Ausschreibung: Polen Otolaryngologie-Implantate Dostawa implantów laryngologicznych - POL-Katowice Otolaryngologie-Implantate Dokument Nr...: 523794-2024 (ID: 2024090201221720134) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Katowice: Polen Otolaryngologie-Implantate Dostawa implantów laryngologicznych 2024/S 170/2024 523794 Polen Otolaryngologie-Implantate Dostawa implantów laryngologicznych OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach E-Mail: duo@spskm.katowice.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa implantów laryngologicznych Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi sukcesywna dostawa implantów laryngologicznych z podziaem na 2 pakiety: Pakiet 1 implant suchowy do ucha rodkowego Pakiet 2 - protezy gosu do wszczepienia pierwotnego Kennung des Verfahrens: e35bab5d-0e3e-421a-9457-3c0673a2be1f Interne Kennung: ZP-24-091UN Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33185300 Otolaryngologie-Implantate 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul.Francuska 20/24 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-027 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy owiadcza, e spenia wymogi okrelone w rozporzdzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4 maja 2016 r.) dalej: RODO tym samym dane osobowe podane przez wykonawc bd przetwarzane zgodnie z RODO oraz zgodnie z przepisami krajowymi. Dane osobowe wykonawcy przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiajcy da zoenia przedmiotowych rodków dowodowych wraz z ofert. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia. Jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami (Kryteriami oceny ofert), Zamawiajcy nie wezwie do jego zoenia lub uzupenienia i odrzuci ofert. 2.1.4. Allgemeine Informationen Wenn das Verfahren abgebrochen oder nicht erfolgreich ist, wird es neu gestartet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU przetarg nieograniczony o którym mowa w art. 132 z zastosowaniem art. 139 ust. 1 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: nie dotyczy 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835 z pón. zm.), zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. 2023 poz. 1605 ze zm.) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet 1 implant suchowy do ucha rodkowego Beschreibung: Pakiet 1 implant suchowy do ucha rodkowego Interne Kennung: Pakiet 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33185300 Otolaryngologie-Implantate Menge: 5 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Francuska 20 24 SPSKM Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-027 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Sposób obliczania liczby punktów badanej oferty w kryterium cena (PC) PC = (C min / C of ) x 60 gdzie: C min - cena najnisza sporód ocenianych ofert C of - cena ocenianej oferty PC - liczba punktów za kryterium ceny Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako (funkcjonalno) Beschreibung: Sposób obliczania liczby punktów badanej oferty w kryterium jako (funkcjonalno) (PJ): Lp / Oceniany parametr techniczny / Liczba pkt 1 / Badanie progów syszenia dla przewodnictwa kostnego poprzez procesor z wykorzystaniem standardowego oprogramowania producenta (tzw. audiometria in-situ) / Nie-0 pkt Tak-5 pkt 2 / Manualna regulacja zmiany programu / Nie-0 pkt Tak- 1 pkt 3 / Zmiana programów ustawie procesora dwiku w zakresie niskich, rednich oraz wysokich czstotliwoci moliwa z poziomu aplikacji na telefon / Nie-0 pkt Tak-10 pkt 4 / Informacja akustyczna dla pacjenta o wyczerpujcej si baterii / Nie-0 pkt Tak-1 pkt 5 / Informacja wizualna (dioda LED a obudowie procesora) o stanie baterii / Nie-0 pkt Tak-1 pkt 6 / Procesor dwiku dostosowany do ucha prawego lub lewego wcznie poprzez rekonfirmacj programow. / Nie-0 pkt Tak-2 pkt 7 / Moliwo bezprzewodowego programowania procesora dwiku. / Nie-0 pkt Tak-10 pkt 8 / Moliwo przeprowadzenia badania rezonansu magnetycznego MRI z wszczepion czci wewntrzn-moliwo usunicia czci magnetycznych na czas badania. / Nie-0 pkt Tak (indukcja pola magnetycznego do wartoci 1,5 Tesli)-5 pkt Tak-(indukcja pola magnetycznego do wartoci 3 Tesli)-10 pkt Suma uzyskanych punktów zostanie podstawiona do wzoru: PJ = (Jbo / Jmax ) x 40 gdzie: Jmax - najwiksza ilo punktów sporód ocenianych ofert J bo - ilo punktów uzyskana przez badan ofert PJ - liczba punktów za kryterium jako Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 08:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A. Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet 2 - protezy gosu do wszczepienia pierwotnego Beschreibung: Pakiet 2 - protezy gosu do wszczepienia pierwotnego Interne Kennung: Pakiet 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33185300 Otolaryngologie-Implantate Menge: 50 Stück 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Francuska 20 24 SPSKM Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-027 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Sposób obliczania liczby punktów badanej oferty w kryterium cena (PC) PC = (C min / C of ) x 100 gdzie: C min - cena najnisza sporód ocenianych ofert C of - cena ocenianej oferty PC - liczba punktów za kryterium ceny Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/10/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 04/10/2024 08:15:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A. Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. A.Mielckiego lskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Registrierungsnummer: 9542270611 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Francuska 20/24 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-027 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: duo@spskm.katowice.pl Telefon: +48 32 2591668 Internetadresse: www.spskm.katowice.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.platformazakupowa.pl Profil des Erwerbers: https://www.platformazakupowa.pl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Abteilung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 0048224587840 Internetadresse: http://uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f56988c4-62d9-478f-95fc-796f97680f40 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 10:46:49 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://platformazakupowa.pl/transakcja/973926 https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.platformazakupowa.pl http://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523794-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de