Ausschreibung: Frankreich Versicherungen Marché de services d assurance pour les besoins de SARTHE HABITAT - FRA-Seyssinet-Pariset Versicherungen Rechtsschutzversicherungen Bauwesenversicherungen Kraftfahrzeugversicherungen Schaden- oder Verlustversicherungen Vermögensversicherungen Haftpflichtversicherungen Berufshaftplichtversicherungen Dokument Nr...: 523115-2024 (ID: 2024090201173919462) Veröffentlicht: 02.09.2024 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Versicherungen Marché de services d assurance pour les besoins de SARTHE HABITAT 2024/S 170/2024 523115 Frankreich Versicherungen Marché de services d assurance pour les besoins de SARTHE HABITAT OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sarthe Habitat E-Mail: webmaster@sarthe-habitat.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Marché de services d assurance pour les besoins de SARTHE HABITAT Beschreibung: Souscription de différents contrats d assurances au profit de SARTHE HABITAT Kennung des Verfahrens: 2f0701f4-368c-45c4-a545-579abac95d44 Interne Kennung: 24SH044 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Les prestations du lot n°5 font l objet d un accord-cadre à bons de commandes avec un seul attributaire selon les dispositions des articles R.2162-1 à R. 2162-6 et R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, avec un maximum de 3 000 000 euro(s) Ht pour la durée du marché. Du fait de l impossibilité de déterminer le montant des primes d assurance pour la durée de l accord-cadre, les candidats sont informés que, pour toute la durée du marché, le montant des primes est obtenu, à moins que la prime minimale ne s applique, par application du ou des taux applicables (en fonction des caractéristiques des opérations déclarées) sur le montant de l assiette, taxes comprises ; et ce pour des opérations dont le coût total ne saurait être supérieur à 20 000 000 euro(s) Ttc Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans lun des cas dexclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dommages aux biens et risques annexes Beschreibung: Assurance « Dommages aux biens et risques annexes » - Les variantes imposées ayant le caractère de prestation alternative sont définies à l acte d engagement valant CCAP Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 110 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : Lot n° 1 : Offre de base 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) Les formulaires Dc sont accessibles, non exclusivement, sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires - Mandat de la compagnie d assurance au courtier, le cas échéant. - Mandat de la compagnie d assurance à l agent, le cas échéant. - Le pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d inscription à un registre des intermédiaires en assurance (attestation Orias ou tous autres certificats équivalents d organismes établis dans un autre Etat membre que la France) - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d assurance et de caution financière conforme au Code des assurances. - Si le formulaire Dc1 n est pas utilisé, la déclaration sur l honneur que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141- 10 du code de la commande publique - En application de l article R. 2143-4 du code de la commande publique, le candidat peut présenter sa candidature sous la forme d un document unique de marché européen (Dume) en lieu et place des documents mentionnés à l article R. 2143-3 du code de la commande publique. - Lorsqu il y a groupement, les documents précités sont à fournir pour chacun des membres Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: Sarthe Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de validité du contrat pouvant être exercé par les tiers du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SARTHE HABITAT TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Responsabilité et risques annexes Beschreibung: Assurance « Responsabilité et risques annexes » - Les prestations supplémentaires éventuelles sont définies à l acte d engagement valant CCAP et au cahier des clauses techniques particulières Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 250 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : Lot n° 2 : Offre de base + toutes les prestations supplémentaires éventuelles 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) Les formulaires Dc sont accessibles, non exclusivement, sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires - Mandat de la compagnie d assurance au courtier, le cas échéant. - Mandat de la compagnie d assurance à l agent, le cas échéant. - Le pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d inscription à un registre des intermédiaires en assurance (attestation Orias ou tous autres certificats équivalents d organismes établis dans un autre Etat membre que la France) - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d assurance et de caution financière conforme au Code des assurances. - Si le formulaire Dc1 n est pas utilisé, la déclaration sur l honneur que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141- 10 du code de la commande publique - En application de l article R. 2143-4 du code de la commande publique, le candidat peut présenter sa