Ausschreibungen und Aufträge: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej - POL-Warszawa Softwarepaket und Informationssysteme Elektronische Postdienste Dokument Nr...: 523497-2024 (ID: 2024090201205819909) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Warszawa: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej 2024/S 170/2024 523497 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centralny Orodek Informatyki E-Mail: zamowienia.publiczne@coi.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej (zwanych dalej: Rozwizaniem), aktywnych przez okres maksymalnie 36 miesicy od dnia ich dostarczenia Zamawiajcemu oraz usug mailingowych dostpnych dla Zamawiajcego przez okres maksymalnie 36 miesicy. 1.1.W ramach przedmiotu zamówienia Zamawiajcy okrela zakres podstawowy oraz zakres opcjonalny (dodatkowy), którego wykorzystanie nie jest obowizkiem Zamawiajcego i jest zalene od jego aktualnych potrzeb. 2. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w rozdziale II SWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3 . Zamawiajcy w myl art. 139 ustawy Pzp przewiduje odwrócon kolejno oceny ofert, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 4. Zamawiajcy jest administratorem danych osobowych w rozumieniu Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE dalej RODO. 5. Wykonawca skada ofert za porednictwem Platformy eZamówienia Urzdu Zamówie Publicznych -https://ezamowienia.gov.pl/pl/. 6. Zamawiajcy zastrzega, i zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, nie zostan mu przyznane. 7. Ofert skada si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej, wedug wymaga cile okrelonych w SWZ. 8. Zamawiajcy nie udzieli zamówienia jeli zachodz okolicznoci, o których mowa w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. rodków organizacyjnych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (DZ. Urz. UE nr L 229/1 z 31.7.2014) oraz wykluczy Wykonawc w przypadku zaistnienia co najmniej jednej z przesanek wykluczenia okrelonych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1497 z pón.zm.) w celu potwierdzenia braku postaw do wykluczenia naley zoy wraz z ofert owiadczenie stanowice zacznik nr 6 do Formularza oferty. 9. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot Umowy w nastpujcych terminach: 9.1 W ramach zamówienia podstawowego przedmiotem zamówienia jest dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej (zwanych dalej: Rozwizaniem), aktywnych przez okres 36 miesicy od dnia ich dostarczenia Zamawiajcemu oraz sprzeda i zapewnienie Zamawiajcemu comiesicznej Usugi mailingowej w okresie, o którym mowa powyej. 9.2. W ramach zamówienia opcjonalnego przedmiotem zamówienia w ramach opcji jest sprzeda i zapewnienie Zamawiajcemu Produktów opcyjnych, zgodnie z jego zapotrzebowaniem, w ramach opcji, w okresie 36 miesicy od dnia zawarcia Umowy przez Strony. Kennung des Verfahrens: 33686cc3-8ecd-4af2-b327-5cadd3cbd81f Vorherige Bekanntmachung: 330510-2024 Interne Kennung: COI-ZAK.262.7.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 64216120 Elektronische Postdienste 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: al. Jerozolimskie 132-136 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej. Beschreibung: zgodnie z OPZ Interne Kennung: COI-ZAK.262.7.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Zusätzliche Einstufung (cpv): 64216120 Elektronische Postdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Skorzystanie z opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego przysugujcym mu przez cay okres trwania umowy tj. 36 miesicy. Zamawiajcy nie zobowizuje si w aden sposób do skorzystania z opcji. Nieskorzystanie przez Zamawiajcego w caoci lub w czci z tego prawa nie rodzi po stronie Wykonawcy jakichkolwiek roszcze w stosunku do Zamawiajcego. Szczegóowy zakres opcji zosta okrelony w Rozdziale II SWZ -OPZ oraz Rozdziale III Projektowane Postanowienia Umowy. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 132-136 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium Cena bdzie rozpatrywana na podstawie ceny brutto za realizacj przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawc w Formularzu Oferty. Zamawiajcy ofercie o najniszej cenie sporód ofert ocenianych przyzna 100,00 punktów, a kadej nastpnej zostanie przyporzdkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza. Gewichtung (Punkte, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 839 379,80 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Operator Chmury Krajowej sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Operator Chmury Krajowej sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 14 839 379,80 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr COI/U/PZP/262/18/2024(COI-ZAK.262.7.2024) Titel: Dostawa pakietów subskrypcyjnych w zakresie usugi publicznej chmury obliczeniowej oraz usugi mailingowej Datum der Auswahl des Gewinners: 18/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 20/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Centralny Orodek Informatyki Registrierungsnummer: 7252036863 Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 132-136 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@coi.gov.pl Telefon: 22 250 28 85 Internetadresse: www.coi.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Operator Chmury Krajowej sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5252775789 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-844 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86a571b6-accc-4bb5-89b3-55397f2c95a6 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 12:52:48 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523497-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de