Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Elaborare Studiu de Fezabilitate Largire/ modernizare DN Pasaj Domnesti, km 5+385- km 6+790 - ROU-Bucuresti Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Gutachterische Tätigkeit Dokument Nr...: 523201-2024 (ID: 2024090201182319532) Veröffentlicht: 02.09.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Elaborare Studiu de Fezabilitate Largire/ modernizare DN Pasaj Domnesti, km 5+385- km 6+790 2024/S 170/2024 523201 Rumänien Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Elaborare Studiu de Fezabilitate Largire/ modernizare DN Pasaj Domnesti, km 5+385- km 6+790 OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Elaborare Studiu de Fezabilitate Largire/ modernizare DN Pasaj Domnesti, km 5+385- km 6+790 Beschreibung: Obiectul prezentului Contract de Servicii este elaborarea Studiului de Fezabilitate Largire/ modernizare DN Pasaj Domnesti, km 5+385- km 6+790, în conformitate cu prevederile Caietului de Sarcini i ale legislaiei în domeniu. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, termenul limit pân la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achiziie public are dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare în legtur cu documentaia de atribuire este cu 18 zile înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare, Autoritatea Contractant stabilete un singur termen limit în care va rspunde tuturor solicitrilor de clarificare/ informaiilor suplimentare, dup cum urmeaz: cu 11 zile înainte de termenul limit de depunere a ofertelor. Termenul de rspuns la clarificri a fost stabilit astfel încât operatorii economici s aib o perioad adecvat pentru analizarea documentaiei de atribuire i, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma rspunsurilor oferite de Autoritatea Contractant. În conformitate cu prevederile art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractant opteaz pentru achiziionarea ulterioar de noi servicii similare de la ofertantul a crui ofert va fi declarat câtigtoare în cadrul prezentei proceduri de achiziie public în cuantum de 49.446,01 lei, fr TVA, valoarea reprezentând 20% din valoarea estimat a contractului (din valoarea estimata a contractului fara Rezerve de implementare, Camera de Date de proiect, si fara Publicitate), iar Valoarea Estimat Total (incluzând i serviciile similare) va fi: 336.399,04 lei, fr TVA. Valoarea minim a intervalului de la Seciunea II.1.5 reprezint valoarea estimat a prezenei proceduri, în funcie de care se va elabora i evalua oferta, iar valoarea maxim a intervalului de la Seciunea II.1.5 reprezint valoarea estimat ce conine atât valoarea estimat a prezenei proceduri cât i valoarea posibilelor servicii noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. Kennung des Verfahrens: 71043d82-d86e-422d-b8be-505b13240091 Interne Kennung: 16054368/2024/2929/S13 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: În cadrul contractului Prestatorul va presta urmtoarele servicii i elabora urmtoarele documente: · Expertiza Tehnica pentru sectorul de drum national DN Pasaj Domnesti aferent Proiectului · Studiul de Fezabilitate pentru Lrgire/modernizare DN Pasaj Domnesti aferent Proiectului, tinand cont de aplicabilitatea in totalitate a legislatiei in vigoare (norme, normative, standarde, legi etc.); In conformitate cu prevederile art. 221 din Legea 98 /2016, cu modificarile si completarile ulterioare, si cu respectarea articolului 20 din Contractul de servicii, eventualele modificari care pot interveni in perioada de derulare a contractului se refera la urmatoarele, fara a se limita la acestea: 1. modificri ale prilor contractante, în condiiile prevzute la art. 221 alin. (1) lit. d), punctul (ii); 2. schimbri/ modificri legislative/ normative/ STAS-uri/ norme/ ordine/ instruciuni/etc; 3. solicitri ale Autoritilor/ Entitilor/ Instituiilor ce elibereaz avize/ acorduri/ autorizaii/ permise sau de alte entiti care au atribuiuni în legtur cu proiectul (MTIC, MFE, Instituii Centrale i/sau Locale, ARR, Beneficiar, MAI, SRI, Verificatori Atestai, etc.); 4. prelungirea termenelor de predare a rapoartelor/livrabilelor (documentelor/documentaiei); 5. mobilizarea slab a personalului Prestatorului; 6. înlocuirea personalului nominalizat de Prestator pentru îndeplinirea contractului; 7. prelungirea