Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Maîtrise d oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC des Cartrons à Brains - FRA-Nantes Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Dokument Nr...: 587947-2024 (ID: 2024100101175886381) Veröffentlicht: 01.10.2024 * FRA-Nantes: Frankreich Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Maîtrise d oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC des Cartrons à Brains 2024/S 191/2024 587947 Frankreich Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Maîtrise d oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC des Cartrons à Brains OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nantes Métropole Amenagement E-Mail: florence.cassard@nantes-am.com Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maîtrise d oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC des Cartrons à Brains Beschreibung: Accord-cadre de maîtrise d uvre urbaine et opérationnelle pour le projet d aménagement de la ZAC des Cartrons. Caractéristique de l opération : Le site de la ZAC des Cartrons se situe sur la commune de Brains (44830). L opération couvre un périmètre de 7 hectares et a notamment pour objectif de développer de nouveaux programmes d habitat afin de finaliser l urbanisation en partie Nord du bourg de Brains. Le périmètre, les enjeux et objectifs de l opération, ainsi que les missions confiées sont précisés dans le document intitulé « MOE Cartrons - Fiche descriptive » Kennung des Verfahrens: 4a3f00a7-42b3-4c83-a846-b379cdf2ce99 Vorherige Bekanntmachung: 0beb6b91-610b-48d8-a37d-17f3a39ef06d-01 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Maîtrise d oeuvre urbaine et opérationnelle pour la ZAC des Cartrons à Brains Beschreibung: Les missions confiées à l équipe de maîtrise d uvre porteront sur la conception urbaine du projet s appuyant sur une démarche de benchmark afin de répondre aux enjeux du projet et aux enjeux de changement climatique, suivi d indicateurs de transition écologique et sobriété foncière tout au long du projet, la coordination architecturale, urbaine et paysagère, la maîtrise d oeuvre des espaces publics et l assistance au maître d ouvrage pour des missions de communication et de concertation. L équipe candidate devra justifier des compétences professionnelles suivantes : Urbanisme, Architecture, Paysage adapté au changement climatique, VRD et hydraulique / Maitrise d oeuvre des espaces publics, Ecologue, Transition environnementale-écologique / développement durable, Accompagnement à la concertation / communication des projets urbains. Précision : Le mandataire sera l urbaniste architecte. Un membre ne peut être mandataire dans plus d un groupement. Il n est pas imposé de clause d exclusivité, un co-traitant peut faire partie de plusieurs équipes. Les modalités de présentation des candidatures sont précisées dans le document intitulé Modalités de présentation des candidatures accessible via le profil d acheteur. Interne Kennung: 1458-MOE 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71400000 Stadtplanung und Landschaftsgestaltung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Optionen: Beschreibung der Optionen: À échéance, l accord-cadre sera reconductible deux fois pour une durée d un an à chaque reconduction. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2024 Laufzeit: 5 Jahre 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: La valeur maximale de l accord-cadre fixée au point 5.1.5 correspond au montant maximum de l accord-cadre, pour la durée totale de l accord-cadre y compris reconduction, tel que défini par l article R2128-1 du Code de la Commande Publique, et ne constitue en aucun un engagement de consommation en valeur. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique appréciée au regard du mémoire technique, dont : - Compréhension des enjeux et contraintes du projet et motivation du candidat à réaliser cette opération (30%) - Qualité de l équipe dédiée à la mission, de son organisation et du mode de pilota (15%) - Qualité de l approche, de la méthode de travail et des moyens proposés par le candidat pour réaliser chacune des missions énoncées au Cahier des Charges de l accord- cadre, pour l accompagnement du Maître d ouvrage et pour la prise en compte des enjeux du projet (40%) - Pertinence du planning/déroulé de la mission (15%) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel: introduction d un référé précontractuel jusqu à la signature du marché dans les conditions énoncées aux articles 2 et suivants de l ordonnance nº 2009-515 du 7.5.2009 et aux articles 1441-1et 1441-2 du code de procédure civile ; Référé contractuel: introduction d un référé contractuel dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l avis d attribution du contrat dans les conditions de l ordonnance 2009-515du 7.5.2009 et des articles 1441-1 et 1441-3 du code de procédure civile, sauf à avoir préalablement introduit un référé précontractuel. Le délai de 31 jours est porté à six mois à compter de la conclusion du contrat en l absence de publication d un avis d attribution 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Rennes Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nantes Métropole Amenagement 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 450 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der Ausschreibungsseite: GROUPEMENT SHAA (Mandataire)/AUBEPINE/VIZEA /TUGEC/FAAR Leiter des Bieters: SHAA Offizielle Bezeichnung: AUBEPINE , VIZEA Nantes, INGENIERIE TUGEC, FAAR PAYSAGE Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE GROUPEMENT SHAA Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 429 063,33 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Marché 2024-039 Datum der Auswahl des Gewinners: 12/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 06/09/2024 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Nantes Métropole Amenagement 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Nantes Métropole Amenagement Registrierungsnummer: 34500228100045 Postanschrift: 2 avenue Carnot BP 50906 Stadt: Nantes cedex 1 Postleitzahl: 44009 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: florence.cassard@nantes-am.com Telefon: 0240410130 Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do? PCSLID=CSL_2024_RA4BbVWiuR&v=1&selected=0 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: AUBEPINE Registrierungsnummer: 42227352400039 Postanschrift: 2 ter rue du Général Nicolet Stadt: RENNES Postleitzahl: 35200 Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03) Land: Frankreich Internetadresse: https://www.aubepine.fr/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: VIZEA Nantes Registrierungsnummer: 492275631000116 Postanschrift: Hotel d entreprises B19 14, rue Cécil Brunschwicg Stadt: NANTES Postleitzahl: 44000 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: INGENIERIE TUGEC Registrierungsnummer: 332 051 598 00081 Postanschrift: 29A, rue du Leinster Stadt: LA CHAPELLE SUR ERDRE Postleitzahl: 44240 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FAAR PAYSAGE Registrierungsnummer: 85265984600038 Postanschrift: 3, rue Joseph Paris Stadt: NANTES Postleitzahl: 44000 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich Internetadresse: https://faar-atelier.com/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SHAA Registrierungsnummer: 83384165300011 Postanschrift: 38, rue Pasteur Stadt: VITRY SUR SEINE Postleitzahl: 94400 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich Internetadresse: https://shaa.archi/ Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Rennes Registrierungsnummer: 17350111500161 Postanschrift: 7 RUE PIERRE ABELARD CS 73127 7, rue Pierre Abélard CS 73127 7, rue Pierre Abélard CS 73127 Stadt: RENNES Postleitzahl: 35031 Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03) Land: Frankreich E-Mail: Chg.accueil-rennes@justice.fr Telefon: 0299653737 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97be0b0b-f359-4ac7-9e3c-0a4ad6810d84 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 14:25:04 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://faar-atelier.com/ https://shaa.archi/ https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2024_RA4BbVWiuR&v=1&selected=0 https://www.aubepine.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-587947-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de