Ausschreibung: Deutschland Reinigungsdienste Unterhalts- und Glasreinigung im ZDF Hauptstadtstudio in Berlin - DEU-Mainz Reinigungsdienste Dokument Nr...: 523830-2024 (ID: 2024090201221620131) Veröffentlicht: 02.09.2024 * DEU-Mainz: Deutschland Reinigungsdienste Unterhalts- und Glasreinigung im ZDF Hauptstadtstudio in Berlin 2024/S 170/2024 523830 Deutschland Reinigungsdienste Unterhalts- und Glasreinigung im ZDF Hauptstadtstudio in Berlin OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen E-Mail: verwaltungseinkauf@zdf.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Unterhalts- und Glasreinigung im ZDF Hauptstadtstudio in Berlin Beschreibung: Durchführung der Unterhaltsreinigung in den Büroräumen, Sanitäranlagen, Teeküchen und technischen Betriebsräumen sowie Gestellung von Servicekräften und Objektleitung (Los 1) und Durchführung der Glasreinigung (Los 2) in den Gebäuden der Eigentümergemeinschaft Zollernhof Kennung des Verfahrens: 455de455-c0f6-4222-a9d1-360dd78f3c2e Interne Kennung: ZDF 110 OV 24-124 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Berlin Postleitzahl: 10117 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen Vergabeplattformhttp://www.vergabe.rib.de zum Download zur Verfügung gestellt.https://www. meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/ Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der Auftraggeber für den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen sowie über Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden. Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und Bieterfragen sowie Antworten zu Bieterfragen kontrollieren. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Korruption: Es gelten die Ausschlussgründe des §§ 123, 124 GWB (gem. Vordruck ZDF) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Unterhaltsreinigung Beschreibung: Durchführung der Unterhaltsreinigung in den Büroräumen, Sanitäranlagen, Teeküchen und technischen Betriebsräumen sowie Gestellung von Servicekräften und Objektleitung (Los 1) in den Gebäuden der Eigentümergemeinschaft Zollernhof Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Das ZDF hat die Option um jeweils ein Jahr bis zu einer Gesamtlaufzeit von vier Jahren zu gleichen Konditionen und Bedingungen. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Berlin Postleitzahl: 10117 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: 1. Eigenerklärung gem § 123 ff. GWB (Vordruck ZDF) 2. Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindest-Deckungssummen für Personen- u. Sachschäden von 5.000.000,- je Schadenfall, für Vermögensschäden von 500.000,- je Schadenfall und 500.000,- je Schadenfall für Schlüsselverlustschäden 3. Tariftreue- Erklärung (Vordruck ZDF) 5. Erklärung Russlandsanktionen (Vordruck ZDF) 6. Angabe Nachunternehmer (235/236 VHB), sofern Nachunternehmer eingesetzt werden. 7. Nachweis von DIN EN ISO 9001- Qualifizierung 8. Nachweis von DIN EN ISO 14001 Qualifizierung 9a. Nachweis von mindestens 2 bis max. 5 Referenzen in den Jahren 2021-2024 über die zumindest teilweise Durchführung von Unterhaltsreinigung in Präsenz von Personalen des Auftraggebers in Büros und Bedienräumen (sensible technisierte Arbeitsplätze im laufenden Betrieb) und veranstaltungsbegleitend mit Nennung des Ansprechpartners (nur Vordruck ZDF) 9b. 2-5 Referenzen in den Jahren 2021 2024 mit vergleichbaren Flächengrößen > 7500qm Gesamtglasfläche unter Angabe des Auftraggebers, eines Ansprechpartners beim Auftraggeber, der QM-Fläche und des Zeitraumes der Leistungsdurchführung. (nur Vordruck ZDF) 9c. 2-5 Referenzen in den Jahren 2021 2024 mit durchgeführten Glasreinigungen mithilfe von Hubsteigern oder vergleichbaren Hilfsgeräten zur Erreichung höher gelegener Glasflächen unter Angabe des Auftraggebers, eines Ansprechpartners beim Auftraggeber und den verwendeten Hilfsgeräten/Hubsteigern. (nur Vordruck ZDF) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public /DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/136957 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 92 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das ZDF behält sich die Nachforderung von Eignungsnachweisen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr 1 bis Nr. 3 GWB hingewiesen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Zweites Deutsches Fernsehen TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Glasreinigung Beschreibung: Durchführung der Glasreinigung (Los 2) in den Gebäuden der Eigentümergemeinschaft Zollernhof Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Das ZDF hat die Option um jeweils ein Jahr bis zu einer Gesamtlaufzeit von vier Jahren zu gleichen Konditionen und Bedingungen. