Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Stadtplanung Actualizare în format GIS a Planului Urbanistic General pentru municipiul Ploieti - ROU-Ploiesti Stadtplanung Datenkonvertierung Umfragengestaltung Dokument Nr...: 587935-2024 (ID: 2024100101182486462) Veröffentlicht: 01.10.2024 * ROU-Ploiesti: Rumänien Stadtplanung Actualizare în format GIS a Planului Urbanistic General pentru municipiul Ploieti 2024/S 191/2024 587935 Rumänien Stadtplanung Actualizare în format GIS a Planului Urbanistic General pentru municipiul Ploieti OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL PLOIESTI E-Mail: achizitii.publice@ploiesti.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Actualizare în format GIS a Planului Urbanistic General pentru municipiul Ploieti Beschreibung: Municipiul Ploieti este beneficiarul Contractului de finanare nr. 131448/21. 11.2022 în cadrul Planului Naional de Redresare i Rezilien, Componenta 10 - Fondul Local, Investiia I.4 - Elaborarea/actualizarea în format GIS a documentelor de amenajare a teritoriului i de planificare urban. Actualizarea Planului urbanistic general al municipiului Ploieti reprezint revizuirea reglementrilor urbanistice, a indicatorilor urbanistici propui i a prevederilor planului iniial aprobat prin HCL nr. 209/1999 (cu prelungirea valabilitii prin HCL nr. 382/2009), prin aducerea acestora în acord cu legislaia în vigoare, tendinele i cerinele actuale de dezvoltare durabil. În baza Contractului, Prestatorul va presta pentru Achizitor servicii de proiectare de urbanism pentru actualizarea Planului urbanistic general al municipiului Ploieti, precum i servicii informatice pentru transpunerea în format GIS a Planului urbanistic general al municipiului Ploieti, aceasta contribuind la dezvoltarea componentei de e-guvernare pentru domeniul urbanismului. Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari în a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 zile. Kennung des Verfahrens: a2d35ac3-0603-4af5-8cb1-69fecef1a4b4 Interne Kennung: 1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71410000 Stadtplanung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Se intentioneaza achiziia de servicii de proiectare de urbanism pentru actualizarea Planului urbanistic general al municipiului Ploieti, precum i servicii informatice pentru transpunerea în format GIS a Planului urbanistic general al municipiului Ploieti, conform cerintelor din caietul de sarcini. Valoarea estimata a achiziiei este de 3.184.986,90 lei fr TVA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71410000 Stadtplanung Zusätzliche Einstufung (cpv): 72311100 Datenkonvertierung, 79311100 Umfragengestaltung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: MUNICIPIUL PLOIESTI 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 20 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Municipiul Ploieti este beneficiarul Contractului de finanare nr. 131448/21.11.2022 în cadrul Planului Naional de Redresare i Rezilien, Componenta 10 - Fondul Local, Investiia I.4 - Elaborarea/actualizarea în format GIS a documentelor de amenajare a teritoriului i de planificare urban. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiena similar a experilor cheie Beschreibung: Experiena similar a experilor cheie se definete ca numrul de proiecte /contracte similare la a cror elaborare au participat urmtorii experi cheie: 1. Manager proiect; 2. ef proiect complex Expert urbanism; 3. Expert Echipare edilitar; 4. Expert Sociologie urban i demografie; 5. Expert Calitatea mediului; 6. Expert Economie urban; 7. Expert Studii de istorie urban; 8. Expert Amenajare peisagistic; 9. Expert Ci de comunicaii i transporturi; 10. Expert Studii de teren; 11. Specialist GIS. Un expert propus poate ocupa una sau mai multe poziii prevzute în cadrul Contractului, cu condiia s prezinte certificrile profesionale solicitate. Prin proiecte/contracte similare se înelege: - pentru experii de urbanism atestai RUR: participarea la elaborarea