candidature sous la forme d un document unique de marché européen (Dume) en lieu et place des documents mentionnés à l article R. 2143-3 du code de la commande publique. - Lorsqu il y a groupement, les documents précités sont à fournir pour chacun des membres Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: Sarthe Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de validité du contrat pouvant être exercé par les tiers du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SARTHE HABITAT TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Flotte automobile et risques annexes Beschreibung: Assurances "Flotte automobile et risques annexes" - Les variantes imposées ayant le caractère de prestation alternative et les prestations supplémentaires éventuelles sont définies à l acte d engagement valant CCAP et au cahier des clauses techniques particulières Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 206 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : Lot n° 3 : Offre de base + toutes les prestations supplémentaires éventuelles 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) Les formulaires Dc sont accessibles, non exclusivement, sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires - Mandat de la compagnie d assurance au courtier, le cas échéant. - Mandat de la compagnie d assurance à l agent, le cas échéant. - Le pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d inscription à un registre des intermédiaires en assurance (attestation Orias ou tous autres certificats équivalents d organismes établis dans un autre Etat membre que la France) - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d assurance et de caution financière conforme au Code des assurances. - Si le formulaire Dc1 n est pas utilisé, la déclaration sur l honneur que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141- 10 du code de la commande publique - En application de l article R. 2143-4 du code de la commande publique, le candidat peut présenter sa candidature sous la forme d un document unique de marché européen (Dume) en lieu et place des documents mentionnés à l article R. 2143-3 du code de la commande publique. - Lorsqu il y a groupement, les documents précités sont à fournir pour chacun des membres Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: Sarthe Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de validité du contrat pouvant être exercé par les tiers du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SARTHE HABITAT TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Protection juridique des personnes physiques Beschreibung: Assurance « Protection juridique des personnes physiques » Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66513100 Rechtsschutzversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Pour la valeur estimée, il est pris comme référence : Lot n° 4 : Offre de base 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) Les formulaires Dc sont accessibles, non exclusivement, sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires - Mandat de la compagnie d assurance au courtier, le cas échéant. - Mandat de la compagnie d assurance à l agent, le cas échéant. - Le pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d inscription à un registre des intermédiaires en assurance (attestation Orias ou tous autres certificats équivalents d organismes établis dans un autre Etat membre que la France) - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d assurance et de caution financière conforme au Code des assurances. - Si le formulaire Dc1 n est pas utilisé, la déclaration sur l honneur que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141- 10 du code de la commande publique - En application de l article R. 2143-4 du code de la commande publique, le candidat peut présenter sa candidature sous la forme d un document unique de marché européen (Dume) en lieu et place des documents mentionnés à l article R. 2143-3 du code de la commande publique. - Lorsqu il y a groupement, les documents précités sont à fournir pour chacun des membres Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: Sarthe Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de validité du contrat pouvant être exercé par les tiers du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SARTHE HABITAT TED eSender: Avenue-Web Systèmes 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Dommages ouvrage et responsabilité décennale constructeur non réalisateur, garantie collective complémentaire de responsabilité décennale et tous risques chantier Beschreibung: « Dommages ouvrage et Responsabilité Décennale Constructeur Non Réalisateur, garantie Collective Complémentaire de Responsabilité Décennale et Tous risques chantier ». Ce lot fait l objet d un accord-cadre à bons de commande, avec un seul attributaire, de prestations de services d assurances en matière de risques construction se rapportant aux opérations de construction dont le coût prévisionnel unitaire est inférieur ou égal à 20 000 000 euro(s) TTC. Le montant maximum du marché a été fixé à 3 000 000 euro(s) HT pour toute la durée du marché Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen, 66513200 Bauwesenversicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Sarthe