnummer: 28980671 Postanschrift: Tonne Kjærsvej 65 Stadt: Fredericia Postleitzahl: 7000 Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032) Land: Dänemark Kontaktperson: Procurement - B E-Mail: procurement@energinet.dk Telefon: +4570102244 Internetadresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index /228008 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +45 72405708 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 10 29 48 19 Postanschrift: Carl Jacobsen Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +45 41715000 Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: S. TYGESEN ENERGI AS Registrierungsnummer: DK19661296 Postanschrift: STRANDVANGEN 33 Stadt: Kerteminde Postleitzahl: 5300 Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031) Land: Dänemark E-Mail: morten@tygesen-energi.dk Telefon: +45 65324380 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: DE ANGELI PRODOTTI Registrierungsnummer: IT 03585010287 Postanschrift: Viale del Industria, 1 Stadt: Bagnoli di Sopra Postleitzahl: 35024 Land, Gliederung (NUTS): Padova (ITH36) Land: Italien E-Mail: zemignan@deangeliprodotti.com Telefon: +39 3292307600 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Midal Kablo Sanayi ve Ticaret Registrierungsnummer: 210000374500002 Postanschrift: Organize Sanayi Bolgesi 2, CAdd no 8 Stadt: Bozuyuk, Bilecik Postleitzahl: 11300 Land, Gliederung (NUTS): Bilecik (TR413) Land: Türkei E-Mail: meena@midalinternational.com Telefon: +44 2085380112 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Jiangsu Zhongtian Technology Co.,Ltd. Registrierungsnummer: 320623138670947 Postanschrift: No.5 Zhongtian Road Stadt: Nantong Postleitzahl: 226009 Land: China E-Mail: fred.xue@zttcable.com Telefon: +86 051383599502 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Sterlite Power Transmission Limited Registrierungsnummer: U74120PN2015PLC156643 Postanschrift: F-1, Mira Corporate Suits, Ishwar Nagar, Mathura Road Stadt: New Delhi Postleitzahl: 110065 Land: Indien E-Mail: neha.sharma@sterlite.com Telefon: +91 9167375849 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f837041b-b9dd-4121-80a6-2a175ed8d0ad - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 08:30:39 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2024 08:30:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: http://mercell.com/ https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/228008 https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-587948-2024-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de