Ausschreibung: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 266/2024/NRÜ/Rend.szerv., kult. értékek népszer. - HUN-Budapest Bau von Bühnen Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen Dekorationsarbeiten Installation (außer Software) Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels Restaurant- und Bewirtungsdienste Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit Markt- und Wirtschaftsforschung; Umfragen und Statistiken Marktforschung Meinungsumfragen Werbe- und Marketingdienstleistungen Öffentlichkeitsarbeit Fertigstellung im Bereich Druck Event-Organisation Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen Unterhaltungsdienste Künstlerische Dienstleistungen Dienstleistungen in Verbindung mit Jahrmärkten Unterhaltungsdienste im Bereich Tanz und sonstige Aufführungen Dienstleistungen im pyrotechnischen Bereich Dienstleistungen von Tontechnikern Sportbezogene Dienstleistungen Förderung von Sportveranstaltungen Organisation von Sportveranstaltungen Dokument Nr...: 523741-2024 (ID: 2024090201215220058) Veröffentlicht: 02.09.2024 * HUN-Budapest: Ungarn Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 266/2024/NRÜ/Rend.szerv., kult. értékek népszer. 2024/S 170/2024 523741 Ungarn Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 266/2024/NRÜ/Rend.szerv., kult. értékek népszer. OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Kommunikációs Hivatal E-Mail: andras.szilvasy@nkoh.gov.hu 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 266/2024/NRÜ/Rend.szerv., kult. értékek népszer. Beschreibung: A keretmegállapodás tárgya: Keretmegállapodás rendezvényszervezéshez kapcsolódó feladatok ellátására a Nemzeti Kommunikációs Hivatal jogállásáról és a kormányzati kommunikációs beszerzésekrl szóló 162/2020. (IV. 30.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés a)-g) pontjában meghatározott érintett szervezetek számára A közbeszerzés tárgya: Komplex rendezvényszervezési és a kapcsolódó kommunikációs ügynökségi feladatok ellátása Magyarország történelmi és kulturális értékeinek az európai kultúrába ágyazottságának kiemelésével történ népszersítése érdekében a Nemzeti Rendezvényszervez Ügynökség Nonprofit Zrt. részére, 2024 A közbeszerzés mennyisége: A mszaki leírásban részletesen meghatározott rendezvényszervezéshez kapcsolódó feladatok, valamint kiegészít szolgáltatások ellátása legfeljebb nettó 862.102.579,- Ft + Áfa, azaz nettó nyolcszázhatvankettmillió-egyszázkettezer-ötszázhetvenkilenc forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a keretösszeg 30%-a, 258.630.774,- Ft + Áfa, azaz kettszázötvennyolcmillió- hatszázharmincezer-hétszázhetvennégy forint + általános forgalmi adó opció. Kennung des Verfahrens: 1c7a9958-59b2-4270-8c61-40c57224c5f8 Interne Kennung: EKR000961482024 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 2.2. Felek megállapítják, hogy a szerzdésmódosításnak a Kbt. 141. § alapján akadálya nincs jelen Keretszerzdés-módosítás vonatkozásában, azt a Kbt. 141. § (2) bekezdésének rendelkezéseire alapítják, miszerint a szerzdés - a Kbt. 141. § (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elér érték eredeti szerzdés esetén az uniós értékhatárt, azaz jelen Keretszerzdés-módosítás során a Keretszerzdés ellenértékének (Keretösszeg) növekedése nem haladja meg a hatályos uniós, szolgáltatás megrendelésre vonatkozó közbeszerzési értékhatárt; b) szolgáltatás-beszerzés esetén az eredeti szerzdés értékének 10%-át, azaz jelen Keretszerzdés-módosítás során a Keretszerzdéses ellenértékének (Keretösszeg) növekedése az eredeti Keretösszeg 10%-át nem éri el, valamint a módosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzdés jellegéhez. BT-145: 2024.04.08 BT-773: A nyertes ajánlattev ajánlatában a közbeszerzésnek az(ok) a része(i), amely(ek)nek teljesítéséhez az ajánlattev alvállalkozót kíván igénybe venni: stratégiai tervezési és tanácsadási feladatok ellátása kreatív ügynökségi feladatok ellátása PR ügynökségi feladatok ellátása online ügynökségi feladatok ellátása gyártási feladatok ellátása biztonság technikai szolgáltatások ellátása mszaki- technikai feladatok ellátása médiatervezés és vásárlási feladatok ellátása BT-3202: Ajánlat technikai azonosítója: EKR000961482024/2661 BT-1451: Nyertesrl szóló döntés dátuma: 2024.03.27 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 266/2024/NRÜ/Rend.szerv., kult. értékek népszer. Beschreibung: A közbeszerzés tárgya: Komplex rendezvényszervezési és a kapcsolódó kommunikációs ügynökségi