Ausschreibung: Polen Bau von Heizzentralen Budowa kota wodnego na biomas - POL-Radomsko Pumpen und Kompressoren Wasserpumpen Luftkompressoren Druckluftanlage Kesselanlagen Wärmeaustauscher Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen Nicht für den Hausgebrauch bestimmte Ventilatoren Steuerungs- und Kontrollsystem Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel Druckbehälter Wärmerückgewinnungssysteme Bauarbeiten Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung Baureifmachung und Abräumung Erschließungsarbeiten Abbauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauleistungen im Hochbau Ingenieur- und Hochbauarbeiten Zusammenbau von Metallkonstruktionen Bauliche Anlagen Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Bauarbeiten für Rohrleitungen Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen Bau von Fernheizleitungsnetzen Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen Straßenarbeiten Diverse Oberbauarbeiten Oberbauarbeiten für Landstraßen Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke Bau von Heizzentralen Bau von Fernheizzentralen Modernisierung von Anlagen Betonarbeiten Baustahlmontagearbeiten Bauinstallationsarbeiten Installation von elektrischen Leitungen Installation von Elektroanlagen Installation von elektrischen Kabeln Elektroinstallationsarbeiten Stromversorgungsanlagen Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen Abdichtungs- und Dämmarbeiten Wärmedämmarbeiten Installateurarbeiten Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen Brandschutz-Installationsarbeiten Maschinentechnische Installationen Maschinentechnische Installationsarbeiten Baufertigstellung Anstricharbeiten Auftrag von Korrosionsschutzschichten Mit Oberflächenschutz verbundene Arbeiten Installation von elektrischen Einrichtungen Installation von Messgeräten Installation von Lenk- und Steuersystemen Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Architekturentwurf Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Projektaufsicht und Dokumentation Dienstleistungen von Ingenieurbüros Planungsleistungen im Bauwesen Heizungsplanung Kontroll- und Überwachungsleistungen Dokument Nr...: 523586-2024 (ID: 2024090201213820016) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Radomsko: Polen Bau von Heizzentralen Budowa kota wodnego na biomas 2024/S 170/2024 523586 Polen Bau von Heizzentralen Budowa kota wodnego na biomas OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistung - Lieferungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. E-Mail: zamowienia@pgk-radomsko.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Budowa kota wodnego na biomas Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje wszystkie roboty budowlano-montaowe, dostawy i usugi niezbdne do zrealizowania i przekazania do uytkowania przez Wykonawc w systemie pod klucz kompletnego zadania inwestycyjnego pod nazw: Budowa kota wodnego na biomas, w tym wiadczenie usug serwisowych. W szczególnoci przedmiot umowy obejmuje wykonanie niezbdnych prac projektowych, budowlanych i instalacyjnych, zrealizowanie dostaw urzdze i materiaów, przeprowadzenie rozruchów, szkole i testów gwarancyjnych, uzyskanie certyfikatów i pozwole niezbdnych do przekazania Inwestycji do uytkowania i eksploatacji oraz wykonanie zobowiza wynikajcych z udzielonej gwarancji jakoci i rkojmi za wady. Kennung des Verfahrens: 30843ed6-ca32-4617-95f9-b5865978fb1b Interne Kennung: SZ/1/7/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 376 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp). 2. Zamawiajcy informuje, i na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp moe najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 3. KLAUZULA ZATRUDNIENIA. 3.1. Zamawiajcy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, okrela obowizek zatrudnienia na podstawie umowy o prac osób wykonujcych nastpujce czynnoci w zakresie realizacji zamówienia: - prace techniczno organizacyjne na etapie projektowania (nie dotyczy projektantów i technologa); - wykonywanie prac fizycznych przy realizacji robót budowlanych, operatorzy sprztu i prace fizyczne instalacyjno-montaowe objte zakresem (obowizek ten nie dotyczy sytuacji, gdy prace te bd wykonywane samodzielnie i osobicie przez osoby fizyczne prowadzce dziaalno gospodarcz w postaci tzw. samozatrudnienia, jako podwykonawcy). 