Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Gestion des déchets des sites du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire et des déchets issus de l exploitation des navires. - FRA-Nantes Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 523051-2024 (ID: 2024090201171819402) Veröffentlicht: 02.09.2024 * FRA-Nantes: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Gestion des déchets des sites du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire et des déchets issus de l exploitation des navires. 2024/S 170/2024 523051 Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Gestion des déchets des sites du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire et des déchets issus de l exploitation des navires. OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) E-Mail: c.engler@nantes.port.fr Tätigkeit des Auftraggebers: Hafeneinrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gestion des déchets des sites du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire et des déchets issus de l exploitation des navires. Beschreibung: La présente consultation a pour objet la mise à disposition de contenants, la collecte, le traitement et la valorisation des déchets d exploitation du Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire (GPMNSN) (lot n°1 à 4). Kennung des Verfahrens: 35246e40-5280-426d-a807-b92493d2f964 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cette publication ne concerne que les lots n°1 à 4. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Le lot n°1 a pour objet la mise à disposition de contenants, la collecte et le traitement des déchets non dangereux générés par les activités des sites du GPMNSN. Beschreibung: Le lot 1 a pour objet la mise à disposition de contenants, la collecte et le traitement des déchets non dangereux générés par les activités des sites du GPMNSN. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cf. règlement de la consultation Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. règlement de la consultation pour les sous-critères Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Pertinence des mesures environnementales proposées par le candidat Beschreibung: Cf règlement de la consultation Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action? PCSLID=CSL_2024_qxdzXEMXPB Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 20/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la consultation Finanzielle Vereinbarung: Le montant maximum de l accord cadre est de 549 000 euros HT répartis sur les 6 ans d exécution comme suit : Période ferme de 3 ans : 255 000 euros HT Reconduction 1 d un an : 93 000 euros HT Reconduction 2 d un an : 98 000 euros HT Reconduction 3 d un an : 103 000 euros HT 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Gestion des déchets dangereux solides et liquides issus des activités des sites du GPMNSN Beschreibung: Le titulaire assurera, dans le respect des demandes du CCTP, de la règlementation en vigueur et des règles de l art, les prestations suivantes : la gestion des déchets sur les sites du GPMNSN - la mise à disposition des bacs adaptés aux types de déchets et à la configuration du site ; - la signalétique et consignes associées au tri des déchets ; - la collecte et le transport des déchets ; - la valorisation et le traitement des déchets dans des centres agréés ; le suivi réglementaire, technique et financier du marché. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Se référer au Règlement de la consultation Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Cf. règlement de la consultation (RC) Beschreibung: La valeur technique au regard du mémoire justificatif Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Les performances en matière d environnement Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action? PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 20/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la consultation Finanzielle Vereinbarung: Le montant maximum de l accord cadre est de 139 euros HT répartis sur les 6 ans d exécution comme suit : Période ferme de 3 ans : 64 000 euros HT Reconduction 1 d un an : 24 000 euros HT Reconduction 2 d un an : 25 000 euros HT Reconduction 3 d un an : 26000 euros HT 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Traitement des déchets organiques issus du balayage des quais et de l entretien des espaces verts du GPMNSN Beschreibung: Le lot 3 a pour objet : - la réception et la valorisation des déchets organiques issus du balayage des quais, de l entretien des espaces verts et des refus de tamisage de la station de traitement des eaux de lavage des quais du GPMNSN (STEP). Ces déchets sont transportés par les équipes du GPMNSN ; - le transport et la valorisation des boues de la station de traitement des eaux de lavage des quais du GPMNSN (STEP). Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 5 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cf. règlement de la consultation (RC) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère environnemental Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action? PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 20/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cf. règlement de la consultation (RC) Finanzielle Vereinbarung: Le montant maximum de l accord cadre est de 90 euros HT répartis sur les 6 ans d exécution comme suit : Période ferme de 1 an : 15 000 euros HT Reconduction 1 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 2 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 3 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 4 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 5 d un an : 15 000 euros HT 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Location de bennes ampliroll 15m3 pour le transport des déchets non dangereux des sites du GPMNSN Beschreibung: Le lot 4 a pour objet la location de bennes ampliroll qui seront utilisées par les équipes du GPMNSN pour le transport de déchets non dangereux (organiques et industriels). Le titulaire assurera, dans le respect des demandes du CCTP, de la règlementation en vigueur et des règles de l art, les prestations suivantes : la location d un parc de bennes ampliroll 15 m3 ; l entretien des bennes ; le suivi réglementaire, technique et financier du marché. Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 5 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Se référer au Règlement de la Consultaiton 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cf. règlement de la consultation Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl. action?PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action? PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 20/09/2024 12:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se référer au Règlement de la consultation Finanzielle Vereinbarung: Le montant maximum de l accord cadre est de 90 euros HT répartis sur les 6 ans d exécution comme suit : Période ferme de 1 an : 15 000 euros HT Reconduction 1 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 2 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 3 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 4 d un an : 15 000 euros HT Reconduction 5 d un an : 15 000 euros HT 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nantes Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Grand Port Maritime de Nantes Saint-Nazaire Service Achats Magasins (ACH) Registrierungsnummer: 77560485300041 Postanschrift: 18, quai Ernest Renaud Stadt: Nantes Postleitzahl: 44186 Land: Frankreich E-Mail: c.engler@nantes.port.fr Telefon: 0240665724 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nantes Registrierungsnummer: 920 842 150 00012 Stadt: Nantes Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr Telefon: 02 55 10 10 02 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8291dd4-8e7f-4388-9bc7-3c107c684886 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 11:10:24 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_boDdjw7i2K https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?PCSLID=CSL_2024_qxdzXEMXPB http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-523051-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de