Ausschreibung: Rumänien Juristische Beratung und Vertretung Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti SA si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti SA, in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Mun.Bucuresti - ROU-Bucuresti Dienstleistungen im Bereich Fusionen und Übernahmen Finanzberatung Baukostenberechnung Juristische Beratung und Vertretung Dokument Nr...: 523714-2024 (ID: 2024090201215020053) Veröffentlicht: 02.09.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Juristische Beratung und Vertretung Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti SA si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti SA, in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Mun.Bucuresti 2024/S 170/2024 523714 Rumänien Juristische Beratung und Vertretung Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti SA si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti SA, in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Mun.Bucuresti OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Electrocentrale Bucuresti S.A. E-Mail: luminita.leu@elcen.ro Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti SA si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti SA, in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Mun.Bucuresti Beschreibung: Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti S. A. si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti S.A., in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Municipiul Bucuresti conform Memorandumului aprobat in cadrul sedintei Guvernului Romaniei din data de 31.01.2024, ce are ca tema: ,,Realizarea serviciului public de alimentare cu energie termica in sistem centralizat (SACET), respectiv producerea, transportul, distributia si furnizarea energiei termice in Municipiul Bucuresti, in vederea utilizarii optime a resurselor de energie si cu respectarea normelor de protectie a mediului, sanatatii populatiei si dezvoltarii durabile detalii in Caietul de Sarcini. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 15. Entitatea Contractanta va raspunde solicitarilor formulate de posibilii ofertanti in termenul stabilit anterior - in a 10-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 82e235fb-eb27-4eca-ac66-18d4823eb103 Interne Kennung: 426/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79110000 Juristische Beratung und Vertretung 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 385 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. 1.In conformitate cu art.78 din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta impune ca modalitate de comunicare: mijloacele electronice prin intermediul SEAP. 2. Pentru informatii privind vizualizarea sau crearea DUAE accesati www.e-licitatie.ro. Raspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care participa la procedura vor fi completate in SEAP in mod direct, dupa autentificare, de catre fiecare participant. Detalii cu privire la intocmirea DUAE veti regasi, dupa autentificarea in sistem, in sectiunea Informatii DUAE Ghid de completare DUAE. Prezentarea DUAE odata cu oferta este obligatorie, sub sanctiunea respingerii ofertei ca inacceptabila in conformitate cu art.143, alin.(2), litera b) din HG 394/2016. 3. Pentru vizualizarea documentatiei, recomandam operatorilor economici sa procure programul disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica disponibil gratuit pe site- urile furnizorilor de semnatura electronica. 4. Informatii privind tertii sustinatori: Angajamentul /angajamentele tertilor sustinatori din care sa rezulte modul efectiv in care se va materializa sustinerea; In DUAE, se vor regasi: informatiile cu privire la tertul sustinator, inclusiv masurile avute in vedere de acesta pentru a accesa in orice moment resursele necesare. Se va atasa DUAE al tertului sustinator si Angajamentul ferm al acestuia din care trebuie sa rezulte modul efectiv in care va asigura indeplinirea angajamentului. Documentele justificative care probeaza cele declarate in DUAE si asumate in angajament se vor solicita numai ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor. 5. Informatii privind asocierea: Se va prezenta Acord de asociere din care sa rezulte cine este liderul asociatiei si partea din contract pe care o va indeplini fiecare asociat, precum si Imputernicirea liderului asociatiei de a semna oferta in numele asociatiei. Daca ofertantul castigator va fi o asociatie, Entitatea Contractanta poate solicita legalizarea asocierii, conform prevederilor legale, pana la data incheierii contractului de achizitie publica. In cazul asocierii, indeplinirea conditiilor de calificare prevazute la cap.III.1.1.a) este obligatorie pentru fiecare dintre asociati. Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. In conformitate cu art.205, alin .(2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE. 6. Operatorii economici indica si dovedesc in cuprinsul ofertei care informatii din propunerea tehnica si/sau fundamentari/justificari de pret/cost sunt confidentiale intrucat sunt: date cu caracter personal, secrete tehnice sau comerciale sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala. Informatiile indicate de operatorii economici din propunerea tehnica, elementele din propunerea financiara si/sau fundamentari/justificari de pret/cost ca fiind confidentiale trebuie sa fie insotite de dovada care le confera caracterul de confidentialitate, dovada ce devine anexa la oferta, in caz contrar, nefiind aplicabile prevederile art.70, alin. (1) din Legea nr.99/2016. 7. Garantia de buna executie: Mod de constituire a garantiei de buna executie: a) virament bancar in contul Beneficiarului; b) instrument de garantare emis in conditiile legii, astfel: i) Scrisoare de Garantie emisa de institutii de credit bancare sau de institutii financiar nebancare din Romania sau din alt stat; ii) Asigurare de garantii emisa: - fie de o Societate de asigurari care detine Autorizatie de functionare emisa in Romania sau intr-un alt stat membru al Uniunii Europene si/sau care este inscrisa in Registrele publicate pe site-ul Autoritatii de Supraveghere Financiara - fie de o Societate de Asigurari dintr-un stat tert printr-o sucursala autorizata in Romania de catre Autoritatea de Supraveghere Financiara prezentat in original de catre Contractant, care sa prevada ca plata sumelor reclamate de Beneficiar se face neconditionat si irevocabil, la prima cerere a Beneficiarului, oricand pe durata de valabilitate a instrumentului de garantare, fara nicio formalitate suplimentara, pana la concurenta sumei garantate. Valabilitatea instrumentului de garantare trebuie sa depaseasca cu minim 14 zile durata de prestare a serviciilor contractate. In cazul in care semnarea contractului nu se realizeaza in perioada de valabilitate a instrumentului de garantare, valabilitatea acestuia se va prelungi corespunzator de catre Prestator; c) combinarea a doua sau mai multe dintre modalitatile de constituire prevazute la literele a) b). d) retineri succesive din facturile introduse la plata; Pe parcursul indeplinirii contractului, Achizitorul va alimenta contul de disponibil distinct deschis de Contractant la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent in administrarea acestuia prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite Contractantului pana la concurenta sumei stabilite drept garantie de buna executie in contract si va instiinta Contractantul despre varsamantul efectuat. Acest cont va fi purtator de dobanda in favoarea Contractantului si se va comunica Achizitorului de catre Contractant in termenul convenit. Suma initiala care se depune de catre Contractant in contul astfel deschis este de 2% din pretul contractului. Garantia de buna executie se constituie in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului. Acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificata a Contractantului, fara a depasi 15 zile de la data perfectarii contractului. Instructiuni privind semnarea contractului de achizitie Finalizarea procedurii de atribuire prin incheierea contractului de achizitie este supusa conditiei suspensive a obtinerii de catre toate cele trei Entitati Contractante Membre in asociere a aprobarilor finantarii serviciilor achizitionate in comun ce fac obiectul prezentei achizitii, conform prevederilor legale in vigoare si a actelor constitutive, inclusiv aprobarile necesare raportat la prevederile OUG 26/2012 privind unele masuri de reducere a cheltuielilor publice si intarirea disciplinei financiare si de modificare si completare a unor acte normative. In cazul in care, indiferent de motive, conditia suspensiva de mai sus nu este realizata, entitatea contractanta va aplica prevederile art. 225 alin.1 lit.c) teza a doua din Legea 99/2016, fiind imposibila incheierea contractului. Entitatea Contractanta va incheia contractul de achizitie cu ofertantul castigator, in perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicarii privind rezultatul aplicarii procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestatii administrative. Ofertantul desemnat castigator are obligatia de a prezenta contractul semnat in termen de 11 zile de la primirea comunicarii, transmisa de Entitatea Contractanta. In cazul in care ofertantul caruia i s-a atribuit contractul este o asociere, acesta are obligatia de a prezenta la semnarea contractului urmatoarele documente: - documente prin care se autorizeaza persoana care urmeaza sa semneze contractul; - Acordul de asociere din care sa rezulte cota de participare a fiecarui membru al asocierii, reprezentantul legal al asocierii, liderul desemnat (informatii care nu trebuie sa fie diferite fata de cele precizate in documentele care au insotit oferta). In cazul in care ofertantul caruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractanti, acesta are obligatia de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele incheiate cu subcontractantii nominalizati in oferta. In cazul in care Entitatea Contractanta nu poate incheia contractul cu ofertantul a carui oferta a fost stabilita ca fiind castigatoare, din cauza faptului ca ofertantul se afla intr-o situatie de forta majora sau in imposibilitatea fortuita de a executa contractul, atunci aceasta are dreptul sa declare castigatoare oferta clasata pe locul urmator, in conditiile in care aceasta exista si este admisibila. In caz contrar, procedura de atribuire se anuleaza. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare necesare pe intreg procesul de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti S. A. si Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti S.A., in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Municipiul Bucuresti conform Memorandumului aprobat in cadrul sedintei Guvernului Romaniei din data de 31.01.2024, ce are ca tema: ,,Realizarea serviciului public de alimentare cu energie termica in sistem centralizat (SACET), respectiv producerea, transportul, distributia si furnizarea energiei termice in Municipiul Bucuresti, in vederea utilizarii optime a resurselor de energie si cu respectarea normelor de protectie a mediului, sanatatii populatiei si dezvoltarii durabile detalii in Caietul de Sarcini. Serviciile solicitate vor avea urmatorul obiectiv specific: Derularea cu succes si finalizarea intregului proces de fuziune dintre Electrocentrale Bucuresti S.A. si Compania Municipala Termoenergetica S.A. in vederea realizarii serviciului public de alimentare cu energie termica prin sistem de alimentare centralizata cu energie termica integrat (SACET) in Municipiul Bucuresti. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79110000 Juristische Beratung und Vertretung Zusätzliche Einstufung (cpv): 66121000 Dienstleistungen im Bereich Fusionen und Übernahmen, 66171000 Finanzberatung, 71324000 Baukostenberechnung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Bucuresti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 18 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la art.73, art.177, art.178, art.180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. Modalitatea de indeplinire: se va completa DUAE cu informatiile aferente situatiei ofertantului. Documentele justificative care probeaza declaratiile din DUAE pot fi : 1. Certificate Constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau contributiilor la Bugetul general consolidat (Buget local, Buget de stat, etc) valabile la momentul prezentarii acestora, astfel: Pentru sediul principal, Certificatele Constatatoare privind lipsa datoriilor restante se solicita valabile la momentul prezentarii; Pentru punctele de lucru/sediile secundare, cerinta se va putea demonstra prin prezentarea unei Declaratii pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la Bugetul general consolidat datorate. 2. Cazierul judiciar al operatorului economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din Certificatul Constatator emis de ONRC / actul constitutiv 3. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.179, alin.(2), art.180, alin.(2), art.184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. 5. Alte documente edificatoare, dupa caz. Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritatile competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca indeplinirea obligatiilor restante cu privire la plata impozitelor si a asigurarilor sociale, valabile la momentul prezentarii acestora. Persoanele cu functie de decizie din cadrul Entitatii Contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: PRENUME NUME FUNCTIA ELCEN 1. Claudiu Ionut Cretu- Sarbu Director General 2. Marcel Vilca Director Financiar 3. Mihai Volf Director Juridic si Achizitii 4. Roxana Kedei Sef Serviciu Achizitii si Monitorizare Proceduri 5. Ioana Untila Responsabil Coordonare Contractare 6. Mioara Misloschi Membru Comisie de Evaluare - Sef Serviciu Juridic si Contractare 7. Anca Ordean Responsabil Coordonare Proceduri de Achizitie, Membru de rezerva Comisie de Evaluare 8. Dan Arosculesei Economist pr.sp.- CFP, Serviciul Bugete si Patrimoniu 9. Luminita Leu Membru Comisie de Evaluare Responsabil de achizitie Serviciul Achizitii 10. Carmen Voicu Membru Comisie de Evaluare _ Sef Serviciu Bugete si Patrimoniu 11. Ileana Basescu Membru de Rezerva Comisie de evaluare Sef Serviciu Funanciar 12. Rares Radulescu Membru de Rezerva Comisie de evaluare Serviciul Juridic si Contractare Compania Municipala Termoenergetica Bucuresti S.A 13 Adrian-Mircea Teodorescu Director General 14 Maria Mitran Director Directia Economica 15 Cristina Marilena Dobre Director Directia Juridica 16 Monica Toma-Mihai Sef Serviciu Achizitii 17 Carmen Ana Sisman Membru Comisie de Evaluare - Sef Serv.Financiar, Tarife si CFP Directia Economica 18 Alexandra Catalina Popa Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, Sef Serv.Contabilitate de gestiune, Directia Economica 19 Raluca Ioana Nicoleta Circiumaru Membru Comisie de Evaluare, Manager Imbunatatire Procese Serv.Avizare si Litigii, Directia Juridica 20 Florina Sanda Preda Preda Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, Sef Serv.Avizare si Litigii, Directia Juridica 21 Oana Sorina Yila Membru Comisie de Evaluare, Responsabil proces Serv.Achizitii 22 Lucica Gheorghe Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, Expert Achizitii Publice, Serv.Achizitii 23 Adrian Ionitoaei Director General Adj. ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA TERMOENERGETICA BUCURESTI - ILFOV 24 Andrei George Creci Director Executiv 25 Cecilia Gabriela Delegeanu Presedinte Comisie de Evaluare cu drept de vot, Director Dezvoltare SPAET 26 Cristian Constantin Gheorghe Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, expert achizitii publice Birou Achizitii 27 Florin Ivanciu Nicolau Membru Comisie de Evaluare, Sef Serviciu Juridic Contencios 28 Vasile Negrila Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, Jurist 29 Simona Tiron Anton Membru Comisie de Evaluare, Expert Serv. Infrastructura 30 Adriana Stratulat Membru de Rezerva Comisie de Evaluare, Director Infrastructura NOTA : In conformitate cu art.205, alin (2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare si selectie cuprinse in DUAE. In cazul in care documentele solicitate nu sunt emise in limba romana se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Ofertantul trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii tarii de rezidenta a operatorului economic, din care sa reiasa ca acesta este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. 1)Pentru Persoane juridice /fizice romane Modalitate de indeplinire: se va completa DUAE. Documentele justificative care probeaza declaratiile din DUAE pot fi : Certificat Constatator emis de ONRC / altele echivalente. Se va completa DUAE avand in vedere selectia : indicatia globala pentru toate criteriile de selectie. 2)Pentru Persoane juridice/fizice straine - Modalitate de indeplinire: se va completa DUAE. Documentele justificative care probeaza declaratiile din DUAE pot fi: documente care dovedesc o forma de inregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. Se va completa DUAE avand in vedere selectia : indicatia globala pentru toate criteriile de selectie. NOTA : In conformitate cu art.205, alin.(2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative ce contin informatii valabile la momentul prezentarii, prin care demonstreaza indeplinirea criteriilor de calificare si selectie cuprinse in DUAE. In cazul in care documentele solicitate nu sunt emise in limba romana se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifra de afaceri anuala medie pe ultimii 3 ani (2021, 2022, 2023) - Valoare minima impusa: 12.770.000,00 lei Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Beschreibung: Se vor prezenta situatii financiare anuale (Bilanturi contabile). In conformitate cu art.205, alin.(2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative, ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE. Se va completa DUAE avand in vedere selectia : indicatia globala pentru toate criteriile de selectie. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Informatii privind experienta similara demonstrata prin Lista principalelor contracte de servicii similare efectuate in cel mult ultimii 3 ani. Beschreibung: Ofertantul trebuie sa faca dovada ca in ultimii 3 ani calculati de la data limita pentru primirea ofertelor, a prestat servicii de natura similara in procese de fuziune sau transfer de afacere care sa includa servicii de consultanta, asistenta si reprezentare juridica, servicii financiare si servicii de evaluare, prezentand o lista de contracte cu indicarea valorii contractelor, datelor si a beneficiarilor. Prin lista serviciilor prestate, ofertantii trebuie sa faca dovada ca, in ultimii 3 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor au fost prestate servicii similare cu cele care formeaza obiectul procedurii de achizitie cu o valoare totala cumulata fara TVA mai mare sau cel putin egala cu 6.385.000 lei fara TVA, la nivelul a unuia sau mai multor contracte. Modul de calcul al perioadei nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita prevazut in anuntul de participare publicat tinitial, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat. Se va avea in vedere perioada de 3 ani, determinata pornind de la data limita de depunere a ofertelor. In cazul in care Entitatea Contractanta este nevoita, indiferent de motive, sa procedeze la decalarea termenului-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, publicand in acest sens o erata, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii. In conformitate cu art.205, alin.(2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative (documente din care sa reiasa indeplinirea cerintei privind experienta similara) ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE. Se va completa DUAE avand in vedere selectia : indicatia globala pentru toate criteriile de selectie. Se vor depune cel putin doua recomandari sau alte documente edificatoare pentru a dovedi detinerea experientei similare relevante precum si hotararea judecatoreasca definitiva prin care a fost admisa fuziunea. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Informatii privind subcontractantii, in masura in care acestia sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. Beschreibung: Acord/acorduri de subcontractare din care sa rezulte datele de identificare ale subcontractantului/subcontractantilor si categoriile de servicii din contract pe care intentioneaza sa le subcontracteze, precum si procentul sau valoarea aferenta activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti. In cazul in care subcontractantii sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei se vor prezenta: Acord/acorduri de subcontractare, atasat DUAE, din care sa rezulte datele de identificare ale subcontractantului / subcontractantilor si categoriile de servicii prestate din contract pe care intentioneaza sa le subcontracteze, precum si procentul sau valoarea aferenta activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti. Se va atasa DUAE al subcontractantului. Necunoasterea subcontractantului la momentul depunerii ofertei nu exclude obligatia ofertantului de a preciza in oferta, categoriile de servicii prestate din contract pe care intentioneaza sa le subcontracteze, precum si procentul sau valoarea aferenta activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti. In conformitate cu art.205, alin.(2) din Legea 99/2016, Entitatea Contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, intocmit dupa finalizarea evaluarii ofertelor, sa prezinte documentele justificative ca dovada a informatiilor cuprinse in DUAE. Se va completa DUAE avand in vedere selectia : indicatia globala pentru toate criteriile de selectie. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experienta profesionala specifica a expertilor: Participarea pe o pozitie similara in contracte de servicii avand ca obiect servicii de consultanta pentru fuziuni sau transfer de afacere Beschreibung: - Manager de proiect 2 contracte: 5 puncte 3 contracte: 10 puncte 4 contracte: 15 puncte. In cazul in care Project Manager-ul a participat si dus la bun sfarsit cel putin doua (2) contracte de fuziune sau transfer de afacere in care au fost implicate companii cu o cifra de afaceri de cel putin 100.000.000 euro, se vor acorda 5 puncte suplimentare. Pentru participarea la 1 contract de fuziune sau transfer de afacere se vor acorda 0 puncte. - Expert evaluator 2 contracte: 2,5 puncte 3 contracte: 5 puncte 4 contracte: 7,5 puncte In cazul in care expertul a participat si dus la