3.2. Szczegóowy sposób dokumentowania zatrudnienia ww. osób, uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez Wykonawc wymaga, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp oraz sankcji z tytuu niespenienia tych wymaga, rodzaju czynnoci niezbdnych do realizacji zamówienia, których dotycz wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych czynnoci w trakcie realizacji zamówienia zawarte s w Projekcie Umowy.4. W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy uyciu Platformy eZamówienia, która jest dostpna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. 5. Maksymalny rozmiar plików przesyanych za porednictwem Formularzy do komunikacji wynosi 150 MB (wielko ta dotyczy plików przesyanych jako zaczniki do jednego formularza). 6. Minimalne wymagania techniczne dotyczce sprztu uywanego w celu korzystania z usug Platformy eZamówienia oraz informacje dotyczce specyfikacji poczenia okrela § 12 Regulamin Platformy eZamówienia, a mianowicie: 6.1. W celu prawidowego korzystania z usug Platformy eZamówienia wymagany jest: a) Komputer PC: parametry minimum: Intel Core2 Duo, 2 GB RAM, HD, zainstalowany jeden z poniszych systemów operacyjnych: MS Windows 7 lub nowszy, OSX/Mac OS 10.10, Ubuntu 14.04, zainstalowana jedna z poniszych przegldarek: Chrome 66.0 lub nowsza, Firefox 59.0 lub nowszy, Safari 11.1 lub nowsza, Edge 14.0 i nowsze, albo b) Tablet/Telefon: parametry minimum: 4 rdzenie procesora, 2GB RAM, Android 6.0 Marshmallow, iOS 10.3, przegldarka Chrome 61 lub nowa 6.2. Dla skorzystania z penej funkcjonalnoci moe by konieczne wczenie w przegldarce obsugi protokou bezpiecznej transmisji danych SSL, obsugi Java Script oraz cookies; 6.3. Specyfikacja poczenia, formatu przesyanych danych oraz kodowania i oznaczania czasu odbioru danych: a) specyfikacja poczenia formularze udostpnione s za pomoc protokou TLS 1.2, b) format danych oraz kodowanie: formularze dostpne s w formacie HTML z kodowaniem UTF8, c) oznaczenia czasu odbioru danych: wszelkie operacje opieraj si o czas serwera i dane zapisywane s z dokadnoci co do sekundy. 7. Szczegóowe informacje o rodkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdzia 11 SWZ. 8. Kady Wykonawca moe zoy jedn ofert. 9. Ofert skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej w formatach danych okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 57 ze zm.), z zastrzeeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, z uwzgldnieniem rodzaju przekazywanych danych. Zamawiajcy preferuje w szczególnoci nastpujce formaty przesanych danych: .pdf, .docx, zip. (zamawiajcy dopuszcza take format RAR). 10. Zamawiajcy nie wymaga w niniejszym postpowaniu przedmiotowych rodków dowodowych. 11. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, zobowizany bdzie do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny brutto oferty (z podatkiem VAT). 12. Szczegóowe warunki dotyczce postpowania o udzielenie zamówienia publicznego s okrelone w SWZ, która zawiera szczegóowe informacje dotyczce przedmiotu zamówienia, warunków postpowania o udzielenie zamówienia (peny opis procedury), warunków uczestnictwa wykonawców w postpowaniu, kryteriów oceny ofert oraz wszelkie informacje potrzebne do prawidowego sporzdzenia i zoenia oferty przez wykonawców. SWZ dostpna jest na stronie internetowej prowadzonego postpowania, o której mowa w pkt. 1.2 SWZ. 13. Wykonawca jest zobowizany wykona zamówienie w terminie: a) Etap 1 (projektowanie), o którym mowa w pkt. 4.2.1 SWZ 180 dni od dnia podpisania umowy, b) Etap 2 (wykonanie), o którym mowa w pkt. 4.2.2 SWZ - 670 dni od dnia podpisania umowy, c) Etap 3 (serwis), o którym mowa w pkt. 4.2.3 SWZ przez okres 2 lat liczc od dnia podpisania protokou odbioru kocowego. 14. Numeracja przywoana w pkt 2.1.4 ogoszenia o zamówieniu wynika z numeracji przyjtej w SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen, Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 45251200 Bau von Heizzentralen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 61 791 944,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 7.1. Wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia podlega Wykonawca, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ustawy Pzp. 7.2. Zamawiajcy przewiduje podstawy wykluczenia wskazane w art. 109 ust 1 pkt 1, 4, 5, 7-10 ustawy Pzp. 7.6. Wykonawca podlega wykluczeniu take w oparciu o podstawy wykluczenia wskazane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t. j. Dz. U. 2024 r., poz. 507 z pón. zm.). 7.11. Wykluczenie Wykonawcy nastpuje równie na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022). 8.1. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca na dzie skadania ofert: a) nie podlega wykluczeniu, b) spenia warunki udziau w postpowaniu. 8.2. Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert owiadczenie, e: 1) nie podlega wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, 2) nie zachodz w stosunku do niego przesanki wykluczenia z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, wg Zacznika Nr 5 do SWZ. 8.3. W przypadku, o którym mowa w rozdziale 6.3 SWZ Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. W przypadku gdy ofert skada spóka cywilna, a peen zakres prac wykonaj wspólnicy wspólnie w ramach umowy spóki owiadczenie powinno potwierdza ten fakt. Owiadczenie naley zoy wg wymogów zacznika nr 6 do SWZ. 8.4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania) nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych (aktualnych na dzie zoenia): 8.4.1. W celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: 1) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem w odniesieniu do warunku okrelonego w pkt. 6.1.3 SWZ, 2) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 10 lat przed terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostay wykonane (sporzdzonego zgodnie z Zacznikiem Nr 7 do SWZ), oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te roboty budowlane zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów inne odpowiednie dokumenty w odniesieniu do warunku okrelonego w pkt. 6.1.4 ppkt. 1) SWZ, 3) wykazu osób, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, kontrol jakoci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami sporzdzonego zgodnie z Zacznikiem Nr 8 do SWZ w odniesieniu do warunku okrelonego w pkt. 6.1.4. ppkt. 2) SWZ. 8.4.2. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z udziau w postpowaniu: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit a-g i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg Zacznika nr 9 do SWZ, 3) zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 4) zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 6) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa: a) w pkt 8.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnonie do naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 70 ze zm.), - art. 109 ust. 1 pkt 5, 7-10 ustawy Pzp, b) w pkt 8.2 SWZ (w przypadku podmiotu udostpniajcego zasoby owiadczenia o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w pkt 9.13 SWZ jeli dotyczy), - wg zacznika Nr 10 do SWZ. 8.21. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) dokumentu wskazanego w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ - skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 8.4.2 ppkt 1) SWZ, - wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem; 2) dokumentów wskazanych w pkt 8.4.2 ppkt 3) 5) SWZ - skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. - wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem Cig dalszy w sekcji 5.1.6 Informacje ogólne/Informacje dodatkowe. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Korruption: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Betrugsbekämpfung: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Zahlungsunfähigkeit: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Entrichtung von Steuern: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanka wykluczenia dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp oraz postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1497, ze zm.). Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Vergleichsverfahren: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Konkurs: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Przesanka wykluczenia dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8-10 ustawy Pzp. Szczegóy oraz wykaz danych dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Budowa kota wodnego na biomas Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje wszystkie roboty budowlano-montaowe, dostawy i usugi niezbdne do zrealizowania i przekazania do uytkowania przez Wykonawc w systemie pod klucz kompletnego zadania inwestycyjnego pod nazw: Budowa kota wodnego na biomas, w tym wiadczenie usug serwisowych. W szczególnoci przedmiot umowy obejmuje wykonanie niezbdnych prac projektowych, budowlanych i instalacyjnych, zrealizowanie dostaw urzdze i materiaów, przeprowadzenie rozruchów, szkole i testów gwarancyjnych, uzyskanie certyfikatów i pozwole niezbdnych do przekazania Inwestycji do uytkowania i eksploatacji oraz wykonanie zobowiza wynikajcych z udzielonej gwarancji jakoci i rkojmi za wady. 2. Przedmiot zamówienia naley wykona w trzech etapach: 2.1. Etap 1 (projektowanie) obejmujcy opracowanie niezbdnej dla realizacji robót Dokumentacji Projektowej, zgodnie z wymaganiami Programu Funkcjonalno-Uytkowego, a w szczególnoci rozdziau 2.1.3 PFU. 2.2. Etap 