Ausschreibung: Spanien Vorschulunterricht Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados - ESP-Cambados Vorschulunterricht Dokument Nr...: 522971-2024 (ID: 2024090201165419339) Veröffentlicht: 02.09.2024 * ESP-Cambados: Spanien Vorschulunterricht Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados 2024/S 170/2024 522971 Spanien Vorschulunterricht Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Cambados E-Mail: secretario@cambados.es Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados Beschreibung: Prestación del servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados Kennung des Verfahrens: 5f66d648-6c8c-422a-bc91-ff66b092a8b7 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: De acuerdo con el dispuesto en el artículo 119 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre , de Contratos del Sector Público, la contratación se llevará a cabo mediante tramitación urgente , debido la necesidad de acelerar la adjudicación por razones de interés público consistentes en el inicio del curso escolar y para tener en cuenta las necesidades de conciliación que son objeto del contrato. Zentrale Elemente des Verfahrens: Procedimiento abierto sujeto a regulación armonizada, mediante tramitación urgente para el servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal del Ayuntamiento de Cambados. El plazo de la duración del contrato es de dos años, prorrogables por otros dos, que abarcan los cursos escolares. Toda la información relativa a la contratación se puede consultar en el perfil del contratante del Ayuntamiento de Cambados, enlazado con la Plataforma de Contratos de Galicia, 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Praza do Concello, nº 1 Stadt: Cambados Postleitzahl: 36630 Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114) Land: Spanien Zusätzliche Informationen: Escuela Infantil Municipal. Travesía Santa Mariña, nº 3 (36630 Cambados) 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 833 756,15 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Directiva 2014/23/UE - Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014. 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Los establecidos en la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público vigente 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados Beschreibung: Prestación del servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados Interne Kennung: Servicio de gestión de la Escuela Infantil Municipal de Cambados Expte. 1210/2022 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht Optionen: Beschreibung der Optionen: El plazo de duración del presente contrato será de dos años, abarcando dos cursos académicos a contar desde lo curso 2024/2025 y finalizando con el curso 2025/2026, comenzando el curso el 1 de septiembre y finalizando el 30 de agosto. El contrato podrá prorrogarse en dos ocasiones por un período de un año de duración cada una. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: SOLVENCIA ECONÓMICA Y FINANCIERA Beschreibung: Solvencia Financiera: Deberá acreditarse un volumen anual de negocios superior a una anualidad del objeto del contrato. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: SOLVENCIA TÉCNICA O PROFESIONAL Beschreibung: Los licitadores deberán acreditar a su solvencia técnica o profesional de la manera siguiente: 17.6.1.Acreditación de la experiencia: a)Acreditar experiencia de cuando menos un curso académico como adjudicatario de un servicio público análogo: Escuela infantil municipal. La acreditación se hará mediante copia del contrato en virtud del que se obtuvo el servicio y en su caso, certificación del servicio expedido por la parte adjudicadora. b) Acreditar por parte de la persona que se propone como director/a, una experiencia de cuando menos tres cursos académicos como director/a de una Escuela Infantil Municipal. Será necesario el cumplimiento de ambas las dos condiciones, a y b. 17.6.2.Declaración jurada del empresario de que proveerá los Recursos Humanos determinados en los pliegos. 17.6.3. Declaración jurada del empresario de que proveerá el material adscrito al servicio determinado en los pliegos. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proyecto técnico Beschreibung: Proyecto Técnico del servicio, tendrá una puntuación máxima de 50 puntos, y deberá dividirse en los apartados que se detallan en las cláusulas 14.1.1. del PCAP y del 6.1.1. del PPT Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Precio Beschreibung: Con respecto a la oferta económica se aplicará un valor de 30 puntos respectivamente a la mejor de las ofertas presentadas, obteniéndose las demás por comparación proporcional con la mejor, por el procedimiento de regla de tres. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Proyecto de iniciación al Inglés Beschreibung: La propuesta partirá de un mínimo de 3 horas semanales para los grupos de edades de 1 a 2 y de 2 a 3, estas propuestas le corresponderán 3 puntos. No se valorarán las propuestas inferiores a 3 horas semanales. Se valorará hasta con 5 puntos al licitador/a que oferte horas adicionales de inglés, por encima del mínimo previsto de 3 horas/semanales, de tal forma que se asignará 1 punto por cada hora/semanal adicional a mayores, hasta un máximo de 5 horas semanales. Las ofertas por encima del máximo de incremento previsto en el presente criterio no obtendrán más puntuación que la máxima prevista, aunque vincularán al licitador/a en la ejecución del contrato. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Compromiso del/a licitador/a de aportar medios materiales y didácticos complementarios nuevos para la prestación del servicio Beschreibung: Se valorará con 10 puntos el compromiso del/a licitador/a de aportar medios materiales y didácticos complementarios a los disponibles en la actualidad señalados en el PPT para la prestación del servicio por un importe de 4.000 euros por curso escolar, que se acreditará mediante la entrega de las facturas y del justificante de pago de las mismas al inicio de cada curso, este material será incorporado al patrimonio de la entidad local como material inventariado de la EIMC. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Horario ampliado por encima del establecido Beschreibung: Se valorará con 5 puntos la ampliación del horario de la EIMCC, entendiendo como horario ampliado el que se inicie antes y finalice después del establecido como obligatorio para favorecer la conciliación familiar, en horario de 7:30 a 20:30. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Para la valoración de los criterios se seguirá lo establecido en la Cláusula 14 del Pliego Administrativo. Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Para la valoración de los criterios se seguirá lo establecido en la Cláusula 14 del Pliego Administrativo. 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.contratosdegalicia.gal /consultaOrganismo.jsp?lang=gl&ID=800&N=239&OR=239&SORT=2&ORDER=2 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://silex.conselleriadefacenda.es/SLE_Internet/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2024 14:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Subsanación de documentación en su caso Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Uniones Temporales de Empresas (UTE) o de empresas vinculades de conformidad con lo dispuesto en los artículos 69 y 139 de la LCSP. Informationen über die Überprüfungsfristen: Podrán ser objeto de recurso de conformidad con lo dispuesto en la Ley 9/2017 CSP. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Ayuntamiento de Cambados Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ayuntamiento de Cambados Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Ayuntamiento de Cambados Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Ayuntamiento de Cambados Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ayuntamiento de Cambados Organisation, die Angebote bearbeitet: Ayuntamiento de Cambados 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Cambados Registrierungsnummer: P3600600E Postanschrift: Praza do Concello, nº 1 Stadt: Cambados Postleitzahl: 36630 Land, Gliederung (NUTS): Pontevedra (ES114) Land: Spanien E-Mail: secretario@cambados.es Telefon: 34986520943 Profil des Erwerbers: https://www.contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp? lang=gl&ID=800&N=239&OR=239&SORT=2&ORDER=2 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fff62859-b9a9-45df-b7ea-9f02ec9b0635 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 07:14:31 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://silex.conselleriadefacenda.es/SLE_Internet/ https://www.contratosdegalicia.gal/consultaOrganismo.jsp?lang=gl&ID=800&N=239&OR=239&SORT=2&ORDER=2 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-522971-2024-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de