Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Fahrzeugkarosserien Equipement de camion -Châssis 14 T - FRA-Seyssinet-Pariset Fahrzeugkarosserien Signalgeräte Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen Dokument Nr...: 587731-2024 (ID: 2024100101164486182) Veröffentlicht: 01.10.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Fahrzeugkarosserien Equipement de camion -Châssis 14 T 2024/S 191/2024 587731 Frankreich Fahrzeugkarosserien Equipement de camion - Châssis 14 T OJ S 191/2024 01/10/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DE L ALLIER E-Mail: dfi-cp-commandepublique@allier.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Equipement de camion - Châssis 14 T Beschreibung: Le Département de l Allier renouvelle régulièrement sa flotte de camions destinés à l entretien et la maintenance des routes départementales. Des camions châssis 14t sont achetés via le réseau UGAP. Ensuite il faut installer les équipements hydrauliques et la signalisation, puis des bennes. Le concessionnaire livrera le camion châssis chez le titulaire du lot 1 afin qu il équipe le camion en hydraulique et signalisation ; ensuite, le titulaire du lot 1 transfèrera le camion chez le titulaire du lot 2 pour que ce dernier monte la benne ; enfin, le titulaire du lot 2 transfèrera à son tour le camion équipé chez le concessionnaire. Le Département pourra alors prendre possession de son camion 14t équipé Kennung des Verfahrens: 13df6987-00a7-4c43-a950-51ff964c24fc Interne Kennung: 2024CD0027 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34210000 Fahrzeugkarosserien Zusätzliche Einstufung (cpv): 50117000 Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen, 34942000 Signalgeräte 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 270 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Accord-cadre mono attributaire à bon de commande montant maxi par période : Lot n°1 : 135000 euro(s) Ht Lot n° 2 : 135 000 euro(s) Ht Le montant indiqué correspond au montant de simulation qui a servi au jugement des offres Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 installation des équipements hydrauliques et de la signalisation Beschreibung: Lot n°1 installation des équipements hydrauliques et de la signalisation Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34210000 Fahrzeugkarosserien Zusätzliche Einstufung (cpv): 34210000 Fahrzeugkarosserien, 50117000 Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen, 34942000 Signalgeräte 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 295603-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: - référé pré-contractuel jusqu à la signature du contrat conformément à l article L551.1 et suivants du code de justice administrative; - référé contractuel à compter de la signature du marché public et dans un délai de 31 jours suivants la publication de l avis d attribution conformément à l article L551-13 et suivants du CJA ; - recours en contestation de la validité du marché public, conformément à l arrêt du Conseil d Etat du 4 avril 2014 "Tarn et Garonne" dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l avis d attribution 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 installation des bennes Beschreibung: Lot n°2 installation des bennes Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34210000 Fahrzeugkarosserien Zusätzliche Einstufung (cpv): 34210000 Fahrzeugkarosserien, 50117000 Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen, 34942000 Signalgeräte 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 295603-2024 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: - référé pré-contractuel jusqu à la signature du contrat conformément à l article L551.1 et suivants du code de justice administrative; - référé contractuel à compter de la signature du marché public et dans un délai de 31 jours suivants la publication de l avis d attribution conformément à l article L551-13 et suivants du CJA ; - recours en contestation de la validité du marché public, conformément à l arrêt du Conseil d Etat du 4 avril 2014 "Tarn et Garonne" dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l avis d attribution 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand TED eSender: Avenue-Web Systèmes 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 270 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENTS JEAN VILLETON Angebot: Kennung des Angebots: ETABLISSEMENTS JEAN VILLETON Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 28 700,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024cd0027001 Titel: Lot n°1 installation des équipements hydrauliques et de la signalisation Datum des Vertragsabschlusses: 18/09/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SOCIETE NOUVELLE THOMAZET SAS Angebot: Kennung des Angebots: SOCIETE NOUVELLE THOMAZET SAS Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 32 000,00 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024cd0027002 Titel: Lot n°2 installation des bennes Datum des Vertragsabschlusses: 19/09/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 9A87B07F-09CC-EE60-C6E40D4CFB91A079 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DEPARTEMENT DE L ALLIER Registrierungsnummer: 44423 Postanschrift: 1 Avenue Victor Hugo Stadt: Moulins Postleitzahl: 03016 Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11) Land: Frankreich Kontaktperson: le Président E-Mail: dfi-cp-commandepublique@allier.fr Telefon: 0470344003 Internetadresse: http://www.allier.fr Profil des Erwerbers: http://www.allier.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand Registrierungsnummer: 9A87B09B-FF21-7E59-43BDAC188829F88E Postanschrift: 6 cours Sablon Stadt: Clermont-Ferrand Postleitzahl: 63033 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr Telefon: 0473146100 Fax: 0473146122 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENTS JEAN VILLETON Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 1467737-1-1-1 Postanschrift: Route Nationale 6 Stadt: Saint-Andre-Le-Gaz Postleitzahl: 38490 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: stephanie@villeton.com Telefon: 0474881580 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SOCIETE NOUVELLE THOMAZET SAS Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 1467737-1-2-1 Postanschrift: 10 Avenue des frères montgolfier Stadt: Aubiere Postleitzahl: 63170 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich E-Mail: c.berthet@forez-bennes.fr Telefon: 0473285890 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d6d8fcb4-10ee-44aa-bea1-8ba5376e93d4 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2024 13:18:24 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 191/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2024 Referenzen: http://www.allier.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202410/ausschreibung-587731-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de