Ausschreibung: Polen Spezialboote Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi. - POL-Gdynia Motorroller Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe Boote Spezialboote Dokument Nr...: 523791-2024 (ID: 2024090201220820108) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Gdynia: Polen Spezialboote Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi. 2024/S 170/2024 523791 Polen Spezialboote Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi. OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Morska Suba Poszukiwania i Ratownictwa E-Mail: zpub@sar.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi. Beschreibung: Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi. Kennung des Verfahrens: b0b5bb01-9033-4c6b-8cc1-e38775be9800 Interne Kennung: NZ-ER/II/PN/18/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34521000 Spezialboote Zusätzliche Einstufung (cpv): 34520000 Boote, 34513000 Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe, 34421000 Motorroller 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument 2) Odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 2. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 1, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Wicej informacji w dokumentacji postpowania na stronie: https://sar.ezamawiajacy.pl 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7 jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie nastpujce przesanki: 1) naprawi lub zobowiza si do naprawienia szkody wyrzdzonej przestpstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidowym postpowaniem, w tym poprzez zadouczynienie pienine; 2) wyczerpujco wyjani fakty i okolicznoci zwizane z przestpstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidowym postpowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspópracujc odpowiednio z waciwymi organami, w tym organami cigania, lub zamawiajcym; 3) podj konkretne rodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom, wykroczeniom lub nieprawidowemu postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z wskazanych okolicznoci: 1) Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1ustawy Pzp ( Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228 230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 826), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego ) Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp ( wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne ) 2)wskazanych w art. art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022 /576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) 3)wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; Zamawiajcy da zoenia Owiadczenia o braku zaistnienia przesanek wykluczenia wskazane w art. 5k rozporzdzenia 883/2014 lub art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. ( W stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury ). Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp ( jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1 ). Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zamawiajcy da zoenia JEDZ Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp ( wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci ). Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp ( jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie ). Zamawiajcy da zoenia owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zamawiajcy da zoenia JEDZ Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zamawiajcy da zoenia JEDZ Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem Zamawiajcy da zoenia JEDZ Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp (który w sposób zawiniony powanie naruszy obowizki zawodowe, co podwaa jego uczciwo, w szczególnoci gdy wykonawca w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa nie wykona lub nienaleycie wykona zamówienie, co zamawiajcy jest w stanie wykaza za pomoc stosownych dowodów ). Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz 4) Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp ( który, z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady ). Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. Zamawiajcy da zoenia JEDZ. Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp ( jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia). Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi Beschreibung: Dostawa 2 specjalistycznych ratowniczych jednostek pywajcych (odzi ratowniczych kabinowych) na Zalew Wilany oraz Zalew Szczeciski wraz ze wspódziaajcymi urzdzeniami wspomagajcymi Interne Kennung: NZ-ER/II/PN/18/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34521000 Spezialboote Zusätzliche Einstufung (cpv): 34520000 Boote, 34513000 Fischereifahrzeuge, Seenotkreuzer und andere Spezialschiffe, 34421000 Motorroller 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: Dostawa jest realizowana zgodnie z programem rozwoju Morskiej Suby Poszukiwania i Ratownictwa w zakresie zdolnoci reagowania na zagroenia ycia ludzkiego i rodowiska naturalnego na Morzu Batyckim na lata 2023-2032, ujtym w Dziaaniu FENX.05.03 Drogi, bezpieczestwo ruchu drogowego i bezpieczestwo morskie w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur, Klimat, rodowisko na lata 2021- 2027 (FEnIKS). Termin realizacji zamówienia 22 miesice od dnia zawarcia umowy. Zgodnie z treci art. 257 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Zamawiajcy zastrzega, e moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: Wykonawca w okresie ostatnich 6 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona dostawy co najmniej dwóch (2) specjalistycznych jednostek pywajcych (kabinowych) przeznaczonych do prowadzenia akcji ratowniczych przez suby waciwe do spraw wykonywania ratownictwa morskiego. Na potwierdzenie spenienia warunków Wykonawca przekada owiadczenie JEDZ oraz wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 6 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy; 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia, spenienie warunków udziau mog wykaza cznie. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonaj poszczególni wykonawcy. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu lub kryteriów selekcji, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia wykonawcy mog polega na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, jeli podmioty te wykonaj roboty budowlane lub usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo odpowiednio wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. Szczegóowe informacje w ustawie Prawo zamówie publicznych oraz dokumentacji postpowania: https://sar.ezamawiajacy.pl Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena ofertowa brutto Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: gwarancja Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sar.ezamawiajacy.pl/pn/sar/demand/notice /publicpzp/current/list?USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sar.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 2% wartoci umownej brutto. W przypadku zabezpieczenia naleytego wykonania umowy oraz roszcze z tytuu rkojmi gwarancj ubezpieczeniowa lub bankow odpowiedzialno gwaranta powinna by bezwarunkowa i na pierwsze danie. Warunki wpaty i zwrotu zabezpieczenia okrelone zostay w Projekcie umowy stanowicym za. do SWZ. Wykonawca skadajcy ofert zobowizany jest zabezpieczy j wadium w wysokoci: 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100). Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert (z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy PZP). Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 09.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. Frist für den Eingang der Angebote: 12/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/09/2024 10:30:00 (UTC+2) Ort: https://sar.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: Komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawc odbywa si za porednictwem platformy zakupowej dostpnej pod adresem: https://sar.ezamawiajacy.pl Wykonawca skada Ofert poprzez: 1) wypenienie Formularza oferty oraz opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby umocowane, 2) dodanie oferty w zakadce OFERTY . Dodanie oferty oraz zaczników nastpuje poprzez wybranie polecenia dodaj dokument i wybranie docelowych plików. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 10.12.2024 r. Owiadczenie JEDZ jest skadane w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie przez kadego z Wykonawców, a w przypadku udostpnienia zasobów przez inny podmiot - równie przez podmiot udostpniajcy zasoby. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ oraz podmiotowe rodki dowodowe skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. W przypadku, gdy najwyej zostanie oceniona oferta zoona przez Wykonawc polegajcego na zasobach podmiotu udostpniajcego, a take gdy Zamawiajcy skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w art. 126 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawca obowizany jest do przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych sucych potwierdzeniu braku podstaw do wykluczenia Podmiotu udostpniajcego, z wyczeniem owiadczenia w zakresie grupy kapitaowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 6. Elementy odwoania zostay okrelone w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej z siedzib w Warszawie przy ul. Postpu 17a (kod pocztowy: 02-676): 1) W terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) W terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1) powyej; 3) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1) - 3) powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem 11. Szczegóowe uregulowanie rodków ochrony prawnej zawarte jest w Dziale IX ustawy Pzp. 12. Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze oraz ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat odwoa: Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Morska Suba Poszukiwania i Ratownictwa Organisation, die Angebote bearbeitet: Morska Suba Poszukiwania i Ratownictwa 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Morska Suba Poszukiwania i Ratownictwa Registrierungsnummer: 5862076216 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Hryniewickiego 10 Stadt: Gdynia Postleitzahl: 81-340 Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633) Land: Polen Kontaktperson: Morska Suba Poszukiwania i Ratownictwa E-Mail: zpub@sar.gov.pl Telefon: +0048 58 661 52 22 Fax: +0048 58 620 53 38 Internetadresse: https://sar.ezamawiajacy.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://sar.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://sar.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +0048 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 510466-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: W warunkach przetargu wykrelono: Winni wprowadzenia w bd, zatajenia informacji, niemonoci dostarczenia wymaganych dokumentów i uzyskania informacji poufnych w ramach tej procedury: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 -10 ustawy Pzp ( 8)który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych; 9) który bezprawnie wpywa lub próbowa wpywa na czynnoci zamawiajcego lub próbowa pozyska lub pozyska informacje poufne, mogce da mu przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia; 10) który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia ). Zamawiajcy da zoenia JEDZ oraz Owiadczenie o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego. W szczegóy rodzaju procedury w Informacjach dodatkowych wykrelono pkt 2,3,8,9,10 Byo: 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2, 3, 4, 5 i 7, 8, 9, 10, jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie nastpujce przesanki Jest: 3. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7 jeeli udowodni zamawiajcemu, e speni cznie nastpujce przesanki. Zmieniono termin skadania i otwarcia ofert na 12.09.2024 r oraz termin zwizania ofert Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni, tj. do dnia 10.12.2024 r. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d9aeb92-0d35-4843-aedf-a58140fd12c6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 20:46:16 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://sar.ezamawiajacy.pl https://sar.ezamawiajacy.pl/pn/sar/demand/notice/publicpzp/current/list?USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList https://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523791-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de