duratei contractului 8. înlocuirea/introducerea subcontractanilor; 9. aplicarea legii privind monumentele istorice, realizarea auditului de siguran rutier, de elaborarea PUZ; Modificrile vor fi realizate ulterior semnrii contractului, în conformitate cu prevederile contractuale, numai în condiiile în care acestea nu reprezint modificri substaniale în sensul prevederilor art. 221 alin. (7) din Legea nr. 98/2016. Prelungirea Duratei contractului se poate realiza în conformitate cu prevederile articolului 20 din Contractul de servicii. Mai multe informaii se regsesc în Contract Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71241000 Durchführbarkeitsstudie, Beratung, Analyse Zusätzliche Einstufung (cpv): 71319000 Gutachterische Tätigkeit Optionen: Beschreibung der Optionen: Descrierea opiunilor: În conformitate cu prevederile art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016, Autoritatea Contractant opteaz pentru achiziionarea ulterioar de noi servicii similare de la ofertantul a crui ofert va fi declarat câtigtoare în cadrul prezentei proceduri de achiziie public în cuantum de 49.446,01 lei, fr TVA, valoarea reprezentând 20% din valoarea estimat a contractului (din valoarea estimata a contractului fara Rezerve de implementare, Camera de Date de proiect, si fara Publicitate), iar Valoarea Estimat Total (incluzând i serviciile similare) va fi: 336.399,04 lei, fr TVA. Valoarea minim a intervalului de la Seciunea II.1.5 reprezint valoarea estimat a prezenei proceduri, în funcie de care se va elabora i evalua oferta, iar valoarea maxim a intervalului de la Seciunea II.1.5 reprezint valoarea estimat ce conine atât valoarea estimat a prezenei proceduri cât i valoarea posibilelor servicii noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Jud. Ilfov i Bucureti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Programul Transport 2021-2027 - PT. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiena deinut de MANAGERUL DE PROIECT Beschreibung: Experiena deinut în poziia de Coordonator proiect/contract i/sau Adjunct Coordonator proiect/contract i/sau Manager proiect/contract i/sau Adjunct Manager proiect /contract i/sau Director proiect/contract i/sau Adjunct Director proiect/contract i/sau Project Manager i/sau Project Manager Adjunct i/su ef echip proiectare i/sau Adjunct ef Echip Proiectare i/su ef Proiect i/sau Adjunct ef Proiect, în cadrul unor contracte de elaborare i/sau revizuire i/sau actualizare i/sau completare de Studii de Fezabilitate i/sau Proiecte Tehnice pentru construcie nou i/sau modernizare i/sau lrgire de autostrzi i/sau drumuri expres i /sau drumuri naionale i/sau drumuri judeene, se va puncta astfel: 2 contracte: 5 puncte; 3 sau mai mult de 3 contracte: 10 puncte. Nota 1: Ofertanii vor depune Anexa nr. 1 la Formularul nr. 4 Curriculum Vitae i documente relevante i/ sau recomandri emise de Beneficiar i/ sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care s rezulte elementele necesare acordrii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiena deinut de SPECIALIST DRUMURI Beschreibung: Experiena deinut în poziia de inginer proiectant drumuri i/sau inginer drumuri i/sau specialist drumuri, în cadrul unor contracte de elaborare i/sau actualizare i /sau revizuire i/sau completare de Studii de Fezabilitate i/sau Proiecte Tehnice pentru construcie nou i/sau modernizare i/sau lrgire de autostrzi i/sau drumuri expres i/sau drumuri naionale i/sau drumuri judeene, se va puncta astfel: 2 contracte: 5 puncte; 3 sau mai mult de 3 contracte: 10 puncte. Nota 1: Ofertanii vor depune Anexa nr. 1 la Formularul nr. 4 Curriculum Vitae i documente relevante i/ sau recomandri emise de Beneficiar i/ sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care s rezulte elementele necesare acordrii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experiena deinut de SPECIALIST GEOTEHNICA I FUNDAII Beschreibung: Experiena deinut în elaborarea de studii geotehnice aferente aferente Studiilor de Fezabilitate si/sau Proiectelor tehnice pentru construcie nou i/sau modernizare i/sau lrgire de autostrzi i/sau drumuri expres i/sau drumuri naionale i/sau drumuri judeene, se va puncta astfel: 2 studii geotehnice: 5 puncte; 3 sau mai mult de 3 studii geotehnice: 10 puncte; Nota 1: Ofertanii vor depune Anexa nr. 1 