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Berlin Postleitzahl: 10117 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: 1. Eigenerklärung gem § 123 ff. GWB (Vordruck ZDF) 2. Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindest-Deckungssummen für Personen- u. Sachschäden von 5.000.000,- je Schadenfall, für Vermögensschäden von 500.000,- je Schadenfall und 500.000,- je Schadenfall für Schlüsselverlustschäden 3. Tariftreue- Erklärung (Vordruck ZDF) 5. Erklärung Russlandsanktionen (Vordruck ZDF) 6. Angabe Nachunternehmer (235/236 VHB), sofern Nachunternehmer eingesetzt werden. 7. Nachweis von DIN EN ISO 9001- Qualifizierung 8. Nachweis von DIN EN ISO 14001 Qualifizierung 9a. Nachweis von mindestens 2 bis max. 5 Referenzen in den Jahren 2021-2024 über die zumindest teilweise Durchführung von Unterhaltsreinigung in Präsenz von Personalen des Auftraggebers in Büros und Bedienräumen (sensible technisierte Arbeitsplätze im laufenden Betrieb) und veranstaltungsbegleitend mit Nennung des Ansprechpartners (nur Vordruck ZDF) 9b. 2-5 Referenzen in den Jahren 2021 2024 mit vergleichbaren Flächengrößen > 7500qm Gesamtglasfläche unter Angabe des Auftraggebers, eines Ansprechpartners beim Auftraggeber, der QM-Fläche und des Zeitraumes der Leistungsdurchführung. (nur Vordruck ZDF) 9c. 2-5 Referenzen in den Jahren 2021 2024 mit durchgeführten Glasreinigungen mithilfe von Hubsteigern oder vergleichbaren Hilfsgeräten zur Erreichung höher gelegener Glasflächen unter Angabe des Auftraggebers, eines Ansprechpartners beim Auftraggeber und den verwendeten Hilfsgeräten/Hubsteigern. (nur Vordruck ZDF) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public /DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/136957 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 92 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Das ZDF behält sich die Nachforderung von Eignungsnachweisen vor. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs. 1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S. 1 Nr 1 bis Nr. 3 GWB hingewiesen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Zweites Deutsches Fernsehen TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zweites Deutsches Fernsehen Registrierungsnummer: DE 812481116 Abteilung: HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf Postanschrift: ZDF-Straße 1 Stadt: Mainz Postleitzahl: 55127 Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Land: Deutschland Kontaktperson: HA Rechtemanagement und Zentraleinkauf E-Mail: verwaltungseinkauf@zdf.de Telefon: +49 6131 70 1 Internetadresse: https://www.zdf.de/ Profil des Erwerbers: https://www.zdf.de Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Nachprüfungsstelle Abteilung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz Postanschrift: Stiftstraße 9 Stadt: Mainz Postleitzahl: 55116 Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35) Land: Deutschland Kontaktperson: Geschäftsstelle E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de Telefon: +49 6131 16-2234 Fax: +49 6131 16-2113 Internetadresse: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 3353fdbd-b13c-4220-b34c- 77dd7a98e05c-01 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 343a91b8-33ca-4e15-af11-1c04083124f6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 09:26:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen-1/vergabekammer https://www.meinauftrag.rib.de https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/136957 https://www.zdf.de https://www.zdf.de/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523830-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de