Ausschreibung: benzin + electrice pe loturi - ROU-Bucuresti Elektrofahrzeuge Dokument Nr...: 523674-2024 (ID: 2024090201213820015) Veröffentlicht: 02.09.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Elektrofahrzeuge Furnizare 6 autovehicule cu propulsie hibrid: benzin + electrice pe loturi 2024/S 170/2024 523674 Rumänien Elektrofahrzeuge Furnizare 6 autovehicule cu propulsie hibrid: benzin + electrice pe loturi OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 E-Mail: achizitii@politia6.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Furnizare 6 autovehicule cu propulsie hibrid: benzin + electrice pe loturi Beschreibung: Obiectul contractului îl reprezint furnizarea a 6 buci autovehicule cu propulsie hibrid: benzin + electrice, astfel: LOT I - 3 buci Autovehicule hibride SUV i LOT II - 3 buci Autovehicule hibride BREAK. Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, Acestea se transmit în cadrul anunului de participare aferent procedurii - seciunea Solicitri de clarificare/Întrebri. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor în cadrul anunului de participare aferent procedurii - seciunea Solicitri de clarificari/Întrebri, conform art. 160 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare. Autoritatea contractant nu va rspunde solicitrilor de clarificri fcute cu depirea termenului stabilit mai sus i nici solicitrilor de clarificri/notificrilor ce nu sunt transmise prin intermediul SICAP. Kennung des Verfahrens: 032a91de-556a-4acc-985a-50515682a562 Interne Kennung: A45855_2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 668 067,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Toate documentele depuse in SEAP, atat de catre autoritatea contractanta, cat si de catre operatorii economici (documentatii, solicitari/raspunsuri de/la clarificari, intrebari, etc.) vor fi incarcate sub forma de fisiere semnate electronic cu semnatura electronica extinsa (conform definitiei date in Legea 455/2001 privind semnatura electronica), bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat conform legislatiei in vigoare. Solicitarile de clarificari se vor adresa exclusiv în SEAP, la sectiunea Intrebari, din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SEAP la sectiunea Documentatie si clarificari din cadrul anuntului de participare. Pentru comunicarile ulterioare deschiderii ofertelor comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (sectiunea Intrebari). Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP. ermenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. Modalitatea de departajare a ofertelor cu pret egal: Departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare, în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic, cf. prev. art. 139 alin. (3) din HG 395/2016. Documentele emise in alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana. Nu se folosesc prescurtari! Operatorii economici nerezidenti in Romania vor prezenta o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul imputernicit sa semneze oferta in care vor fi mentionate perioadele de valabilitate pentru documentele / certificatele emise de autoritatile competente. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Autovehicul hibrid SUV Beschreibung: Autovehicul cu propulsie hibrid: benzina + electric SUV - 3 bucti, cu termen de livrare maxim 10.12.2024, având caracteristicile tehnice conform Caietului de sarcini. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sos. Orhideelor nr.2d 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: În cazul apariiei unor circumstane ce nu au putut fi prevzute la data încheierii contractului, acesta se poate prelungi prin act adiional. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertanii, asociaii, subcont. i terii susintori nu trebuie s se regseasc în situaiile prev.de dispoziiile art. 164, art. 165 alin. (1) i (2), art. 167 alin. (1) i (1^1) din Leg. nr. 98/2016, cu modif. i completrile ulterioare. Modalitate de demonstrare: Ofertantul, dup înscrierea în SEAP în procedur, completeaz DUAE (inclusiv pentru asociai/subcont./teri susintori) ca prim dovad a neîncadrrii în situaiile de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor. DUAE va fi completat în SEAP, în mod direct, de ctre fiecare participant la procedur, inând cont de calitatea în care acetia particip la procedura de atribuire (ofertant, ofertantâ asociat, ter susintor, subcont.). Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontract./ter susintor) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Documentele justif.care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta de ctre ofertantul (inclusiv pentru asociai/subcont./teri susintori) clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea comisiei de evaluare, dup cum urmeaz: a) certificate fiscale privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat; b) cazierul judiciar al OE i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului OE , sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de O.N.R.C. /actul constitutiv, valabil la data prezentrii; c) dup caz, documente prin care se demons. faptul c OE poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2) i art. 171 din Leg. nr. 98/2016; d) alte documente edificatoare, dup caz. Pentru ofertanii strini: se vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoriti competente din ara în care acetia sunt rezideni, prin care s dovedeasc îndeplinirea obligaiilor restante de plat a impozitelor ctre bugetul de stat i bugetul local, în conformitate cu legislaia din ara de reziden. Documentele depuse vor fi însoite de traducere autorizat în limba român. În cazul în care în ara de orig. sau în ara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit doc. de natura celor prev. sau respectivele doc. nu vizeaz toate sit. Prev. la art. 164, 165 i 167, AC are oblig. de a accepta o decl. pe propria rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prev. legale ref. la decl. pe propria rspundere, o decl. autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti adm. sau jud. sau a unei asoc. prof. care are competene în acest sens. Ofertanii, asoc, subcont. i terii susintori nu trebuie s se regseasc în situaia prevzuta de dispoziiile art. 167 alin. (1^1) din Legea 98/2016. Ofertanii, asociaii, subcontr. i terii susintori au obligaia s prezinte datele de identificare a deintorilor/beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor în situaia în care forma de organizare a OE ofertant/ter susintor /subcont.) la procedur este de societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Mod de dem: În conf cu prev art. 53 alin. (3) din Leg.nr. 98/2016, reprez legal al OE va depune o decl pe proprie rspundere cu privire la deintorii/beneficiarii reali ai aciunilor la purttori. Decla fi prezentat odat cu DUAE, semnat cu semntur electronic extins. c. Informaii privind evitarea conflictului de interese Ofertanii, asociaii i terii susintori nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de dispoziiile art. 59 i 60 din Leg. nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare Ofertanii, asociaii, subcontractanii i terii susintori depun declaraia privind neîncadrarea în situaiile potenial generatoare de conflict de interese, cu menionarea persoanelor care dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante. Declaraia va fi prezentat odat cu DUAE, semnat cu semntur electronic extins. Persoanele ce dein funcii de decizie în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea acestei proceduri de atribuire, în sensul art. 167 alin. (1) lit. e) din Leg. nr. 98/2016, coroborat cu prevederile art. 21 alin. (3) lit.a) din HG nr. 395/2016 sunt urmtoarele: 1. Dumitrana Alexandru - Director General 2. Ghenea Daniela - Director Executiv 3. Mihai Vali ef Serviciu 4. Gais Andreas - ef Serviciul 5. Olaru Remus ef Serviciu 6. Ene Ciprian ef Serviciu 7. Cazacu Georgian ef Serviciu 8. Anton Ana - Consilier achizitii publice 9. Matei Veronica - Consilier achizitii publice 10. Tnase Iordache Alina consilier; 11. Georgiana Arsene consilier; 12. Diaconescu Ion - poliist local; 13. Chiri Constantin poliist local; 14. Bulumac Raluca poliist local. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: OE trebuie s demonstreze c dein capacitatea de exercitare a activitii profesionale, respectiv o form de înregistrare în condiiile legii din care s reias c OE este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitate de demonstrare: Ofertantul, dup înscrierea în SEAP în procedur, completeaz DUAE ca prim dovad a încadrrii într-o form de exercitare a activitii profesionale. Nedepunerea Rspuns DUAE cu oferta atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile la solicitarea AC dup cum urmeaz: - Dov. capac. de exercitare a activitii prof. (forma de înregistrare i obiectul de activitate), prin prezentarea certificatului O. N.R.C. sau pentru ofertanii strini, document echivalent emis în ara de reziden, în limba în care a fost emis, însoit de traducerea autorizat în limba român care s dovedeasc forma de înregistrare din punct de vedere profesional i care s ateste c ofertantul (ofertantul asociat/terul susintor i subcontractantul) are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. - Declaraie privind beneficiarul real din seciunea formulare Informaiile din certificatul O.N.R.C. trebuie s fie reale/ actuale la data prezentrii acestuia. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codurile CAEN principale sau secundare din certificatul constatator al ofertantului. Pentru codul CAEN corespunzator obiectului contractului ofertantul trebuie sa faca dovada autorizarii conform art.15 din Legea nr. 359/2004. Dovada autorizarii reiese din mentiunea cuprinsa în certificatul ONRC la pct-ul Sedii si/sau activitati autorizate, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat, corespunzator obiectului contractului. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Certificatul constatator ONRC (sau, pentru ofertantii straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic). Din certificatul constatator trebuie sa rezulte domeniul de activitate principal si secundar/e (daca exista) si codurile CAEN aferente acestora, relevante pentru activitile economice care pot satisface necesiti AC în scopul prezentei achiziii. Informatiile cuprinse in acest document vor fi reale si actuale la data prezentarii. Documentul va trebui prezentat atat de catre ofertant, cat si de catre ofertantul/ii asociat/i, daca este cazul. Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele care stau la baza formatiilor/datelor furnizate, la solicitarea autoritatii contractante prin incarcare sub semnatura electronica in SEAP. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania produsului ofertat Beschreibung: a) pentru cea mai mare perioad de garanie (numr luni) se acord punctajul maxim alocat: b) pentru celelalte perioade de garanie ofertate G(n) se calculeaz proporional, astfel: G(n) = (Garanie n/ Garanie maxim ofertat) x punctaj maxim alocat. La algoritmul de calcul, garaniile se vor exprima în luni. Garania minim este de 36 de luni sau 100.000 km (în funcie de condiia care se îndeplinete prima). Oferta cu garania mai mic de 36 de luni va fi considerat neconform. Pentru fiecare perioad de garanie ofertat peste minimul de 36 de luni, implicit se va mri i limita de kilometri direct proporional cu minim 20.000 km/an. Cerinele minime nu se puncteaz. Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea consumului de combustibil Beschreibung: a) pentru cel mai mic cel mai mic consum de carburant (C) conform standardelor WLTP, se acord punctaj maxim alocat se acord punctajul maxim alocat, respectiv 20 puncte: b) Pentru celelalte consumuri de carburant (C) (dar nu mai mare de cel prevzut la pct. 4, respectiv de 7 litri/100 km) punctajul C(n) se calculeaz proporional, astfel: C(n) = (Consum minim ofertat) /Consum combustibiln) x 20 Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea emisiilor CO2 conform WLTP Beschreibung: a) pentru cea mai mic valoare a emisiilor CO2(Wmin) se acord punctajul maxim alocat: b) pentru celelalte valori a emisiilor CO2 se calculeaz proporional, astfel: W(n) = (Wmin/ W maxim ofertat) x punctaj maxim alocat. Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100184104 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/10/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/10/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 Organisation, die Angebote bearbeitet: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Autovehicul hibrid BREAK Beschreibung: Autovehicul cu propulsie hibrid: benzina + electric BREAK - 3 bucti cu termen de livrare maxim 10.12.2024, având caracteristicile tehnice conform Caietului de sarcini. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Sos. Orhideelor nr. 2d 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: În cazul apariiei unor circumstane ce nu au putut fi prevzute la data încheierii contractului, acesta se poate prelungi prin act adiional. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertanii, asociaii, subcont. i terii susintori nu trebuie s se regseasc în situaiile prev.de dispoziiile art. 164, art. 165 alin. (1) i (2), art. 167 alin. (1) i (1^1) din Leg. nr. 98/2016, cu modif. i completrile ulterioare. Modalitate de demonstrare: Ofertantul, dup înscrierea în SEAP în procedur, completeaz DUAE (inclusiv pentru asociai/subcont./teri susintori) ca prim dovad a neîncadrrii în situaiile de excludere, cu informaiile aferente situaiei lor. DUAE va fi completat în SEAP, în mod direct, de ctre fiecare participant la procedur, inând cont de calitatea în care acetia particip la procedura de atribuire (ofertant, ofertantâ asociat, ter susintor, subcont.). Nedepunerea DUAE odat cu oferta (inclusiv pentru asociat/subcontract./ter susintor) atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Documentele justif.care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta de ctre ofertantul (inclusiv pentru asociai/subcont./teri