Ausschreibungen und Aufträge: Estland Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Digioskuste algtaseme koolitus - EST-Tallinn Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Dokument Nr...: 523433-2024 (ID: 2024090201205619905) Veröffentlicht: 02.09.2024 * EST-Tallinn: Estland Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Digioskuste algtaseme koolitus 2024/S 170/2024 523433 Estland Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Digioskuste algtaseme koolitus OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Eesti Töötukassa E-Mail: info@tootukassa.ee Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Digioskuste algtaseme koolitus Beschreibung: Koolituse tulemusena omandab koolitatav digitaalse kirjaoskuse algtaseme teadmised, mis baseeruvad rahvusvahelisel DigComp raamistikul. Koolituse käigus saab õppija praktilised oskused ja teadmised, kuidas iseseisvalt arvutit kasutada ning sooritada lihtsamaid toiminguid. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa kliendid, kellel puudub arvutikasutamise oskus või kes omab väheseid oskusi arvuti kasutamisel. Kennung des Verfahrens: 5ff3b96d-5044-413e-ac82-99d634a59c3f Interne Kennung: 281164 Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Viljandi linn, eesti keeles Beschreibung: Koolituse tulemusena omandab koolitatav digitaalse kirjaoskuse algtaseme teadmised, mis baseeruvad rahvusvahelisel DigComp raamistikul. Koolituse käigus saab õppija praktilised oskused ja teadmised, kuidas iseseisvalt arvutit kasutada ning sooritada lihtsamaid toiminguid. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa kliendid, kellel puudub arvutikasutamise oskus või kes omab väheseid oskusi arvuti kasutamisel. Interne Kennung: 281164 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Viljandi linn 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Vastavustingimus: Pakkuja peab koolitust pakkuma kohas, mis asub ühistranspordi ametlikust peatusest kuni 10 minuti jalutustee kaugusel. Eesmärk on soodustada ühistranspordi kasutamist. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eesti Töötukassa TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Kilingi-Nõmme linn, eesti keeles Beschreibung: Koolituse tulemusena omandab koolitatav digitaalse kirjaoskuse algtaseme teadmised, mis baseeruvad rahvusvahelisel DigComp raamistikul. Koolituse käigus saab õppija praktilised oskused ja teadmised, kuidas iseseisvalt arvutit kasutada ning sooritada lihtsamaid toiminguid. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa kliendid, kellel puudub arvutikasutamise oskus või kes omab väheseid oskusi arvuti kasutamisel. Interne Kennung: 281164 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Kilingi-Nõmme linn 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Vastavustingimus: Pakkuja peab koolitust pakkuma kohas, mis asub ühistranspordi ametlikust peatusest kuni 10 minuti jalutustee kaugusel. Eesmärk on soodustada ühistranspordi kasutamist. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Teenusel ei osale puuetega inimesi. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eesti Töötukassa TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Jõgeva linn, eesti keeles Beschreibung: Koolituse tulemusena omandab koolitatav digitaalse kirjaoskuse algtaseme teadmised, mis baseeruvad rahvusvahelisel DigComp raamistikul. Koolituse käigus saab õppija praktilised oskused ja teadmised, kuidas iseseisvalt arvutit kasutada ning sooritada lihtsamaid toiminguid. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa kliendid, kellel puudub arvutikasutamise oskus või kes omab väheseid oskusi arvuti kasutamisel. Interne Kennung: 281164 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Jõgeva linn 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Vastavustingimus: Pakkuja peab koolitust pakkuma kohas, mis asub ühistranspordi ametlikust peatusest kuni 10 minuti jalutustee kaugusel. Eesmärk on soodustada ühistranspordi kasutamist. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Teenusel ei osale puuetega inimesi. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eesti Töötukassa TED eSender: Riigihangete register 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Tartu linn, vene keeles Beschreibung: Koolituse tulemusena omandab koolitatav digitaalse kirjaoskuse algtaseme teadmised, mis baseeruvad rahvusvahelisel DigComp raamistikul. Koolituse käigus saab õppija praktilised oskused ja teadmised, kuidas iseseisvalt arvutit kasutada ning sooritada lihtsamaid toiminguid. Koolituse sihtrühm on Eesti Töötukassa kliendid, kellel puudub arvutikasutamise oskus või kes omab väheseid oskusi arvuti kasutamisel. Interne Kennung: 281164 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Tartu linn, Tartu linn 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Vastavustingimus: Pakkuja peab koolitust pakkuma kohas, mis asub ühistranspordi ametlikust peatusest kuni 10 minuti jalutustee kaugusel. Eesmärk on soodustada ühistranspordi kasutamist. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eesti Töötukassa TED eSender: Riigihangete register 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 105 408,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: mittetulundusühing Valga Arvutikeskus Angebot: Kennung des Angebots: 600008 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 19 200,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7-6.3/24/0063 Titel: 7-6.3/24/0063 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: mittetulundusühing Valga Arvutikeskus Angebot: Kennung des Angebots: 600008 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 9 600,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7-6.3/24/0063 Titel: 7-6.3/24/0063 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: mittetulundusühing Valga Arvutikeskus Angebot: Kennung des Angebots: 600008 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 7 680,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7-6.3/24/0063 Titel: 7-6.3/24/0063 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: mittetulundusühing Valga Arvutikeskus Angebot: Kennung des Angebots: 600008 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007 Wert der Ausschreibung: 23 040,00 EUR Konzession Wert: Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 7-6.3/24/0063 Titel: 7-6.3/24/0063 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Eesti Töötukassa Registrierungsnummer: 74000085 Postanschrift: Lasnamäe tn 2 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 11412 Land: Estland Kontaktperson: HELINA REMMIK E-Mail: info@tootukassa.ee Telefon: +372 6148533 Internetadresse: http://www.tootukassa.ee Profil des Erwerbers: http://www.tootukassa.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Stadt: Tallinn Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: mittetulundusühing Valga Arvutikeskus Registrierungsnummer: 80087434 Postanschrift: Vabaduse tn 22 Stadt: Valga vald Postleitzahl: 68204 Land: Estland E-Mail: info@walk.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0007, LOT-0005, LOT-0003, LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 253a1e67-2724-4b98-81db-b30488899be0 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Sonderregelung Unterart der Bekanntmachung: 33 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 15:38:50 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/08/2024 23:00:05 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: http://www.tootukassa.ee http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523433-2024-EST.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de