Ausschreibungen und Aufträge: Polen Informations- und Werbeerzeugnisse Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno- promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. - POL-Kraków Elektrizität Informations- und Werbeerzeugnisse Dokument Nr...: 523912-2024 (ID: 2024090201230320276) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Kraków: Polen Informations- und Werbeerzeugnisse Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno- promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. 2024/S 170/2024 523912 Polen Informations- und Werbeerzeugnisse Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno- promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Województwo Maopolskie Urzd Marszakowski E-Mail: przetargi@umwm.malopolska.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno-promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa materiaów informacyjno- promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego wzorze umowy i stanowi zacznik nr 1C do swz (zwane s dalej wzorem umowy). Kennung des Verfahrens: fc2f6aac-b367-4a32-ad27-651c3a055c64 Vorherige Bekanntmachung: 280417-2024 Interne Kennung: SG-IV.272.8.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 39294100 Informations- und Werbeerzeugnisse 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 47 666,05 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno-promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa materiaów informacyjno- promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) oraz warunki realizacji zamówienia zawarte s w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego wzorze umowy i stanowi zacznik nr 1C do swz (zwane s dalej wzorem umowy). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 47 666,05 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena=(Najnisza cena wykonania zamówienia sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu)/(Cena wykonania zamówienia oferty ocenianej) x 60 pkt Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin dostarczenia przedmiotu zamówienia Beschreibung: Termin dostarczenia przedmiotu zamówienia 2) Ocena ofert w kryterium Termin dostarczenia przedmiotu zamówienia zostanie dokonana wedug nastpujcych zasad: - jeli wykonawca zaoferuje dostarczenie zamówienia w terminie do 40 dni od dnia podpisania umowy - otrzyma 40 pkt, - jeli wykonawca zaoferuje dostarczenie zamówienia w terminie do 50 dni od dnia podpisania umowy - otrzyma 25 pkt, - jeli wykonawca zaoferuje dostarczenie zamówienia w terminie do 60 dni od dnia podpisania umowy - otrzyma 10 pkt, - jeli wykonawca zaoferuje dostarczenie zamówienia w terminie do 70 dni od dnia podpisania umowy - otrzyma 0 pkt, Jeli wykonawca zaoferuje dostarczenie zamówienia w terminie powyej 70 dni od dnia podpisania umowy, jego oferta zostanie odrzucona. Jeeli wykonawca wskae wicej ni jeden termin oferta wykonawcy zostanie odrzucona. W przypadku, gdy w ofercie nie zostanie podany aden termin, Zamawiajcy uzna, e wykonawca oferuje dostarczenie zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Przepisy dotyczce rodków ochrony prawnej s okrelone w dziale IX ustawy. 4. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy oraz zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 64 698,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Pracownia Reklamy AD, Halina Zaleska Angebot: Kennung des Angebots: Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno-promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 64 698,00 PLN Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno-promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. Titel: Wykonanie i dostawa materiaów informacyjno-promocyjnych z nadrukiem wspierajcych dziaania promocji gospodarczej Maopolski. Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 64 698,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 135 889,50 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Województwo Maopolskie Urzd Marszakowski Registrierungsnummer: NIP 676-21-78-337 Postanschrift: ul. Basztowa 22 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-156 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Maciej Lewandowski, Urzd Marszakowski Województwa Maopolskiego, Departament Generalny, ul. Racawicka 56, 30-017 Kraków E-Mail: przetargi@umwm.malopolska.pl Telefon: +48 126303428 Internetadresse: http://www.malopolska.pl Profil des Erwerbers: https://bip.malopolska.pl/umwm/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0048 Offizielle Bezeichnung: Pracownia Reklamy AD, Halina Zaleska Registrierungsnummer: NIP: 677-000-18-08 Postanschrift: ul. Igoomska 12 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-983 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0049 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0050 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8198c9d9-4697-4f13-8fdf-889c78f4cfde - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 15:26:54 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://bip.malopolska.pl/umwm/ https://www.uzp.gov.pl http://uzp.gov.pl http://www.malopolska.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523912-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de