Ausschreibungen und Aufträge: A003203630 - ITA-Roma Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung Dokument Nr...: 523393-2024 (ID: 2024090201204019865) Veröffentlicht: 02.09.2024 * ITA-Roma: Italien Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per l affidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 2024/S 170/2024 523393 Italien Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per l affidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trenitalia S.p.A. E-Mail: l.tredicine@trenitalia.it Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 Beschreibung: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 Kennung des Verfahrens: 82b66678-ce5e-47b1-ad28-4d528a9dd138 Interne Kennung: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Roma Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 Beschreibung: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 Interne Kennung: Procedura negoziata non preceduta da forme di pubblicità n. 36852, interamente gestita con sistemi telematici, indetta ai sensi del D.lgs. 36/2023 per laffidamento in appalto della fornitura di ricambi per rotabili ROCK per attività di manutenzione - CIG: A003203630 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34630000 Teile für Eisenbahn- oder Straßenbahnlokomotiven oder rollendes Material; Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Roma Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Lazio Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trenitalia S.p.A. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Hitachi Rail STS S.p.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 377 008,38 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trenitalia S.p.A. Registrierungsnummer: 05403151003 Stadt: Roma Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: l.tredicine@trenitalia.it Telefon: 06 44104456 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR Lazio Registrierungsnummer: 80195990587 Stadt: Roma Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: urp.rm@giustizia-amministrativa.it Telefon: 06 32872517 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hitachi Rail STS S.p.A. Registrierungsnummer: 01371160662 Stadt: Napoli Postleitzahl: 80147 Land, Gliederung (NUTS): Napoli (ITF33) Land: Italien E-Mail: commercialeservice@pec.hitachirail.it Telefon: 0812437411 Rollen dieser Organisation: Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4435488-5e7a-4a83-a49a-9f5574b05370 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 07:20:07 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de