la Formularul nr. 4 Curriculum Vitae i documente relevante i/ sau recomandri emise de Beneficiar i/ sau Angajator pentru fiecare studiu geotehnic prezentat, din care s rezulte elementele necesare acordrii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Demonstrarea unei metodologii adecvate de prestare a serviciilor Beschreibung: 1) Autoritatea Contractanta acorda 18 puncte ofertantilor ce propun o metodologie de prestare a serviciilor care demonstreaza o foarte buna intelegere a activitatilor stabilite in caietul de sarcini prin: - detalierea TUTUROR sub-activitatilor care compun activitatile specifice prevazute in Caietul de Sarcini in succesiunea logica a acestora, in corelare cu riscurile si ipotezele identificate, precum si cu rezultatele asteptate, - identificarea potentialelor puncte de blocaj pentru fiecare activitate si prezentarea metodelor de depasire a acestora (inclusiv prin alocarea de resurse suplimentare - tehnice si/ sau umane); 2) Autoritatea Contractanta acorda 12 puncte ofertantilor ce propun o metodologie de prestare a serviciilor care demonstreaza o buna intelegere a particularitatilor activitatilor stabilite in caietul de sarcini prin: - detalierea PARTIALA a sub-activitatilor care compun activitatile specifice prevazute in Caietul de Sarcini in succesiunea logica a acestora, in corelare cu riscurile si ipotezele identificate, precum si cu rezultatele asteptate, - identificarea potentialelor puncte de blocaj pentru unele dintre activitati si prezentarea metodelor de depasire a acestora (inclusiv prin alocarea de resurse suplimentare - tehnice si/ sau umane); 3) Autoritatea Contractanta acorda 6 puncte ofertantilor ce propun o metodologie de prestare a serviciilor care demonstreaza o intelegere limitata/in mica masura a contextului, prin tratarea generica a sub- activitatilor prevazute in Caietul de Sarcini in succesiunea logica a acestora, fara ca acestea sa fie puse in corelare cu riscurile si ipotezele identificate sau cu rezultatele asteptate. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 18 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Planificarea adecvata a resurselor tehnice si umane in corelare cu specificul si complexitatea activitatilor desfasurate in cadrul contractului Beschreibung: 1) Autoritatea Contractanta acorda 12 puncte daca resursele pentru realizarea activitatilor si subactivitatilor specifice prevazute in Caietul de Sarcini sunt corect alocate, in sensul ca ofertantul aloca atat resurse tehnice, cat si resurse umane pentru realizarea tuturor activitatilor si subactivitatilor, iar acestea sunt suficiente si adecvate pentru indeplinirea activitatilor si subactivitatilor. 2) Autoritatea Contractanta acorda 6 puncte daca resursele pentru realizarea activitatilor si subactivitatilor specifice prevazute in Caietul de Sarcini sunt partial alocate, in sensul ca: fie sunt identificate doar resursele tehnice, fie sunt identificate doar resursele umane, fie nu sunt alocate resurse pentru toate activitatile si subactivitatile. 3) Autoritatea Contractanta acorda 2 puncte daca ofertantul realizeaza o prezentare generala a resurselor tehnice si umane identificate ca fiind necesare pentru indeplinirea contractului, fara ca acestea sa fie alocate pe activitati/ sub-activitati. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 12 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE TED eSender: Operator SEAP 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Strada: Dinicu Golescu, nr. 38, Sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: NICOLAE HORIA E-Mail: sicapachizitii@andnet.ro Telefon: +40 212643202 Fax: +40 213120984 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE Registrierungsnummer: 16054368_3 Postanschrift: Bd Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: victor.stefan@andnet.ro Telefon: +40 212643292 Fax: +40 213186662 Internetadresse: https://www.cnadnr.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2907fdf3-b55c-4241-91e3-12f291a15343 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 18:51:07 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/08/2024 17:03:33 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cnadnr.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523201-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de