Ausschreibung: Tschechien Künstliche Gelenke Dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu (UniEP) -TEP ást III - CZE-Vsetín Künstliche Gelenke Orthopädische Implantate Dokument Nr...: 522984-2024 (ID: 2024090201170219363) Veröffentlicht: 02.09.2024 * CZE-Vsetín: Tschechien Künstliche Gelenke Dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu (UniEP) -TEP ást III 2024/S 170/2024 522984 Tschechien Künstliche Gelenke Dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu (UniEP) - TEP ást III OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Vsetínská nemocnice a.s. E-Mail: hajzler@nemocnice-vs.cz Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu (UniEP) - TEP ást III Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky jsou prbné dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu do konsignaního skladu a výpjka instrumentária dle Pílohy . 6 zadávací dokumentace Poadavky na pedmt plnní. Kennung des Verfahrens: 0633c342-49f8-4d47-8b05-7631fc7025d9 Interne Kennung: VSN-7341/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33141750 Künstliche Gelenke Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183100 Orthopädische Implantate 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Vsetín 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 32014L0024 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veejných zakázek a o zruení smrnice 2004/18/ES 134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zákonné dvody a zadávací dokumentace 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu (UniEP) - TEP ást III Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky jsou prbné dodávky implantát pro unikompartmentální náhradu kolenního kloubu do konsignaního skladu a výpjka instrumentária dle Pílohy . 6 zadávací dokumentace Poadavky na pedmt plnní. Interne Kennung: VSN-7341/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33141750 Künstliche Gelenke Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183100 Orthopädische Implantate 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Vsetín 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/11/2024 Laufzeit: 12 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 000 000,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Beschreibung: Podle § 6 odst. 4 zákona je zadavatel pi postupu podle tohoto zákona, a to pi vytváení zadávacích podmínek, hodnocení nabídek a výbru dodavatele, povinen za pedpokladu, e to bude vzhledem k povaze a smyslu zakázky vhodné, dodrovat zásady sociáln odpovdného zadávání, environmentáln odpovdného zadávání a inovací ve smyslu tohoto zákona. Svj postup je zadavatel povinen ádn odvodnit. Zadavatel v souladu s tímto ustanovením uvádí, e vzhledem k povaze a smyslu zakázky ádné zvlátní podmínky nestanovuje. Zadavatel poaduje pi plnní zakázky dodrovat minimální standardy plynoucí z právního ádu, tj. zákaz nucené a dtské práce, transparentní dodavatelský etzec, vyplácení spravedlivé mzdy, bezpené pracovní podmínky, dodrování pracovní doby a platné pracovní smlouvy, dodrování podmínek legálního zamstnávání, dstojných pracovních podmínek a zajitní bezpenosti práce pro vechny osoby, které se budou podílet na plnní této veejné zakázky. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Dodavatel musí prokázat profesní zpsobilost dle § 77 odst. 1 zákona, tj. pedloením výpisu z obchodního rejstíku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní pedpis zápis do takové evidence vyaduje. Doklad o kvalifikaci poadované profesní zpsobilosti me úastník nahradit estným prohláením, které je Pílohou . 2 zadávací dokumentace - estné prohláení dodavatele o splnní profesní zpsobilosti (pozn. pokud úastník není zapsán v obchodním rejstíku nebo jiné obdobné evidenci uvedené v pedchozím bod, pedloí o tom prohláení). Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Dodavatel musí prokázat technickou kvalifikaci dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona, tj. seznam významných dodávek poskytnutých za poslední 3 roky ped zahájením zadávacího ízení vetn uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele (kupujícího). Významnými dodávkami jsou myleny alespo ti zakázky na dodávku implantát pro totální endoprotézu kolenního kloubu nebo unikompartmentální náhradu kolenního kloubu, kdy slovo nebo nemá vyluovací význam, piem hodnota kadé z nich iní alespo 500 tis. K bez DPH. Zadavatel uvádí, e plnní dané referenní zakázky me ke dni podání nabídky nadále probíhat. Doklad o kvalifikaci - poadované technické kvalifikaci, me úastník nahradit estným prohláením, které je Pílohou . 3 zadávací dokumentace - estné prohláení dodavatele o splnní technické kvalifikace. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Zadavatel poaduje prokázat od úastníka výi roního obratu v hodnot minimáln 1,8 mil. K bez DPH, a to ve tech bezprostedn pedcházejících celoroních úetních obdobích, nestanoví-li zákon jinak; dle § 78 odst. 5 prokáe dodavatel obrat výkazem zisku a ztrát dodavatele nebo obdobným dokladem podle právního ádu zem sídla dodavatele. Doklad o poadované ekonomické kvalifikaci me úastník nahradit estným prohláením, které je Pílohou . 8 zadávací dokumentace estné prohláení dodavatele o splnní ekonomické kvalifikace. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Nejnií celková nabídková cena v K bez DPH. Beschreibung: Zadavatel uvádí, e dle § 114 odst. 1 zákona budou nabídky hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti, a to dle nejnií nabídkové ceny. Dle § 115 odst. 1 zákona zadavatel stanovuje pravidla pro hodnocení nabídek na základ nejnií nabídkové ceny: a) Kritérium: Zadavatel stanovuje, e ekonomickou výhodnost nabídek hodnotí dle nejnií celkové nabídkové ceny v K bez DPH, tj. násobku jednotkové nabídkové ceny za UniEP kolene a pedpokládaného potu plných výkon za 12 msíc uvedeného v Píloze . 5 zadávací dokumentace - Krycí list nabídky. b) Metoda: Hodnocením nabídek na základ kritéria nejnií nabídkové ceny bude stanoveno jejich poadí, a to dle nejnií nabídkové ceny a po nejvyí nabídkovou cenu (Pozn. ím nií nabídková cena, tím lepí poadí nabídky). c) Váha: Vzhledem k tomu, e zadavatel pouije pro hodnocení nabídek jednokriteriální hodnocení (nejnií nabídková cena), vyplývá tak z uvedeného, e váha pedmtného kritéria, tj. nejnií nabídkové ceny, dosahuje 100 %. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vsetinska- nemocnice-a-s 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vsetinska-nemocnice-a-s Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2024 09:00:00 (UTC+2) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/10/2024 09:00:00 (UTC+2) Ort: Otevírání není veejné (dle ZZVZ). Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Vsetínská nemocnice a.s. Registrierungsnummer: 26871068 Postanschrift: Nemocniní 955 Stadt: Vsetín Postleitzahl: 75501 Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072) Land: Tschechien E-Mail: hajzler@nemocnice-vs.cz Telefon: +420 571818103 Internetadresse: https://nemocnice-vs.cz/ Profil des Erwerbers: https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vsetinska-nemocnice-a-s Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cfb399ee-29fc-4e8b-b94a-b1f1b3d6e75c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 14:50:06 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://nemocnice-vs.cz/ https://uohs.gov.cz https://www.vhodne-uverejneni.cz/profil/vsetinska-nemocnice-a-s http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-522984-2024-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de