bun sfarsit cel putin doua (2) contracte de fuziune sau transfer de afacere in care au fost implicate companii cu o cifra de afaceri de cel putin 100.000.000 euro, se vor acorda 2,5 puncte suplimentare. Pentru participarea la 1 contract de fuziune sau transfer de afacere se vor acorda 0 puncte. - Expert coordonator due dilligence 2 contracte: 2,5 puncte 3 contracte: 5 puncte 4 contracte: 7,5 puncte In cazul in care expertul a participat si dus la bun sfarsit cel putin doua (2) contracte de fuziune sau transfer de afacere in care au fost implicate companii cu o cifra de afaceri de cel putin 100.000.000 euro, se vor acorda 2,5 puncte suplimentare. Pentru participarea la 1 contract de fuziune sau transfer de afacere se vor acorda 0 puncte. - Expert fuziuni 2 contracte: 2,5 puncte 3 contracte: 5 puncte 4 contracte: 7,5 puncte In cazul in care expertul a participat si dus la bun sfarsit cel putin doua (2) contracte de fuziune sau transfer de afacere in care au fost implicate companii cu o cifra de afaceri de cel putin 100.000.000 euro, se vor acorda 2,5 puncte suplimentare. Pentru participarea la 1 contract de fuziune sau transfer de afacere se vor acorda 0 puncte. - Expert juridic 2 contracte: 2,5 puncte 3 contracte: 5 puncte 4 contracte: 7,5 puncte In cazul in care expertul a participat si dus la bun sfarsit cel putin doua (2) contracte de fuziune sau transfer de afacere in care au fost implicate companii cu o cifra de afaceri de cel putin 100.000.000 euro, se vor acorda 2,5 puncte suplimentare. Pentru participarea la 1 contract de fuziune sau transfer de afacere se vor acorda 0 puncte. Nota: Algoritmul de calcul al punctajului ofertei Punctajul total acordat pentru fiecare oferta se calculeaza pe baza formulei: Ptotal =_(k=1) ^2#Punctaj Factor Evaluare# in care: Punctaj Factor Evaluare = reprezinta puntajul obtinut pentru fiecare factor de evaluare din tabelul de mai sus. Oferta cu punctajul final cel mai mare va fi considerata oferta castigatoare. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 03/09/2024 15:00:00 (UTC+3) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 18/09/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nu este cazul Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 Finanzielle Vereinbarung: Finantare din surse proprii Informationen über die Überprüfungsfristen: In conformitate cu prevederile art.8 din Legea 101 /2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Electrocentrale Bucuresti S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Electrocentrale Bucuresti S.A. - Serviciul Juridic Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Electrocentrale Bucuresti S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: Electrocentrale Bucuresti S.A. TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Electrocentrale Bucuresti S.A. Registrierungsnummer: RO15189596 Postanschrift: Strada: Independenei, nr. 227 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 060041 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Luminita Leu E-Mail: luminita.leu@elcen.ro Telefon: +40 212751386 Fax: +40 212751598 Internetadresse: https://www.elcen.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Electrocentrale Bucuresti S.A. - Serviciul Juridic Registrierungsnummer: 15189596 Postanschrift: Splaiul Independentei nr.227 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 060041 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: mioara.misloschi@elcen.ro Telefon: +40 212751443 Fax: +40 212751598 Internetadresse: http://www.elcen.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7d26014f-a233-40e2-9da8- 910a14279187-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Criteriul Experienta profesionala este direct proportional. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Direct proportional la Experienta profesionala specifica a expertilor: Participarea pe o pozitie similara in contracte de servicii avand ca obiect servicii de consultanta pentru fuziuni sau transfer de afacere Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/08/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d076ab4c-9c46-4282-9a06-584fbcc0fea1 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2024 11:46:02 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/08/2024 10:01:00 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.elcen.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://www.elcen.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523714-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de