feladatok ellátása Magyarország történelmi és kulturális értékeinek az európai kultúrába ágyazottságának kiemelésével történ népszersítése érdekében a Nemzeti Rendezvényszervez Ügynökség Nonprofit Zrt. részére, 2024 A közbeszerzés mennyisége: A mszaki leírásban részletesen meghatározott rendezvényszervezéshez kapcsolódó feladatok, valamint kiegészít szolgáltatások ellátása legfeljebb nettó 862.102.579,- Ft + Áfa, azaz nettó nyolcszázhatvankettmillió- egyszázkettezer-ötszázhetvenkilenc forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a keretösszeg 30%-a, 258.630.774,- Ft + Áfa, azaz kettszázötvennyolcmillió-hatszázharmincezerhétszázhetvennégy forint + általános forgalmi adó opció. Interne Kennung: EKR000961482024/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79300000 Markt- und Wirtschaftsforschung; Umfragen und Statistiken Zusätzliche Einstufung (cpv): 45237000 Bau von Bühnen, 45340000 Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen, 45451000 Dekorationsarbeiten, 51000000 Installation (außer Software), 55000000 Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes und des Einzelhandels, 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste, 79310000 Marktforschung, 79320000 Meinungsumfragen , 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen, 79416000 Öffentlichkeitsarbeit, 79821000 Fertigstellung im Bereich Druck, 79952000 Event-Organisation, 79960000 Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen, 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport, 92100000 Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm, 92200000 Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen, 92300000 Unterhaltungsdienste, 92312000 Künstlerische Dienstleistungen, 92331100 Dienstleistungen in Verbindung mit Jahrmärkten, 92340000 Unterhaltungsdienste im Bereich Tanz und sonstige Aufführungen, 92360000 Dienstleistungen im pyrotechnischen Bereich, 92370000 Dienstleistungen von Tontechnikern, 92620000 Sportbezogene Dienstleistungen, 92621000 Förderung von Sportveranstaltungen, 92622000 Organisation von Sportveranstaltungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Lásd a II.2.4)pontot. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: A teljesítés f helyszíne: 1054 Budapest, Garibaldi utca 2. Az Egyedi megrendel(k)ben meghatározott helyszín(ek)en. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 08/04/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Ajánlatkér a Nemzeti Rendezvényszervez Ügynökség Nonprofit Zrt. javára folytatta le az írásbeli konzultációt. 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Lásd: BT-300 Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148.§-ának megfelelen. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nemzeti Kommunikációs Hivatal Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság TED eSender: Közbeszerzési Hatóság 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 862 102 579,00 HUF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter des Bieters: Lounge Event Korlátolt Felelsség Társaság Offizielle Bezeichnung: Lounge Event Korlátolt Felelsség Társaság Angebot: Kennung des Angebots: EKR000961482024/2661 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 862 102 579,00 HUF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Beschreibung: A nyertes ajánlattev ajánlatában a közbeszerzésnek az(ok) a része(i), amely (ek)nek teljesítéséhez az ajánlattev alvállalkozót kíván igénybe venni: stratégiai tervezési és tanácsadási feladatok ellátása kreatív ügynökségi feladatok ellátása PR ügynökségi feladatok ellátása online ügynökségi feladatok ellátása gyártási feladatok ellátása biztonság technikai szolgáltatások ellátása mszaki-technikai feladatok ellátása médiatervezés és vásárlási feladatok ellátása Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: NKOH/266(2024) Titel: BT-13713: Komplex rendezvényszervezési és a kapcsolódó kommunikációs ügynökségi feladatok ellátása Magyarország történelmi és kulturális értékeinek az európai kultúrába ágyazottságának kiemelésével történ népszersítése érdekében a Nemzeti Rendezvényszervez Ügynökség Nonprofit Zrt. részére, 2024 Datum der Auswahl des Gewinners: 27/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge Anzahl der Beschwerdeführer: 0 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 433383-2024 Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes. Beschreibung: 2.1. A Keretszerzdés megkötését követen, a Keretszerzdés Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezéseken alapuló módosítása vált indokolttá tekintettel arra, hogy a Keretszerzdés megvalósításhoz kapcsolódóan többletfeladat keletkezett, további fellép felkérése vált szükségessé. A szerzdésmódosítás nem változtatja meg a Keretszerzdés jellegét, ahhoz illeszkedik, mivel kizárólag az abban foglalt feladatok megrendelésére vonatkozik, a többlet feladatok célja és jellege a Keretszerzdés szerinti céllal és elérend eredményekkel azonos. A szerzdésmódosítás szükséges a Keretszerzdés szerinti feladatok teljeskör, egységes felelsség és szakmai koncepció szerinti teljesítéséhez. A módosítással a Felek a Keretszerzdés értékét nettó 6.000.000, - Ft + ÁFA, azaz nettó Hatmillió forint + ÁFA összeggel emelik meg. 2.2. Felek megállapítják, hogy a szerzdésmódosításnak a Kbt. 141. § alapján akadálya nincs jelen Keretszerzdés-módosítás vonatkozásában, azt a Kbt. 141. § (2) bekezdésének rendelkezéseire alapítják, miszerint a szerzdés - a Kbt. 141. § (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül - új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, ha a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az alábbi értékek egyikét sem a) az uniós értékhatárt elér érték eredeti szerzdés esetén az uniós értékhatárt, azaz jelen Keretszerzdés-módosítás során a Keretszerzdés ellenértékének (Keretösszeg) növekedése nem haladja meg a hatályos uniós, szolgáltatás megrendelésre vonatkozó közbeszerzési értékhatárt; b) szolgáltatás-beszerzés esetén az eredeti szerzdés értékének 10%-át, azaz jelen Keretszerzdés-módosítás során a Keretszerzdéses ellenértékének (Keretösszeg) növekedése az eredeti Keretösszeg 10%-át nem éri el, valamint a módosítás nem változtatja meg a szerzdés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzdés jellegéhez. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: szerzdésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.08.14 7.1. Felek rögzítik, hogy a Keretszerzdés alapján felhasználható keretösszeg nettó 868.102.579,- Ft + Áfa, azaz nettó nyolcszázhatvanyolcmillió-egyszázkettezer- ötszázhetvenkilencforint + általános forgalmi adó (a továbbiakban: Keretösszeg). 7.2. A KM 18.3. pontjával összhangban a Keretösszeg 30%-a, azaz 260.430.774,- Ft + Áfa, azaz kettszázhatvanmillió- négyszázharmincezer-hétszázhetvennégy forint + általános forgalmi adó tekintend opciónak (a továbbiakban: opciós összeg). 7.3. A Megrendel köteles a Keretösszeg 70%-át, azaz 607.671.805,- Ft + Áfa, azaz hatszázhétmillió-hatszázhetvenegyezer-nyolcszázöt forint + általános forgalmi adó összeget teljes egészében kimeríteni, ezen összeg erejéig Egyedi megrendelket kibocsátani, kivéve, ha a Keretszerzdés megkötését követen beállott, ellenrzési körén kívül es és általa elre nem látható körülmény miatt a Keretszerzdés teljesítésére többé nem lenne képes, vagy az ilyen körülmény miatt a Keretszerzdéstl való elállásnak vagy felmondásnak lenne helye. A Megrendel nem köteles az opciós összeg terhére Egyedi megrendelket kibocsátani, azonban ha akként dönt, az e körbe tartozó Egyedi megrendelk kibocsátásáról is olyan idpontban kell gondoskodnia, hogy a Vállalkozó - figyelemmel a Keretszerzdés idbeli hatályára - a szerzdésszer teljesítésre képes legyen. Abschnittskennung: CON-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Kommunikációs Hivatal Registrierungsnummer: 15827186241 Postanschrift: Sas Utca 20-22. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1051 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Szilvásy András E-Mail: andras.szilvasy@nkoh.gov.hu Telefon: +36 18966491 Internetadresse: http://nkoh.kormany.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: 15329190-2-41 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Lounge Event Korlátolt Felelsség Társaság Registrierungsnummer: 23444030244 Postanschrift: Tövis utca Utca 10. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1022 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: gyimesi.virag@moonlightevent.hu Telefon: +36 203573617 Rollen dieser Organisation: Bieter Federführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e20acada-5a25-4887-82d5-0c86edd16d3e - 02 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 15:38:23 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/08/2024 14:06:59 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: http://nkoh.kormany.hu/ https://kozbeszerzes.hu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523741-2024-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de