sau la actualizarea unor documentaii de urbanism din urmtoarele categorii, care au fost recepionate de Beneficiar: Planuri urbanistice generale de municipii i/sau orae (pentru localiti cu o populaie de peste 30.000 de locuitori), împreun cu Regulamentele locale de urbanism aferente acestora; Planurile urbanistice zonale realizate în municipii sau în orae, împreun cu Regulamentele locale de urbanism aferente acestora; - pentru experii GIS: proiecte prin care au fost implementate sisteme informatice GIS. P2(n), reprezentând punctajul individual obinut la acest factor de evaluare de ctre un ofertant care a depus oferta n, se va calcula insumarea punctajelor acordate pentru experii cheie, astfel: P2 (n)= PE1 + PE2 + PE3 + PE4 + PE5 + PE6 + PE7 + PE8 + PE9 + PE10 + PE11 Modul de calcul pentru evaluarea experienei managerului de proiect este urmtorul: - pentru participarea la 1 - 3 proiecte se acord 5 puncte, - pentru participarea la 4 - 5 proiecte se acord 8 puncte, - pentru participarea la 6 sau mai multe proiecte se acord 10 puncte. Modul de calcul pentru evaluarea experienei experiilor cheie nr. 2 - 11 punctai este urmtorul: - pentru participarea la 1 - 3 proiecte se acord 1 punct, - pentru participarea la 4 - 5 proiecte se acord 2 puncte, - pentru participarea la 6 sau mai multe proiecte se acord 3 puncte. Descrierea completa si modalitatea de calcul a punctajului factorului de evaluare, se regasesc in documentul (fisierul) cu denumirea FACTORI DE EVALUARE din cadrul documentatiei de atribuire Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Demonstrarea unei metodologii adecvate de implementare a Contractului, precum i o planificare adecvat a resurselor umane i a activitilor Beschreibung: Punctajul individual obinut la acest factor de evaluare de ctre un Ofertant se va calcula prin adunarea punctajelor acordate pentru urmatorii subfactori de evaluare: 3.1.1 Abordarea propus pentru implementarea Contractului . 3.1.2 Resursele umane i materiale corespunztoare urmatoarelor activiti (in numar de 16) descrise în capitolul 5 din Caietul de sarcini, inclusiv etapei VI, care stabilesc responsabiliti i obligaii în sarcina Ofertantului. 3.1.3. Atribuiile membrilor echipei în implementarea activitilor Contractului i contribuia fiecrui membru al grupului de operatori economici, precum i distribuirea i interaciunea sarcinilor i responsabilitilor dintre ei. Descrierea completa si modalitatea de calcul a punctajului factorului de evaluare, se regasesc in documentul (fisierul) cu denumirea FACTORI DE EVALUARE din cadrul documentatiei de atribuire Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL PLOIESTI Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Primaria Municipiului Ploiesti - Serviciul Juridic-Contencios, Contracte TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL PLOIESTI Registrierungsnummer: 2844855 Postanschrift: Strada: Pta Eroilor, nr. 1A Stadt: Ploiesti Postleitzahl: 100316 Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316) Land: Rumänien Kontaktperson: Carmen Patricia Radu E-Mail: achizitii.publice@ploiesti.ro Telefon: +40 244516699 Fax: +40 244513829 Internetadresse: https://www.ploiesti.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Primaria Municipiului Ploiesti - Serviciul Juridic-Contencios, Contracte Registrierungsnummer: 2844855_3 Postanschrift: Piata Eroilor, nr. 1A, etaj 7 Stadt: Ploiesti Postleitzahl: 100316 Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316) Land: Rumänien E-Mail: comunicare@ploiesti.ro Telefon: +40 244516699 Fax: +40 244513829 Internetadresse: https://www.ploiesti.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01b35fe8-b7e0-4987-8d89-a6d8a464f3a3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 10:57:10 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2024 12:20:18 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.ploiesti.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-587935-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de