Ausschreibung: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft WYKONANIE PRAC LENYCH W WPN W 2024 ROKU - POL-Krzywe Waldbrandbekämpfung Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Verwaltung in der Forstwirtschaft Dokument Nr...: 523160-2024 (ID: 2024090201175319498) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Krzywe: Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft WYKONANIE PRAC LENYCH W WPN W 2024 ROKU 2024/S 170/2024 523160 Polen Dienstleistungen in der Forstwirtschaft WYKONANIE PRAC LENYCH W WPN W 2024 ROKU OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung - Lieferungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wigierski Park Narodowy E-Mail: wigry_pn@wigry.org.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: WYKONANIE PRAC LENYCH W WPN W 2024 ROKU Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia wykonanie usug prac lenych z zakresu: hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, ochrony zwierzt, udostpniania terenu, ochrony ekosystemów ldowych, rozdrabniania gazi na terenie Wigierskiego Parku Narodowego w roku 2025. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia przedstawiaj zaczniki nr 1 od 1A do 1J. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 1 od A do J maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela Metodyka wykonywania prac lenych w Wigierskim Parku Narodowym stanowica zacznik nr 2 do SWZ 5) Opis zasad i procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 3 do SWZ. 6) Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 10 czci: Cz 1 zamówienia: Lipniak (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO LIPNIAK), Cz 2 zamówienia: Krzywe (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO KRZYWE) Cz 3 zamówienia: Leszczewek i Supie(OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWA LESZCZEWEK I SUPIE) Cz 4 zamówienia: Gawarzec (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO GAWARZEC) Cz 5 zamówienia: Poway (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO POWAY) Cz 6 zamówienia: Krusznik (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO KRUSZNIK) Cz 7 zamówienia: Mikoajewo (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO MIKOAJEWO) Cz 8 zamówienia: Lipowe (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO LIPOWE) Cz 9 zamówienia: Wysoki Most (OBSZAR REALIZACJI PRAC Z PODANEGO WYEJ ZAKRESU - LESNICTWO WYSOKI MOST) Cz 10 zamówienia: rozdrabnianie gazi (OBSZAR REALIZACJI - CAY WPN). Kennung des Verfahrens: de7943ea-f298-4b62-98b9-ef3220a11853 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Opisane w treci SWZ 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung, Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 642 365,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Wenn das Verfahren abgebrochen oder nicht erfolgreich ist, wird es neu gestartet Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 10 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 10 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: art. 109 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp; art. 109 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Pzp Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp oraz art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp oraz art. 108 ust. 2 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0012, LOT-0032, LOT-0033, LOT-0034, LOT-0035, LOT-0036, LOT-0037, LOT-0038, LOT-0039, LOT-0031 Titel: LENICTWA Beschreibung: prace lene wykonywane w poszczególnych lenictwach Interne Kennung: I 4.1.1. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 642 365,00 PLN 4.1.3. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 100 pkt dla oferty najtaszej - pozostae oferty proporcjonalnie mniej punktów (szczegóowy opis znajduje si w SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5. Los 5.1. Los: LOT-0012 Titel: LIPNIAK Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa LIPNIAK w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 183 338,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0031 Titel: ROZDRABNIANIE GAZI Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie Wigierskiego Parku Narodowego w 2025 roku usug w zakresie rozdrabniania gazi i lenych odpadów. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1I do SWZ. Interne Kennung: 10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft Menge: 568 Stunden Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 134 048,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - dysponuj osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej: 3 osoby (wszystkie uczestnicz w pracach zwizanych z donoszeniem gazi) - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej: 1 urzdzenie z wasnym napdem - doczepiane do cignika lub montowane na nim, rozdrabniajce gazie o rednicy do 15cm lub grubsze. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: MAX 100 PKT - MAKSYMALNA LICZBA PUNKTÓW ZA KRYTERIUM CENA DLA OFERTY NAJTASZEJ. POZOSTAE (DROSZE) - PROPORCJONALNIE MNIEJ - OPISANO DOKADNIE W SWZ Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: WYDAJNO Beschreibung: WYDAJNO URZDZENIA ZRBKUJACEGO NA JEDNOSTKE CZASU - MAX 100 PKT DLA URZDZENIA O NAJWIKSZEJ WYDAJNOCI, URZADZENIA O MNIEJSZEJ WYDAJNOCI - PRPORCJONALNIE MNIEJ. OPISANO SZCZEGÓOWO W SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0032 Titel: Krzywe Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa Krzywe w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 262 439,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0033 Titel: LESZCZEWEK I SUPIE Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictw LESZCZEWEK I SUPIE w 2024 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 453 734,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0034 Titel: GAWARZEC Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa GAWARZEC w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 198 507,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0035 Titel: POWAY Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa POWAY w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 242 621,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0036 Titel: KRUSZNIK Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa LIPNIAK w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 959,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0037 Titel: MIKOAJEWO Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa MIKOAJEWO w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H i 1J do SWZ. Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 321 826,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0038 Titel: LIPOWE Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa LIPOWE w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 277 089,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1J i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 5.1. Los: LOT-0039 Titel: WYSOKI MOST Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie na terenie lenictwa WYSOKI MOST w 2025 roku usug w zakresie: pozyskania i zrywki drewna, hodowli lasu, ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, ochrony zwierzt, ochrony ekosystemów ldowych, udostpniania ekosystemów ldowych Parku. Szczegóowy opis i zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zacznikach nr 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H do SWZ. Interne Kennung: 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (Opcja). Przedmiotem Opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicych cz Oferty). W ramach Opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SWZ (i wycenione przez Wykonawc w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w zacznikach cenowych stanowicym cz Oferty. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 317 804,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Beschreibung: kolejne postpowanie zostanie ogoszone w IV kw. 2025 roku Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt Begründung: Zakres i charakter usugi - rodzaj, stopie zagroe wystpujcych podczas realizacji prac (m.in obsuga maszyn i urzdze) stanowi ograniczenie w zlecaniu tej usugi osobom niepenosprawnym 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: uprawnienia do mechanicznego pozyskiwania drewna; uprawnienia do kierowania cignikiem do zrywki drewna Beschreibung: co najmniej jedna osoba z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna oraz jedna osoba z uprawnieniami do kierowania cignikiem do zrywki drewna. Potwierdzenie - owiadczenie Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: zdolno finansowa Beschreibung: Minimalny poziom zdolnoci kredytowej lub wolnych rodków na koncie - 10000z. Potwierdzenie - zawiadczenie z banku lub spódzielczej kasy oszczdnosciowo - kredytowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: dowiadczenie i zdolno techniczna Beschreibung: 1. Kryterium w zakresie dowiadczenia, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie) zrealizowa lub realizuje co najmniej 1 usug (przez usug rozumie si wykonywanie prac na podstawie 1 umowy) polegajc na wykonywaniu prac z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna, na kwot nie mniejsz ni: 100000 PLN brutto 2. Kryterium w zakresie potencjau technicznego, zostanie uznane za spenione, jeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: - osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 2 osoby w tym 1 z uprawnieniami do mechanicznego pozyskiwania drewna i 1 z uprawnieniami do kierowania cignikiem podczas zrywki, - osob posiadajc aktualne zawiadczenie o ukoczeniu szkolenia z zakresu stosowania rodków ochrony rolin zgodnie z art. 28 ustawy o rodkach ochrony rolin (DZ.U. z 2015 r. poz. 547), która bdzie wykonywaa zabezpieczanie upraw repelentem. - dysponuj niezbdnymi rodkami technicznymi do wykonania zamówienia, tj.: co najmniej (na kad cz zamówienia): 1 cignik przystosowany do pópodwieszonej zrywki drewna wielkowymiarowego i 1 pilarka spalinowa do mechanicznego pozyskiwania drewna. Potwierdzenie - owiadczenia Wykonawcy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena Beschreibung: cena jest jedynym kryterium wyboru wykonawcy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: nie dotyczy 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma EZamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74- da53bb26fa7c 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zawarto w SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Po upywie terminu zgosze nie jest moliwe skadanie zaczników cenowych 1A do 1H i zacznika stanowicego druk oferty Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/10/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: Wigierski Park Narodowy Krzywe 82 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: umowa konsorcjum Finanzielle Vereinbarung: SWZ Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z pón. zm.). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wigierski Park Narodowy Organisation, die Angebote bearbeitet: Wigierski Park Narodowy 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Wigierski Park Narodowy Registrierungsnummer: 844-23-49-809 Postanschrift: Krzywe 82 Krzywe 82 Krzywe 82 Stadt: Krzywe Postleitzahl: 16402 Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen Kontaktperson: Wigierski Park Narodowy E-Mail: wigry_pn@wigry.org.pl Telefon: +48875632540 Fax: +48875632541 Internetadresse: http://wigry.org.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://wigry.org.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOAWCZEJ Registrierungsnummer: KIO Postanschrift: UL. POSTPU 17A Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: KIO E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d58e3796-2622-4008-b96a-9a6402d9f9a4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 06:45:20 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-3c0eca80-844b-11ee-a60c-9ec5599dddc1 https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-7d26d81e-92ea-471f-8d74-da53bb26fa7c https://www.uzp.gov.pl/kio http://wigry.org.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523160-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de