Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure - POL-Warszawa Dienstleistungen in Verbindung mit Software Dokument Nr...: 523060-2024 (ID: 2024090201171819404) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Warszawa: Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure 2024/S 170/2024 523060 Polen Dienstleistungen in Verbindung mit Software Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure OJ S 170/2024 02/09/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Komenda Gówna Policji E-Mail: zamowieniakgp@policja.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure Beschreibung: Szczegóowy opis Przedmiotu umowy zawiera zacznik nr 1 do zaproszenia OPZ Kennung des Verfahrens: 03d1a217-41be-45db-886c-652a7157a0cb Interne Kennung: 96/BiI/24/TP Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Art. 214. 1. Zamawiajcy moe udzieli zamówienia z wolnej rki, jeeli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okolicznoci: 1) dostawy, usugi lub roboty budowlane mog by wiadczone tylko przez jednego wykonawc z przyczyn: b) zwizanych z ochron praw wycznych wynikajcych z odrbnych przepisów 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure w okresie 36 miesicy Beschreibung: Szczegóowy opis Przedmiotu umowy zawiera zacznik nr 1 do zaproszenia OPZ Interne Kennung: 96/BiI/24/TP 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Jedynym rodzajem kryterium jest cena. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w ustawie Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Gówna Policji Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 430 674,00 PLN Direktvergabe: Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden Sonstige Begründung: Powysza potrzeba wynika z pilnego zapewnienia moliwoci dalszego penego wykorzystania i obsugi posiadanych przez KGP licencji narzdzi informatycznych w postaci aplikacji Mercure V5 Server oraz Mercure V5 Token niezbdnych do obsugi przedmiotowego oprogramowania 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MATIC S.A. Angebot: Kennung des Angebots: 96/BiI/24/TP Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 430 674,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 96/BiI/24/TP Titel: Zakup usugi wsparcia dla oprogramowania do analizy danych retencyjnych w komunikacji GSM Mercure. Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 03/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Komenda Gówna Policji Registrierungsnummer: 012137497 Abteilung: BIURO FINANSÓW KGP Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: WYDZIA ZAMÓWIE PUBLICZNYCH i FUNDUSZY POMOCOWYCH E-Mail: zamowieniakgp@policja.gov.pl Telefon: 22-60-120-44 Internetadresse: www.policja.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: iod.kio@uzp.gov.pl Telefon: 22 458-78-01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MATIC S.A. Registrierungsnummer: 527-10-30-027 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-819 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: Piotr.Wisniewski@matic.com.pl Telefon: 22-543-90-00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 253f20ee-e810-4a61-bae5-6e9a3d1eb74a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 11:10:50 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de