Ausschreibung: Kroatien Reisebusse NABAVA RABLJENOG MEUGRADSKOG AUTOBUSA -Turistiki - HRV-Sisak Reisebusse Dokument Nr...: 523305-2024 (ID: 2024090201190919643) Veröffentlicht: 02.09.2024 * HRV-Sisak: Kroatien Reisebusse NABAVA RABLJENOG MEUGRADSKOG AUTOBUSA -Turistiki 2024/S 170/2024 523305 Kroatien Reisebusse NABAVA RABLJENOG MEUGRADSKOG AUTOBUSA - Turistiki OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: AUTO PROMET SISAK d.o.o. E-Mail: uprava@auto-promet-sisak.hr Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: NABAVA RABLJENOG MEUGRADSKOG AUTOBUSA - Turistiki Beschreibung: Predmet nabave je kupnja rabljenog turistikog autobusa za javni promet. Kennung des Verfahrens: a45bc214-07e8-4b11-88ff-abc4c1659e2e Interne Kennung: 43/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Ubrzani postupak javne nabave sukladno zakonu o javnoj nabavi primjenjuje se iz razlog nedostatka turistikog autobusa za potrebe Auto prometa Sisak, a koji je sklopio ugovor o prijevozu sa sportskom udruga grada Siska, novonastale okolnosti zahtijevaju autobus s kojim je mogue adekvatno prevesti grupu sportaa na udaljene destinacije. Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34121500 Reisebusse 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 142 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zloinakoj organizaciji Korruption: Korupcija Betrugsbekämpfung: Prijevara Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima Entrichtung von Steuern: Plaanje poreza Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plaanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: NABAVA RABLJENOG MEUGRADSKOG AUTOBUSA - Turistiki Beschreibung: Predmet nabave je kupnja rabljenog turistikog autobusa za javni promet. Interne Kennung: 43/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34121500 Reisebusse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sisako-moslavaka upanija (HR028) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Sisak 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 23/09/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 142 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cijena ponude Beschreibung: Cijena ponude Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Rok isporuke Beschreibung: Rok isporuke autobusa (maksimalan broj bodova 10) Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eojn.hr/tender-eo/14965 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://eojn.hr/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://eojn.hr/tender-eo/14965 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je duan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude, s rokom valjanosti najmanje u trajanju valjanosti ponude, ponuditelj moe dostaviti u obliku: zadunice ili bjanko zadunice koja mora biti potvrena kod javnog biljenika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku isadraju bjanko zadunice (Narodne novine broj 115/2012, 82/2017) i Pravilniku o obliku i sadraju zadunice (Narodne novine broj 115/2012, 82/2017) bez uveanja, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi odreenoj sukladno lanku 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18) u traenom iznosu bankarske garancije u traenom iznosu. U bankarskoj garanciji mora biti navedeno da je garancija bezuvjetna na ,,prvi poziv i ,,bez prigovora, s rokom valjanosti najmanje u trajanju valjanosti ponude. novani polog Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 30 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Ort: Zagrebaka 19, 44 000 Sisak Zusätzliche Informationen: Denis Bui Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Finanzielle Vereinbarung: Naruitelj e plaanje izvriti u roku reguliranom Ugovorom bez izdavanja instrumenata osiguranja plaanja. U sluaju ne istovjetnosti podataka na raunu, glede datuma isporuke robe i datuma plaanja, rok za plaanje rauna se od dana konane primopredaje. Naruitelj se obvezuje svoja dugovanja platiti jednim od zakonskih sredstava plaanja na temelju zakonskih propisa. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 999 Zusätzlich erfasste Erwerber: Naruitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTO PROMET SISAK d.o.o. TED eSender: Narodne novine d.d. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: AUTO PROMET SISAK d.o.o. Registrierungsnummer: 71445870691 Postanschrift: Zagrebaka ulica 19 Stadt: Sisak Postleitzahl: 44000 Land, Gliederung (NUTS): Sisako-moslavaka upanija (HR028) Land: Kroatien Kontaktperson: Denis Bui E-Mail: uprava@auto-promet-sisak.hr Telefon: +385 5263350 Internetadresse: https://www.auto-promet-sisak.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9d57ec7f-47a5-4bc9-9a66-7e3a569dc172 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 18:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://eojn.hr/ https://eojn.hr/tender-eo/14965 https://www.auto-promet-sisak.hr/ https://www.dkom.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523305-2024-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de