Ausschreibungen und Aufträge: Norwegen Bauarbeiten Framework agreement for contractor services - NOR-Lillestrøm Bauarbeiten Dachdeck- und Dachanstricharbeiten Betonarbeiten Mauerarbeiten Installateurarbeiten Brandschutzarbeiten Zimmer- und Tischlerarbeiten Anstrich- und Verglasungsarbeiten Dokument Nr...: 523526-2024 (ID: 2024090201211619965) Veröffentlicht: 02.09.2024 * NOR-Lillestrøm: Norwegen Bauarbeiten Framework agreement for contractor services 2024/S 170/2024 523526 Norwegen Bauarbeiten Framework agreement for contractor services OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lillestrøm Kommune E-Mail: Ambrina.Shaikh@lillestrom.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nedre Romerike Brann og Redning (NRBR) E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nittedal Eiendom KF E-Mail: postmottak@nittedal.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MIRA IKS E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Nedre Romerike Vann- og avløpsselskap IKS E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Framework agreement for contractor services Beschreibung: The aim of the procurement is to cover the contracting authority s ongoing need for such contractor services, both outdoor and indoor areas. The framework agreement includes services in connection with renovation, maintenance, renovation, modernisation, improvement and minor new installations, including materials used for the Contracting Authority s entities. The size of the individual assignments can vary from very small assignments, to assignments above the national threshold value. Kennung des Verfahrens: ce2e422b-6a1e-4ad5-b59b-3be544c4768b Vorherige Bekanntmachung: 065356ce-5cec-41b5-a76f-76b54b41504e-01 Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000 000,00 NOK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Procurement (2) Beschreibung: Demand Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Purchase Beschreibung: Demand Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land: Norwegen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0003 Titel: The competition description (1) Beschreibung: The framework agreement includes contractor services for the following assignments: Carpentry and joinery assignments Masonry Assignments Painting Assignments Flashing and guttering assignments/roofing. Passive fire protection It may also be necessary for tenderers to join up with other disciplines, such as excavation services, electro and plumbing. This will be agreed in connection with the individual assignments. The tenderer shall also be able to carry out iron binding, form work, cleaning work, cardboard laying, masonry assignments, painting assignments, flashing and guttering assignments and minor concrete work in connection with the awarded assignments. Tenderers shall also be able to ensure spring cleaning in connection with completed assignments. Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Contractual requirements Beschreibung: Requirements related to the contract. Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Voucher Beschreibung: Requirements connected to annexes/terms. Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Qualification requirement (6) Beschreibung: Qualification Requirements Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Award criteria (8) Beschreibung: Award criteria Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Annex (1) Beschreibung: The framework agreement includes contractor services for the following assignments: Carpentry and joinery assignments Masonry Assignments Painting Assignments Flashing and guttering assignments/roofing. Passive fire protection It may also be necessary for tenderers to join up with other disciplines, such as excavation services, electro and plumbing. This will be agreed in connection with the individual assignments. The tenderer shall also be able to carry out iron binding, form work, cleaning work, cardboard laying, masonry assignments, painting assignments, flashing and guttering assignments and minor concrete work in connection with the awarded assignments. Tenderers shall also be able to ensure spring cleaning in connection with completed assignments. Interne Kennung: Lillestrøm-24/009 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261200 Dachdeck- und Dachanstricharbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262520 Mauerarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45343100 Brandschutzarbeiten, 45422000 Zimmer- und Tischlerarbeiten, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Renewal lenght is 12 months 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Romerike og Glåmdal tingrett 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Lillestrøm Kommune Registrierungsnummer: 820710592 Abteilung: Innkjøp Postanschrift: Jonas Lies gate 18 Stadt: Lillestrøm Postleitzahl: 2000 Land: Norwegen Kontaktperson: Ambrina Shaikh E-Mail: Ambrina.Shaikh@lillestrom.kommune.no Telefon: +47 Internetadresse: http://Lillestrom.kommune.no/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Romerike og Glåmdal tingrett Registrierungsnummer: 926 723 863 Postanschrift: Postboks 393 Stadt: Lillestrøm Postleitzahl: 2001 Land, Gliederung (NUTS): Viken (NO082) Land: Norwegen E-Mail: romerike.og.glamdal.tingrett@domstol.no Telefon: 61 99 22 00 Internetadresse: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/romerike-og-glamdal-tingrett/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Nedre Romerike Brann og Redning (NRBR) Registrierungsnummer: 976634468 Stadt: Lillestrøm Land: Norwegen E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Telefon: 66938000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Nittedal Eiendom KF Registrierungsnummer: 892110972 Stadt: Nittedal Land: Norwegen E-Mail: postmottak@nittedal.kommune.no Telefon: 67059000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: MIRA IKS Registrierungsnummer: 911808005 Stadt: Lillestrøm Land: Norwegen E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Telefon: 66938000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Nedre Romerike Vann- og avløpsselskap IKS Registrierungsnummer: 892110972 Stadt: Lillestrøm Land: Norwegen E-Mail: innkjop@lillestrom.kommune.no Telefon: 66938000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 40db0403-aa03-4091-b186-3ad158ecc5ab - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 13:42:49 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/08/2024 13:55:36 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: http://Lillestrom.kommune.no/ https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/romerike-og-glamdal-tingrett/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523526-2024-NOR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de