Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Konserwacja i obsuga wzów cieplnych znajdujcych si w zasobie OReg AMW Szczecin - POL-Warszawa Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Dokument Nr...: 523754-2024 (ID: 2024090201220520098) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Warszawa: Polen Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Konserwacja i obsuga wzów cieplnych znajdujcych si w zasobie OReg AMW Szczecin 2024/S 170/2024 523754 Polen Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Konserwacja i obsuga wzów cieplnych znajdujcych si w zasobie OReg AMW Szczecin OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego E-Mail: dzp.sz@amw.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Konserwacja i obsuga wzów cieplnych znajdujcych si w zasobie OReg AMW Szczecin Beschreibung: Konserwacja i obsuga wzów cieplnych znajdujcych si w zasobie OReg AMW Szczecin Kennung des Verfahrens: 48ddccb6-4763-4e26-bc05-d13c5de205ef Vorherige Bekanntmachung: 385107-2024 Interne Kennung: DZP-OS.2610.257.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Nieograniczony, peny i bezporedni dostp do dokumentów zamówienia mona uzyska pod adresem -https://amw.ezamawiajacy.pl Oferty naley przesya na adres podany powyej. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 ustawy PZP 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Szczecin, al. Piastów 40 budynek uytkowy (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Beschreibung: Szczecin, al. Piastów 40 budynek uytkowy (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Interne Kennung: Cz I 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: SZCZECIN Postleitzahl: 70-781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Szczecin, ul. ukasiskiego 37-37A - budynek internatowo-mieszkalny (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Beschreibung: Szczecin, ul. ukasiskiego 37-37A - budynek internatowo-mieszkalny (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Interne Kennung: Cz II 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: SZCZECIN Postleitzahl: 70-781 Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Szczecin, ul. Ku Socu 33D budynek uytkowy (zgodnie wykazem wskazanym w OPZ) Beschreibung: Szczecin, ul. Ku Socu 33D budynek uytkowy (zgodnie wykazem wskazanym w OPZ) Interne Kennung: Cz III 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: SZCZECIN Postleitzahl: 70-781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Szczecin, ul. Potulicka 2 budynek biurowy + gara (siedziba AMW OReg Szczecin) (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Beschreibung: Szczecin, ul. Potulicka 2 budynek biurowy + gara (siedziba AMW OReg Szczecin) (zgodnie z wykazem wskazanym w OPZ) Interne Kennung: Cz IV 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: SZCZECIN Postleitzahl: 70-781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Wacz, ul. Dworcowa 14ABC budynek mieszkalny (zgodnie wykazem wskazanym w OPZ) Beschreibung: Wacz, ul. Dworcowa 14ABC budynek mieszkalny (zgodnie wykazem wskazanym w OPZ) Interne Kennung: Cz V 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Wacz Postleitzahl: 78-600 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga kryterium 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 85 391,15 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka Angebot: Kennung des Angebots: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka -cz I Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 19 065,43 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: cz I Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka Angebot: Kennung des Angebots: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka -cz II Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 17 985,43 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: cz II Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka Angebot: Kennung des Angebots: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka -cz III Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 19 065,43 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: cz III Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka Angebot: Kennung des Angebots: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka -cz IV Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 29 274,86 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: cz IV Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego Registrierungsnummer: 526-10-38-122 Abteilung: Oddzia Regionalny w Szczecinie Postanschrift: ul. Nowowiejska 26A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-911 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Oddzia Regionalny w Szczecinie E-Mail: dzp.sz@amw.com.pl Telefon: 914472106 Internetadresse: https://amw.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amw.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: https://www.uzp.gov.pl/kio Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: POMIAR-SYSTEM Leszek Bródka Registrierungsnummer: 955-147-78-66 Postanschrift: ul. ubrza 17 Stadt: Douje Postleitzahl: 72-002 Land, Gliederung (NUTS): Szczeciski (PL428) Land: Polen E-Mail: leszek.brodka@gmail.com Telefon: 601 740 725 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91abe2a7-9f76-4140-b9d3-ca600ae6f33f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 10:19:47 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://amw.com.pl/ https://amw.ezamawiajacy.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523754-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de