2 (wykonanie) obejmujcy wykonanie robót budowlanych, dostaw i usug w sposób zgodny z Dokumentacj Projektow, Umow i PFU obejmujcy trzy gówne zadania: Zadanie 1: Wykonanie instalacji Kotowni Biomasowej-Wodnej (wraz z rozbudow Centralnej Sterowni Ciepowni). Zadanie 2: Przebudowa i modernizacja Ukadu Pompowo-Kolektorowego do wyprowadzania mocy. Zadanie 3: Przebudowa i modernizacja Stacji Uzdatniania Wody. 2.3. Etap 3 (serwis) obejmujcy obsug serwisow urzdze i instalacji zamontowanych w zwizku z realizacj przedmiotu zamówienia w zakresie niezbdnym do utrzymania gwarancji wg. wymaga producenta/gwaranta. W ramach Serwisu Wykonawca zapewni w szczególnoci czci zamienne i szybko zuywajce si. Zakres serwisu obejmuje wszystkie wymagane przez producenta/gwaranta czynnoci bdce podstaw utrzymania gwarancji na urzdzenia w szczególnoci: 1) okresowe przegldy techniczne w okresach wymaganych przez producenta/gwaranta w celu utrzymania gwarancji; 2) wymian elementów podlegajcych wymianie w okresach wymaganych przez producenta /gwaranta w celu utrzymania gwarancji; 3) wymian elementów zamiennych i szybko zuywajcych si wg specyfikacji gwaranta. Serwis bdzie realizowany na miejscu instalacji /montau urzdze. 3. Szczegóowe warunki realizacji Umowy i jej zakres przedmiotowy, w tym zakres prac projektowych oraz robót budowlanych okrelaj PFU wraz z zacznikami - Zacznik Nr 1 do SWZ - Budowa kota wodnego na biomas oraz Projekt umowy - Zacznik Nr 2 do SWZ. 4. Zamawiajcy informuje, i zamówienie jest wspófinansowane ze rodków programu priorytetowego Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej nr 5.9 Midzydziedzinowe. Ciepownictwo powiatowe - Umowa z dnia 28.12.2023 r. nr 757 /2023/Wn05/OA-ek-ku/D o dofinansowanie w formie dotacji oraz Umowa z dnia 28.12.2023 r. nr 1758/2023/Wn05/OA-ek-ku/P o dofinansowanie w formie poyczki. Interne Kennung: SZ/1/7/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 45251200 Bau von Heizzentralen Zusätzliche Einstufung (cpv): 42120000 Pumpen und Kompressoren, 42122130 Wasserpumpen, 42123400 Luftkompressoren, 42123610 Druckluftanlage, 42160000 Kesselanlagen, 42511100 Wärmeaustauscher, 42514000 Maschinen und Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen, 42522000 Nicht für den Hausgebrauch bestimmte Ventilatoren, 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem, 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel , 44615000 Druckbehälter, 44622000 Wärmerückgewinnungssysteme, 45000000 Bauarbeiten , 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45111300 Abbauarbeiten , 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen, 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen, 45223100 Zusammenbau von Metallkonstruktionen, 45223200 Bauliche Anlagen, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen, 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten , 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen , 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45251000 Bauarbeiten für Kraftwerke und Heizkraftwerke, 45251250 Bau von Fernheizzentralen, 45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen, 45259900 Modernisierung von Anlagen, 45262300 Betonarbeiten, 45262400 Baustahlmontagearbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 45317300 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagen, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten, 45350000 Maschinentechnische Installationen, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45350000 Maschinentechnische Installationen, 45400000 Baufertigstellung, 45442100 Anstricharbeiten, 45442200 Auftrag von Korrosionsschutzschichten, 45442300 Mit Oberflächenschutz verbundene Arbeiten, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51210000 Installation von Messgeräten, 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71220000 Architekturentwurf, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros , 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71321200 Heizungsplanung, 71700000 Kontroll- und Überwachungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wyszyskiego 151 Stadt: Radomsko Postleitzahl: 97-500 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zakad Ciepowniczy PGK 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 670 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Cig dalszy sekcji 2.1.4 - Informacje ogólne: Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 1) lub 2), lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem (wystawionym w wymaganym w pkt 1) i 2) terminie) zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. DODATKOWE INFORMACJE ODNONIE WARUNKÓW UDZIAU W POSTPOWANIU, O KTÓRYCH MOWA W PKT. 6.1.4 SWZ: 1) Wykonawca powinien w wykazie robót wyranie okreli zakres robót, w tym moc nominaln instalacji, dla jednej jednostki aby mona byo ustali, czy spenia warunek udziau w postpowaniu. 