Habitat Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72000 Land, Gliederung (NUTS): Sarthe (FRG04) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Les prestations du lot n°5 font l objet d un accord-cadre à bons de commandes avec un seul attributaire selon les dispositions des articles R.2162-1 à R. 2162-6 et R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, avec un maximum de 3 000 000 euro(s) Ht pour la durée du marché. Du fait de l impossibilité de déterminer le montant des primes d assurance pour la durée de l accord-cadre, les candidats sont informés que, pour toute la durée du marché, le montant des primes est obtenu, à moins que la prime minimale ne s applique, par application du ou des taux applicables (en fonction des caractéristiques des opérations déclarées) sur le montant de l assiette, taxes comprises ; et ce pour des opérations dont le coût total ne saurait être supérieur à 20 000 000 euro(s) Ttc 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: - Formulaire Dc1, Lettre de candidature _ Habilitation du mandataire par ses co- traitants. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) - Formulaire Dc2, Déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement. (disponible à l adresse suivante : http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires- declaration-du-candidat) Les formulaires Dc sont accessibles, non exclusivement, sur le site internet http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires - Mandat de la compagnie d assurance au courtier, le cas échéant. - Mandat de la compagnie d assurance à l agent, le cas échéant. - Le pouvoir de la personne habilitée à engager le candidat. - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d inscription à un registre des intermédiaires en assurance (attestation Orias ou tous autres certificats équivalents d organismes établis dans un autre Etat membre que la France) - Pour les intermédiaires d assurance, l attestation d assurance et de caution financière conforme au Code des assurances. - Si le formulaire Dc1 n est pas utilisé, la déclaration sur l honneur que le candidat n entre dans aucun des cas d interdiction de soumissionner prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 ou aux articles L. 2141-7 à L. 2141- 10 du code de la commande publique - En application de l article R. 2143-4 du code de la commande publique, le candidat peut présenter sa candidature sous la forme d un document unique de marché européen (Dume) en lieu et place des documents mentionnés à l article R. 2143-3 du code de la commande publique. - Lorsqu il y a groupement, les documents précités sont à fournir pour chacun des membres Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Déclaration concernant le chiffre d affaires global et le chiffre d affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Présentation d une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Le prix n est pas le seul critère d attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 13/11/2024 10:00:00 (UTC+1) Ort: Sarthe Habitat Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours en contestation de validité du contrat pouvant être exercé par les tiers du contrat dans un délai de 2 mois à compter des mesures de publicité appropriées 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SARTHE HABITAT TED eSender: Avenue-Web Systèmes 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 443928874 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Sarthe Habitat Registrierungsnummer: 40304085000014 Postanschrift: 158 avenue Bollée Cs81933 Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72019 Land: Frankreich Kontaktperson: HENRION Guy E-Mail: webmaster@sarthe-habitat.fr Telefon: 0243437272 Internetadresse: http://www.sarthe-habitat.fr Profil des Erwerbers: http://www.sarthe-marchespublics.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SARTHE HABITAT Registrierungsnummer: 1773131 Postanschrift: 158 avenue Bollée Cs 81933 Stadt: Le Mans Postleitzahl: 72019 Land: Frankreich Kontaktperson: Service Achats E-Mail: achats@sarthe-habitat.fr Telefon: 0243437272 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Registrierungsnummer: 692888 Postanschrift: 6 allée de l île Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44000 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 0240994600 Fax: 0240994658 Internetadresse: https://nantes.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES Registrierungsnummer: 692887 Postanschrift: 6 allée de l île Gloriette Stadt: Nantes Postleitzahl: 44000 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 0240994600 Fax: 0240994658 Internetadresse: https://nantes.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 48aed2f1-7c15-4cb0-8326-e11f7d48718c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/08/2024 18:26:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://nantes.tribunal-administratif.fr https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1517802 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1517802 http://www.sarthe-habitat.fr http://www.sarthe-marchespublics.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523115-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de