susintori) clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, la solicitarea comisiei de evaluare, dup cum urmeaz: a) certificate fiscale privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat; b) cazierul judiciar al OE i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului OE , sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din Certificatul constatator emis de O.N.R.C. /actul constitutiv, valabil la data prezentrii; c) dup caz, documente prin care se demons. faptul c OE poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2) i art. 171 din Leg. nr. 98/2016; d) alte documente edificatoare, dup caz. Pentru ofertanii strini: se vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoriti competente din ara în care acetia sunt rezideni, prin care s dovedeasc îndeplinirea obligaiilor restante de plat a impozitelor ctre bugetul de stat i bugetul local, în conformitate cu legislaia din ara de reziden. Documentele depuse vor fi însoite de traducere autorizat în limba român. În cazul în care în ara de orig. sau în ara în care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit doc. de natura celor prev. sau respectivele doc. nu vizeaz toate sit. Prev. la art. 164, 165 i 167, AC are oblig. de a accepta o decl. pe propria rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prev. legale ref. la decl. pe propria rspundere, o decl. autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti adm. sau jud. sau a unei asoc. prof. care are competene în acest sens. Ofertanii, asoc, subcont. i terii susintori nu trebuie s se regseasc în situaia prevzuta de dispoziiile art. 167 alin. (1^1) din Legea 98/2016. Ofertanii, asociaii, subcontr. i terii susintori au obligaia s prezinte datele de identificare a deintorilor/beneficiarilor reali ai aciunilor la purttor în situaia în care forma de organizare a OE ofertant/ter susintor /subcont.) la procedur este de societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Mod de dem: În conf cu prev art. 53 alin. (3) din Leg.nr. 98/2016, reprez legal al OE va depune o decl pe proprie rspundere cu privire la deintorii/beneficiarii reali ai aciunilor la purttori. Decla fi prezentat odat cu DUAE, semnat cu semntur electronic extins. c. Informaii privind evitarea conflictului de interese Ofertanii, asociaii i terii susintori nu trebuie s se afle în situaiile prevzute de dispoziiile art. 59 i 60 din Leg. nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare Ofertanii, asociaii, subcontractanii i terii susintori depun declaraia privind neîncadrarea în situaiile potenial generatoare de conflict de interese, cu menionarea persoanelor care dein funcii de decizie în cadrul autoritii contractante. Declaraia va fi prezentat odat cu DUAE, semnat cu semntur electronic extins. Persoanele ce dein funcii de decizie în ceea ce privete organizarea, derularea i finalizarea acestei proceduri de atribuire, în sensul art. 167 alin. (1) lit. e) din Leg. nr. 98/2016, coroborat cu prevederile art. 21 alin. (3) lit.a) din HG nr. 395/2016 sunt urmtoarele: 1. Dumitrana Alexandru - Director General 2. Ghenea Daniela - Director Executiv 3. Mihai Vali ef Serviciu 4. Gais Andreas - ef Serviciul 5. Olaru Remus ef Serviciu 6. Ene Ciprian ef Serviciu 7. Cazacu Georgian ef Serviciu 8. Anton Ana - Consilier achizitii publice 9. Matei Veronica - Consilier achizitii publice 10. Tnase Iordache Alina consilier; 11. Georgiana Arsene consilier; 12. Diaconescu Ion - poliist local; 13. Chiri Constantin poliist local; 14. Bulumac Raluca poliist local. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: OE trebuie s demonstreze c dein capacitatea de exercitare a activitii profesionale, respectiv o form de înregistrare în condiiile legii din care s reias c OE este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitate de demonstrare: Ofertantul, dup înscrierea în SEAP în procedur, completeaz DUAE ca prim dovad a încadrrii într-o form de exercitare a activitii profesionale. Nedepunerea Rspuns DUAE cu oferta atrage respingerea acesteia ca inacceptabil. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE se vor prezenta de ctre ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile la solicitarea AC dup cum urmeaz: - Dov. capac. de exercitare a activitii prof. (forma de înregistrare i obiectul de activitate), prin prezentarea certificatului O. N.R.C. sau pentru ofertanii strini, document echivalent emis în ara de reziden, în limba în care a fost emis, însoit de traducerea autorizat în limba român care s dovedeasc forma de înregistrare din punct de vedere profesional i care s ateste c ofertantul (ofertantul asociat/terul susintor i subcontractantul) are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului. - Declaraie privind beneficiarul real din seciunea formulare Informaiile din certificatul O.N.R.C. trebuie s fie reale/ actuale la data prezentrii acestuia. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codurile CAEN principale sau secundare din certificatul constatator al ofertantului. Pentru codul CAEN corespunzator obiectului contractului ofertantul trebuie sa faca dovada autorizarii conform art.15 din Legea nr. 359/2004. Dovada autorizarii reiese din mentiunea cuprinsa în certificatul ONRC la pct-ul Sedii si/sau activitati autorizate, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat, corespunzator obiectului contractului. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Certificatul constatator ONRC (sau, pentru ofertantii straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta, care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic). Din certificatul constatator trebuie sa rezulte domeniul de activitate principal si secundar/e (daca exista) si codurile CAEN aferente acestora, relevante pentru activitile economice care pot satisface necesiti AC în scopul prezentei achiziii. Informatiile cuprinse in acest document vor fi reale si actuale la data prezentarii. Documentul va trebui prezentat atat de catre ofertant, cat si de catre ofertantul/ii asociat/i, daca este cazul. Autoritatea accepta la momentul depunerii ofertelor DUAE ca dovada preliminara a indeplinirii de catre operatorul economic a conditiilor/criteriilor stipulate, urmand ca inainte de atribuirea contractului, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documentele care stau la baza formatiilor/datelor furnizate, la solicitarea autoritatii contractante prin incarcare sub semnatura electronica in SEAP. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania produsului ofertat Beschreibung: a) pentru cea mai mare perioad de garanie (numr luni) se acord punctajul maxim alocat: b) pentru celelalte perioade de garanie ofertate G(n) se calculeaz proporional, astfel: G(n) = (Garanie n/ Garanie maxim ofertat) x punctaj maxim alocat. La algoritmul de calcul, garaniile se vor exprima în luni. Garania minim este de 36 de luni sau 100.000 km (în funcie de condiia care se îndeplinete prima). Oferta cu garania mai mic de 36 de luni va fi considerat neconform. Pentru fiecare perioad de garanie ofertat peste minimul de 36 de luni, implicit se va mri i limita de kilometri direct proporional cu minim 20.000 km/an. Cerinele minime nu se puncteaz. Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea consumului de combustibil Beschreibung: a) pentru cel mai mic cel mai mic consum de carburant (C) conform standardelor WLTP, se acord punctaj maxim alocat se acord punctajul maxim alocat, respectiv 20 puncte: b) Pentru celelalte consumuri de carburant (C) (dar nu mai mare de cel prevzut la pct. 4, respectiv de 7 litri/100 km) punctajul C(n) se calculeaz proporional, astfel: C(n) = (Consum minim ofertat) /Consum combustibiln) x 20 Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea emisiilor CO2 conform WLTP Beschreibung: Algoritm de calcul: a) pentru cea mai mic valoare a emisiilor CO2(Wmin) se acord punctajul maxim alocat: b) pentru celelalte valori a emisiilor CO2 se calculeaz proporional, astfel: W(n) = (Wmin/ W maxim ofertat) x punctaj maxim alocat. Punctajele se calculeaz prin rotunjire la 2 zecimale (prin adaos sau prin lips, dup cum a treia zecimal este mai mare sau egal cu 5, respectiv mai mic decât 5). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100184104 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/10/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 03/10/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 Organisation, die Angebote bearbeitet: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE POLITIE LOCALA SECTOR 6 Registrierungsnummer: 17314075 Postanschrift: Strada: Sos. orhideelor, nr. 2d Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 7336 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: DANIELA ALEXANDRINA GHENEA E-Mail: achizitii@politia6.ro Telefon: +40 0214131662 Fax: +40 0214131743 Internetadresse: https://www.politia6.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40213104641 Fax: +40213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3945c90c-171c-454b-b0b8-17875da71255 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 15:41:30 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/08/2024 14:01:00 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100184104 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.politia6.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523674-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de