2) Zgodnie z orzeczeniem TSUE C-387/14 (ESAPROJEKT) /odpowied na pytanie czwarte/ Zamawiajcy wskazuje, e w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub w przypadku korzystania z podmiotów udostpniajcych zasoby na podstawie art. 118 ustawy Pzp Wykonawca lub minimum jeden Wykonawca wspólnie ubiegajcy si o zamówienie lub minimum jeden podmiot udostpniajcy zasoby musi posiada pene dowiadczenie wskazane w warunku udziau w postpowaniu wskazane w pkt. 6.1.4 1) SWZ - dotyczy to koniecznoci wykazania dowiadczenia wynikajcego z powtarzalnoci wykonanych robót budowlanych tj. wykonania minimum 2 robót budowlanych przez jeden podmiot. 3) Przez posiadanie uprawnie budowlanych wymaganych prawem dla osób uczestniczcych w realizacji zamówienia, rozumie si uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu art. 15a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. 2023 r., poz. 682 z pón. zm.) oraz przepisów wczeniejszych. Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie (nazwy specjalnoci i ich zakresy) bd rozpatrywane zgodnie z przepisami regulujcymi nadawanie uprawnie budowlanych w dacie ich nadania oraz zgodnie z treci decyzji o ich nadaniu. 4) Wykonawca w celu wykazania speniania warunków okrelonych w pkt 6.1.4, ppkt 2) SWZ moe wskaza osob bdc obywatelem pastwa czonkowskiego w rozumieniu art. 4a ust. 1 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorzdach zawodowych architektów oraz inynierów budownictwa (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 551), która nabya kwalifikacje zawodowe do wykonywania dziaalnoci w budownictwie, równoznaczne wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie z waciwymi przepisami, w szczególnoci z ustaw z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 334) oraz ustaw z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorzdach zawodowych architektów oraz inynierów budownictwa. 5) MWc megawaty przekazane z KBW do nonika ciepa (wody ciepowniczej). 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Beschreibung: Zamawiajcy okrela, e ww. warunek zostanie speniony, jeli Wykonawca wykae, e posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow na kwot, co najmniej 5.000.000 PLN (sownie: pi milionów zotych). DODATKOWE INFORMACJE: 1) Dla potrzeb oceny spenienia w/w warunków udziau w postpowaniu, jeeli wartoci zostan podane w walutach innych ni PLN, Zamawiajcy przyjmie redni kurs PLN do tej waluty podawany przez NBP w oparciu o tabel rednich kursów walut obcych, na dzie opublikowania ogoszenia o zamówieniu w Dz. U.U.E. 2) Zamawiajcy dopuszcza spenianie w/w warunku cznie z podmiotem trzecim (w przypadku polegania na zasobach podmiotu trzeciego) lub cznie z wykonawcami wspólnie ubiegajcymi si o udzielenie zamówienia. Wykaz danych dokumentów potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie: Beschreibung: 1) Zamawiajcy okrela, e warunek zostanie speniony, jeli Wykonawca wykaza, e wykona naleycie nie wczeniej ni w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie: co najmniej dwie roboty budowlane, z których kada polegaa na wykonaniu kompletnej instalacji kotowni zasilanej biomas w formie staej wraz z ukadem magazynowania i podawania paliwa, z zastosowaniem ruchomej podogi, o mocy nominalnej minimum 5 MWc dla jednej jednostki. 2) O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy dysponuj lub bd dysponowa w okresie wykonywania zamówienia i skieruj do jego realizacji: a) w zakresie projektowania: min. jedn osob, która bdzie penia funkcj gównego projektanta budowy w rozumieniu art. 20 ustawy Prawo budowlane i posiadajc uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej, których zakres uprawnia go do projektowania robót objtych przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 10 lat przed terminem skadania ofert penia funkcj gównego projektanta w rozumieniu przepisów ustawy Prawo budowlane przy opracowaniu co najmniej dwóch projektów budowlanych (obejmujcych take projekty wykonawcze lub techniczne) przy czym: co najmniej jeden projekt obejmowa budow budynku kat. XVIII o powierzchni uytkowej minimum 300m2 oraz co najmniej jeden projekt obejmowa budow komina wolnostojcego o wysokoci minimum 20 m.n.p.t., min. jedn osob, która bdzie penia funkcj projektanta brany sanitarnej posiadajc uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych, których zakres uprawnia