Ausschreibungen und Aufträge: Polen Intravenöse Flüssigkeiten Dostawa pynów infuzyjnych, preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego. Preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego (ywienie domowe), sprztu jednorazowego uytku do ywienia pozajelitowego i dojelitowego oraz dowóz do miejsca zamieszkania pacjenta. Dzierawa pomp do odywiania. - POL-BYDGOSZCZ Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Intravenöse Flüssigkeiten Dokument Nr...: 523479-2024 (ID: 2024090201202919833) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-BYDGOSZCZ: Polen Intravenöse Flüssigkeiten Dostawa pynów infuzyjnych, preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego. Preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego (ywienie domowe), sprztu jednorazowego uytku do ywienia pozajelitowego i dojelitowego oraz dowóz do miejsca zamieszkania pacjenta. Dzierawa pomp do odywiania. 2024/S 170/2024 523479 Polen Intravenöse Flüssigkeiten Dostawa pynów infuzyjnych, preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego. Preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego (ywienie domowe), sprztu jednorazowego uytku do ywienia pozajelitowego i dojelitowego oraz dowóz do miejsca zamieszkania pacjenta. Dzierawa pomp do odywiania. OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY E-Mail: b.kula@jurasza.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa pynów infuzyjnych, preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego. Preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego (ywienie domowe), sprztu jednorazowego uytku do ywienia pozajelitowego i dojelitowego oraz dowóz do miejsca zamieszkania pacjenta. Dzierawa pomp do odywiania. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja dostaw pynów infuzyjnych, preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego. Preparatów do ywienia pozajelitowego i dojelitowego (ywienie domowe), sprzt jednorazowego uytku do ywienia pozajelitowego i dojelitowego oraz dowóz do miejsca zamieszkania pacjenta. Dzierawa pomp do odywiania szczegóowo okrelonych w zaczniku nr 2 do niniejszej specyfikacji warunków zamówienia, zwanej dalej SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje 16 niepodzielnych czci, dla których Zamawiajcy dopuszcza moliwo skadania ofert czciowych, z zastrzeeniem, i oferta w kadej z nich winna by pena (obejmowa wszystkie pozycje wymienione w ramach danej czci) i powinna spenia szczegóowe wymagania okrelone w formularzach cenowych (za. nr 2) jak i wymagania zawarte w punkcie V niniejszej specyfikacji warunków zamówienia. Kennung des Verfahrens: aedb485f-02b4-4501-84b8-15c8d5245bcf Vorherige Bekanntmachung: 289812-2024 Interne Kennung: NLZ.2024.271.25 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. M. SKODOWSKIEJ-CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 751 251,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Preparaty do ywienia pozajelitowego i dojelitowego Beschreibung: Preparaty do ywienia pozajelitowego i dojelitowego Interne Kennung: cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. M. SKODOWSKIEJ-CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto [C] - waga kryterium 90%.Wykonawca podaje cen ofertow brutto na Formularzu Ofertowym, która wynika z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Cena oferty to cena jednostkowa netto pomnoona przez ilo zamawianego przedmiotu zamówienia z uwzgldnieniem podatku od towarów i usug (VAT) wynikajca z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Termin zaatwienia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Czas PILNEGO zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o Którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die die Zahlung ausführt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Worki do ywienia pozajelitowego (worki typu RTU) Beschreibung: Worki do ywienia pozajelitowego (worki typu RTU) Interne Kennung: cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. M. SKODOWSKIEJ-CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto [C] - waga kryterium 90%.Wykonawca podaje cen ofertow brutto na Formularzu Ofertowym, która wynika z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Cena oferty to cena jednostkowa netto pomnoona przez ilo zamawianego przedmiotu zamówienia z uwzgldnieniem podatku od towarów i usug (VAT) wynikajca z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Termin zaatwienia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Czas PILNEGO zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o Którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die die Zahlung ausführt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Worki do ywienia pozajelitowego (worki typu RTU) Beschreibung: Worki do ywienia pozajelitowego (worki typu RTU) Interne Kennung: cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto [C] - waga kryterium 90%.Wykonawca podaje cen ofertow brutto na Formularzu Ofertowym, która wynika z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Cena oferty to cena jednostkowa netto pomnoona przez ilo zamawianego przedmiotu zamówienia z uwzgldnieniem podatku od towarów i usug (VAT) wynikajca z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Termin zaatwienia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Czas PILNEGO zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o Którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die die Zahlung ausführt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Preparaty do ywienia dojelitowego Beschreibung: Preparaty do ywienia dojelitowego Interne Kennung: cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. M. SKODOWSKIEJ-CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto [C] - waga kryterium 90%.Wykonawca podaje cen ofertow brutto na Formularzu Ofertowym, która wynika z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Cena oferty to cena jednostkowa netto pomnoona przez ilo zamawianego przedmiotu zamówienia z uwzgldnieniem podatku od towarów i usug (VAT) wynikajca z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Termin zaatwienia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Czas PILNEGO zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o Którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die die Zahlung ausführt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Preparaty do ywienia dojelitowego Beschreibung: Preparaty do ywienia dojelitowego Interne Kennung: cz nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33692210 Nahrungsmittellösungen für parenterale Ernährung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33692510 Intravenöse Flüssigkeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. M. SKODOWSKIEJ-CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena brutto [C] - waga kryterium 90%.Wykonawca podaje cen ofertow brutto na Formularzu Ofertowym, która wynika z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Cena oferty to cena jednostkowa netto pomnoona przez ilo zamawianego przedmiotu zamówienia z uwzgldnieniem podatku od towarów i usug (VAT) wynikajca z formularza cenowego stanowicego Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Termin zaatwienia reklamacji Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Jako Beschreibung: Czas PILNEGO zamówienia Gewichtung (Prozentanteil, genau): 5 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o Którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die die Zahlung ausführt: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 12 419 487,58 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 1 Aesculap Chifa Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Angebot: Kennung des Angebots: 1 Aesculap Chifa Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 2 930 355,78 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CZ NR 2 Titel: CZ NR 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 09/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 930 355,78 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 930 355,78 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 2 Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 2 Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o. CZ NR 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 984 114,21 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CZ NR 1 Titel: CZ NR 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 984 114,21 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 984 114,21 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 3 Baxter Polska sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 3 Baxter Polska sp. z o.o. Sp. z o.o. CZ NR 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 2 903 908,97 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CZ NR 3 Titel: CZ NR 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 903 908,97 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 903 908,97 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 4 SALUS INTERNATIONAL Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 4 SALUS INTERNATIONAL Sp. z o.o. CZ NR 5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 666 368,61 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CZ NR 5 Titel: CZ NR 5 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 06/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 666 368,61 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 666 368,61 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: 5 Medan Sp. jawna Pawlak i s-ka Angebot: Kennung des Angebots: 5 Medan Sp. jawna Pawlak i s-ka CZ NR 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 934 740,01 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CZ NR 4 Titel: CZ NR 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 22/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 934 740,01 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 934 740,01 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SZPITAL UNIWERSYTECKI NR 1 IM. DR. A. JURASZA W BYDGOSZCZY Registrierungsnummer: 5542231069 Postanschrift: M. SKODOWSKIEJ CURIE 9 Stadt: BYDGOSZCZ Postleitzahl: 85-094 Land, Gliederung (NUTS): Shkodër (AL015) Land: Polen E-Mail: b.kula@jurasza.pl Telefon: 052 5854304 Internetadresse: https://jurasza.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://jurasza.logintrade.net/rejestracja /ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Prezes KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ E-Mail: odwolania@uzp.gv.pl Telefon: +48224587840 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 77 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kontakt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kontakt Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: SD POLUBOWNY PRZY PROKURATORII GENERALNEJ RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Registrierungsnummer: 140264957 Postanschrift: Hoa 76/78 Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: +48226958504 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: 1 Aesculap Chifa Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Registrierungsnummer: 788 00 08 829 Postanschrift: Ul. Tysiclecia 14 Stadt: Nowy Tomyl Postleitzahl: 64-300 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: 2 Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5212935353 Postanschrift: al. Jerozolimskie 134 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: 3 Baxter Polska sp. z o.o. Registrierungsnummer: 827 18 18 828 Postanschrift: UL. Kruczkowskiego 8 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-380 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: 4 SALUS INTERNATIONAL Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 6340125442 Postanschrift: Gen. Kazimierza Puaskiego 9 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-273 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: 5 Medan Sp. jawna Pawlak i s-ka Registrierungsnummer: 5540475643 Postanschrift: Ul. Franza Blumwego 21 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-862 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e691c637-7e53-48dd-9011-f19c7106559b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 13:41:25 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://jurasza.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria https://www.uzp.gov.pl/kio/epuap https://www.uzp.gov.pl/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523479-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de