Ausschreibung: Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges kurzbezeichnung HLF 10 gemäß DIN 14530-26 für die Gemeinde Tuchenbach - DEU-Ansbach Feuerwehrfahrzeuge Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit Dokument Nr...: 523638-2024 (ID: 2024090201211719966) Veröffentlicht: 02.09.2024 * DEU-Ansbach: Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges kurzbezeichnung HLF 10 gemäß DIN 14530-26 für die Gemeinde Tuchenbach 2024/S 170/2024 523638 Deutschland Feuerwehrfahrzeuge Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges kurzbezeichnung HLF 10 gemäß DIN 14530-26 für die Gemeinde Tuchenbach OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Tuchenbach E-Mail: sturm@obermichelbach.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges kurzbezeichnung HLF 10 gemäß DIN 14530-26 für die Gemeinde Tuchenbach Beschreibung: Lieferung eines HLF 10 inkl. Beladung wobei die Ausschreibung in 4 Fachlose geteilt ist. Aufgrund der Schnittstellen zwischen Fahrzeug und Aufbau müssen Los 1 und Los 2 (Fahrgestell und Aufbau) miteinander angeboten werden. Das Fahrzeug muss zur Abnahme den DIN 14530-26, DIN EN 1846 1-3; DIN 14502 1-3; sowie der Förderrichtlinie Bayern vollumfänglich entsprechen. Kennung des Verfahrens: 8a52d16c-6b4b-43d5-9e22-f920e18bbccf Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Schulplatz 2 Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90587 Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 529 412,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung eines Fahrgestell zum Aufbau eiines HLF 10 geeignet. Beschreibung: Lieferung eines Fahrgestell für ein HLF 10 (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10) Aufgrund der Schnittstellen zwischen Fahrgestell und Aufbau sind die beiden Lose zusammen von einem Anbieter anzubieten. Einzelne Angebote werden ausgeschlossen. Interne Kennung: Los 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90617 Land: Deutschland 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 126 050,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Es dürfen hier nur Neufahrzeuge angeboten werden, Angebote mit Lagerfahrzeuge oder gebrauchtfahrzeuge werden ausgeschlossen. Aufgrund der Schnittstellen zwischen Fahrgestell und Aufbau sind die beiden Lose zusammen von einem Anbieter anzubieten. Einzelne Angebote werden ausgeschlossen. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preis Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Umsetzung des LV, Technische Merkmale, Funktionalität, Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wartungskosten, Unterhalt, Qualität Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung /av22f7bb-eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/08 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß §56 VGV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Tuchenbach Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lieferung eines Aufbau als HLF 10 nach Norm und auf das aus Los 1 ausgeschriebene Fahrgestell geeignet. Beschreibung: Lieferung eines Aufbau für ein HLF 10 (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10) Aufgrund der Schnittstellen zwischen Fahrgestell und Aufbau sind die beiden Lose zusammen von einem Anbieter anzubieten. Einzelne Angebote werden ausgeschlossen. Interne Kennung: Los 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90617 Land: Deutschland 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 336 134,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preis Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Umsetzung des LV, Technische Merkmale, Funktionalität, Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Wartungskosten, Unterhalt, Qualität Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung /av22f7bb-eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/08 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß §56 VGV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Tuchenbach Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lieferung der Beladung für ein HLF 10 nach Norm und Standort spezifischer Beladung. Beschreibung: Lieferung der gesamten im Beladelos Los 3 ausgeschriebenen Beladung für ein HLF 10 (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10) DIN 14530-26; DIN EN 1846 1- 3 Interne Kennung: Los 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90617 Land: Deutschland 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 42 016,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preis Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung /av22f7bb-eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/08 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß §56 VGV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Tuchenbach Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Lieferung eines Hydraulischen Rettungssatz als Beladung für ein HLF 10 nach Norm und als Ergänzung zur bereits vorhandener Ausrüstung für THL Beschreibung: Lieferung der gesamten im Beladelos Los 4 ausgeschriebenen Beladung Rettungssatz für ein HLF 10 (Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10) DIN 14530-26; DIN EN 1846 1- 3. Interne Kennung: Los 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90617 Land: Deutschland 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 37 815,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preis Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Umsetzung, Leistungspunkte, Wertungspunkte gemäß LV Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Unterhaltskosten, Wartungskosten Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung /av22f7bb-eu Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Verfahrensbedingungen: Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/08 /2024 Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2024 08:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 62 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: gemäß §56 VGV Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 25/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Tuchenbach Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern Registrierungsnummer: DE 811 335 517 Stadt: Ansbach Postleitzahl: 91522 Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de Telefon: 098153-1277 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Tuchenbach Registrierungsnummer: 0911 997550 Postanschrift: Schulplatz 2 Stadt: Tuchenbach Postleitzahl: 90587 Land: Deutschland E-Mail: sturm@obermichelbach.de Telefon: 0911 99755-0 Profil des Erwerbers: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 22da28cc-392b-491a-948d- 40eb78a57a1a-01 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Die Angebotsfristen wurden geändert Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/08/2024 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0002 Beschreibung der Änderungen: Die Angebotsfristen wurden geändert Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/08/2024 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0003 Beschreibung der Änderungen: Die Angebotsfristen wurden geändert Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/08/2024 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0004 Beschreibung der Änderungen: Die Angebotsfristen wurden geändert Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/08/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e006ee0e-6ca6-450e-90e9-9b502062422c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 10:49:07 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av22f7bb-eu http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523638-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de