j do projektowania robót objtych przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert uczestniczya jako projektant brany sanitarnej w opracowaniu co najmniej jednego projektu budowlanego (obejmujcego take projekt wykonawczy lub techniczny) w zakres którego wchodzia budowa kompletnej instalacji spalania biomasy o znamionowej mocy cieplnej minimum 5 MWc (dla jednej jednostki), dla ciepowni lub elektrociepowni. min. jedn osob, która bdzie penia funkcj projektanta brany elektrycznej posiadajc uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia j do projektowania robót objtych przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert uczestniczya jako projektant brany elektrycznej w opracowaniu co najmniej jednego projektu budowlanego (obejmujcego take projekt wykonawczy lub techniczny) w zakres którego wchodzio wykonanie instalacji elektrycznych w budynku kat. XVIII, min. jedn osob, która bdzie penia funkcj projektanta technologa (specjalisty ds. ciepowni biomasowych), która w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert opracowaa co najmniej jeden projekt technologiczny spalania biomasy dla ciepowni lub elektrociepowni o znamionowej mocy cieplnej minimum 5 MWc dla jednej jednostki, Zamawiajcy dopuszcza wykazanie tej samej osoby projektanta do penienia wicej ni jednej funkcji wskazanej w tiret 1-4 powyej, o ile dana osoba posiada wymagane uprawienia i dowiadczenie. b) w zakresie wykonywania robót: - min. jedn osob (która bdzie Kierownikiem budowy w rozumieniu art. 22 ustawy Prawo budowlane) posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci konstrukcyjno- budowlanej, których zakres uprawnia j do kierowania robotami objtymi przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 10 lat przed terminem skadania ofert minimum dwukrotnie bya Kierownikiem budowy lub Kierownikiem robót w brany konstrukcyjno - budowlanej przy realizacji robot budowlanych przy czym: co najmniej jedna z robót obejmowaa budow budynku kat. XVIII o powierzchni uytkowej minimum 300m2 oraz co najmniej jedna z robót obejmowaa budow komina wolnostojcego o wysokoci minimum 20 m.n.p.t., - min. jedn osob, (która bdzie penia funkcj Kierownika robót sanitarnych) posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, wodocigowych i kanalizacyjnych, których zakres uprawnia j do kierowania robotami objtymi przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert by Kierownikiem robót sanitarnych przy realizacji minimum jednej roboty budowlanej w zakres której wchodzia budowa kompletnej instalacji spalania biomasy o znamionowej mocy cieplnej minimum 5 MWc (dla jednej jednostki), dla ciepowni lub elektrociepowni. - min. jedn osob (która bdzie penia funkcj Kierownika robót elektrycznych) posiadajc uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych, których zakres uprawnia j do kierowania robotami objtymi przedmiotem zamówienia, która w okresie ostatnich 5 lat przed terminem skadania ofert bya Kierownikiem robót elektrycznych przy realizacji minimum jednej roboty budowlanej w zakres której wchodzio wykonanie instalacji elektrycznych w budynku kat. XVIII. Zamawiajcy dopuszcza wykazanie tej samej osoby kierownika do penienia wicej ni jednej funkcji wskazanej w tiret 1-3 powyej, o ile dana osoba posiada wymagane uprawienia i dowiadczenie. Wykaz danych dokumentów potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu wskazano w punkcie 2.1.4) Ogoszenia o zamówieniu. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena (C) Beschreibung: Szczegóowo okrelono w rozdziale 17 SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sprawno KBW przy produkcji ciepa do m.s.c. z KBW w przedziale 11,0-12,5 MWc (S1) Beschreibung: Szczegóowo okrelono w rozdziale 17 SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 34 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Sprawno KBW przy produkcji ciepa do m.s.c. z KBW w przedziale 4,0-5,0 MWc (S2) Beschreibung: Szczegóowo okrelono w rozdziale 17 SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 7 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Zuycie energii elektrycznej przez KBW przy produkcji ciepa do m.s.c. z KBW w przedziale 11,0-12,5 MWc (Z1) Beschreibung: Szczegóowo okrelono w rozdziale 17 SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 7 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Zuycie energii elektrycznej przez KBW przy produkcji ciepa do m.s.c. z KBW w przedziale 4,0-5,0 MWc (Z2) Beschreibung: Szczegóowo okrelono w rozdziale 17 SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 2 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-12918668-0eae-11ef-9381-e6cc5d6d04e5 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-zamówienia ogólnodostpne i nieodpatne narzdzie informatyczne do obsugi postpowa o udzielenie zamówienia publicznego w tym przedmiotowego postepowania, w szczególnoci do elektronicznego skadania ofert URL: https://ezamowienia.gov.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 12918668-0eae-11ef-9381-e6cc5d6d04e5 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca jest zobowizany wnie wadium w wysokoci: 450 000,00 PLN (sownie: czterysta pidziesit tysicy zotych i 00/100). 2. Wadium moe by wniesione w jednej lub kilku nastpujcych formach: a) pienidzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 3. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na nastpujcy rachunek bankowy Zamawiajcego w Banku ESBANK Bank Spódzielczy w Radomsku Nr rachunku: 29 8980 0009 2105 0037 6697 0014 z adnotacj Wadium Numer referencyjny: SZ/1/7/2024 - Budowa kota wodnego na biomas. 4. Za skuteczne wniesienie wadium w pienidzu, Zamawiajcy uzna wadium, które zostanie zaksigowane na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 5. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej przed upywem terminu skadania ofert. 6. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub porczenia gwarancja lub porczenie musi by nieodwoalne, bezwarunkowe i patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego, sporzdzone zgodnie z obowizujcymi przepisami i powinna zawiera nastpujce elementy: a) nazw: dajcego zlecenie (wykonawcy), beneficjenta gwarancji/porczenia (zamawiajcego), gwaranta lub porczyciela oraz wskazanie ich siedzib, b) kwot wadium, c) termin wanoci gwarancji/porczenia w formule: od dnia . do dnia , d) zobowizanie gwaranta/porczyciela do zapacenia kwoty wskazanej w gwarancji/porczeniu na pierwsze danie zamawiajcego w sytuacjach zatrzymania wadium okrelonych w przepisach ustawy. 7. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp. 8. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium okrelono w przepisach art. 98 ustawy Pzp. Frist für den Eingang der Angebote: 10/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/09/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie nastpi przy uyciu sprztu informatycznego w siedzibie Zamawiajcego przy pomoc Platformy ezamówienia dostpnej pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl Zusätzliche Informationen: 1. Oferta moe by zoona tylko do upywu terminu skadania ofert. 2. Wykonawca moe przed upywem terminu skadania ofert wycofa ofert. Wykonawca wycofuje ofert w zakadce Oferty/wnioski uywajc przycisku Wycofaj ofert. 3. Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. 4. Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostpnego po zalogowaniu w zakadce Oferty/wnioski. 5. Zamawiajcy, niezwocznie po otwarciu ofert, udostpnia na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: a) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostay otwarte; b) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóy dotycz warunków realizacji zamówienia zawarte s w SWZ, w tym w Projekcie umowy. Zamawiajcy dopuszcza moliwo zmiany postanowie zawartej umowy w stosunku do treci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy. Zakres, charakter oraz warunki wprowadzenia wspomnianych zmian okrela § 29 Projektu umowy Zacznik 2 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Gówne informacje na temat finansowania i realizacji patnoci wynikajcych z realizacji zamówienia zawarte s w § 6 Projektu umowy Zacznik 2 do SWZ. Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Spóka z o. o. Registrierungsnummer: 7720100176 Postanschrift: ul. Stara Droga 85 Stadt: Radomsko Postleitzahl: 97-500 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: zamowienia@pgk-radomsko.pl Telefon: +48 446830630 Internetadresse: http://bip2.pgk-radomsko.pl/przetargi Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 469270-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmieniono termin skadania i otwarcia ofert. Änderung der Auftragsunterlagen am: 02/09/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2b10b4bb-ce09-44d5-beec-fc6407f120c5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 11:42:15 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: http://bip2.pgk-radomsko.pl/przetargi https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://ezamowienia.gov.pl https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-12918668-0eae-11ef-9381-e6cc5d6d04e5 https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523586-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de