Ausschreibung: Polen Linearbeschleuniger Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. - POL-Warszawa Linearbeschleuniger Bau von Räumen für Vorfelddiagnostik Sanitäre Anlagen Installation von elektrischen Leitungen Installation von Elektroanlagen Installation von Klimaanlagen Installation von Sanitäreinrichtungen Brandschutz-Installationsarbeiten Baufertigstellung Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dokument Nr...: 522951-2024 (ID: 2024090201164819323) Veröffentlicht: 02.09.2024 * POL-Warszawa: Polen Linearbeschleuniger Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. 2024/S 170/2024 522951 Polen Linearbeschleuniger Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. OJ S 170/2024 02/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy E-Mail: katarzyna.krol@nio.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest: - zakup niskoenergetycznego akceleratora zgodnie z opisem wymaga technicznych akceleratora zawartych w Zaczniku nr 2 do SWZ. - wykonanie projektu budowlano-technologicznego i wykonanie robót budowlanych zwizanych z instalacj akceleratora zgodnie z Programem Funkcjonalno-Uytkowym stanowicym Zacznik nr 3 do SWZ. 2. Zamówienie wspófinansowane ze rodków w ramach programu wieloletniego Narodowa Strategia Onkologiczna zadanie pn.: Doposaenie zakadów radioterapii wymiana akceleratorów . Kennung des Verfahrens: f9c0e1d2-1e9e-428a-bfbe-9fef519b70da Interne Kennung: PN-185/24/KK Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie Pastwowy Instytut Badawczy w Warszawie, zwany dalej Zamawiajcym, wszczyna postpowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. Warto przedmiotowego zamówienia przekracza tzw. próg unijny, tj. kwot okrelon w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1) ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.), zwanej dalej ustawa Pzp. Postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie ww. zadania zostanie przeprowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, a wic w trybie najbardziej konkurencyjnym sporód przewidzianych w ustawie. Zgodnie z art. 138 ust. 1 ustawy Pzp Termin skadania ofert nie moe by krótszy ni 35 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej.. Tym niemniej, zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp Zamawiajcy moe wyznaczy termin skadania ofert krótszy ni termin okrelony w ust. 1, nie krótszy jednak ni 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej, w nastpujcych przypadkach: [] 2) jeeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu skadania ofert jest uzasadnione. W ocenie Zamawiajcego, bdcej wynikiem wnikliwej analizy caoksztatu okolicznoci faktycznych i prawnych towarzyszcych rozpatrywanemu zamówieniu, w istocie zachodzi pilna potrzeba udzielenia tego zamówienia, przy czym skrócenie terminu skadnia ofert w przedmiotowym postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest cakowicie uzasadnione, gdy zachowanie 35- dniowego terminu skadania ofert moe uniemoliwi realizacj zamówienia w terminach narzuconych przez MZ, co z kolei w istotny sposób zagraa interesom Zamawiajcego. Tym samym, za spenione naley uzna przesanki, od których zaley moliwo skorzystania z uprawnienia do skrócenia terminu skadania ofert w przetargu nieograniczonym na wykonanie ww. zadania. Ministerstwo Zdrowia w dniu 23.08.2024 r. przesao do Zamawiajcego umow na dofinansowanie zakupu specjalistycznego sprztu w ramach wieloletniego programu Narodowej Strategii Onkologicznej pn. Doposaenie zakadów radioterapii wymiana akceleratorów. Zamawiajcy zobowizany jest do przekazania Ministerstwu Zdrowia rozliczenie stanowice podstaw przekazania rodków z uwierzytelnionymi kserokopiami oryginaów faktur VAT za zakupiony sprzt wraz z kserokopi protokou zdawczo-odbiorczego z dostawy i odbioru sprztu w terminie do 29.11.2024 r. Zamawiajcy w celu realizacji umowy z Ministerstwem Zdrowia i skorzystania z przyznanego dofinansowania, majc powysze na uwadze, zdecydowa si zastosowa art. 138 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp tj. skrócenia 35-dniowego terminu skadania ofert w celu przeprowadzenia procedury przyspieszonej spowodowanej koniecznoci pilnego rozstrzygnicia postpowania i skróci termin skadania ofert. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31643100 Linearbeschleuniger Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 45400000 Baufertigstellung, 45215143 Bau von Räumen für Vorfelddiagnostik, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45232460 Sanitäre Anlagen, 45332400 Installation von Sanitäreinrichtungen, 45343000 Brandschutz-Installationsarbeiten, 45331220 Installation von Klimaanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Roentgena 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty i owiadczenia wymagane do zoenia wraz z ofert zgodnie z rozdz. XIII SWZ. 2. Przedmiotowe rodki dowodowe zgodnie z rozdz. XV SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, Zamawiajcy wezwie Wykonawc do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie z wyczeniem przypadku, gdy przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert w Rozdz. XXVII SWZ lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 3. Na wezwanie zamawiajcego wykonawca, którego oferta zostaa najwyej oceniona, skada w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualne na dzie zoenia podmiotowe rodki dowodowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia oraz na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu, zgodnie z zapisami Rozdz. XIV SWZ. 4. Rodzaje dokumentów, zasady ich skadania przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, podmioty udostpniajce zasoby, podwykonawców i podmioty zagraniczne okrelone zostay w SWZ. 5. Klauzula informacyjna RODO zgodnie z rozdz. XXXVI SWZ. 6. Zamawiajcy zastrzega moliwo zastosowania art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 7. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie zostali objci zakazem udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (dalej: Rozporzdzenie Rady UE). Owiadczenie o braku podstaw wykluczenia w zakresie wskazanym w ustawie UOBN oraz Rozporzdzeniu Rady UE skadane jest przez Wykonawc w Formularzu ofertowym (Zacznik nr 1 do SWZ) i stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia w postpowaniu, odpowiednio na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. 8. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium. 9. Zamówienie jest wspófinansowane ze rodków finansowych okrelonych w umowie nr 1/6/21/2024/3846/196 zawartej pomidzy Skarbem Pastwa Ministrem Zdrowia a Narodowym Instytutem Onkologii im. M. Skodowskiej-Curie - Pastwowym Instytutem Badawczym w Warszawie, na realizacj programu wieloletniego Narodowa Strategia Onkologiczna , zadanie pn.: Doposaenie zakadów radioterapii wymiana akceleratorów . 10. Zamawiajcy przewiduje moliwo odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej. Szczegóy okrela rozdz. IX SWZ. 11. Zgodnie z art. 257 PZP Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: art.108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup niskoenergetycznego akceleratora liniowego wraz wykonaniem projektu budowlano-technologicznego i robót budowlanych zwizanych z demontaem starego akceleratora i instalacj nowego akceleratora oraz adaptacj pomieszcze. Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest: -zakup niskoenergetycznego akceleratora zgodnie z opisem wymaga technicznych akceleratora zawartych w Zaczniku nr 2 do SWZ. - wykonanie projektu budowlano-technologicznego i wykonanie robót budowlanych zwizanych z instalacj akceleratora zgodnie z Programem Funkcjonalno-Uytkowym stanowicym Zacznik nr 3 do SWZ. Interne Kennung: PN-185/24/KK 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 31643100 Linearbeschleuniger 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Roentgena 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02 781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 28/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 16/06/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca: Wykae wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwóch dostaw obejmujcych dostaw akceleratora liniowego wraz wykonaniem prac adaptacyjnych i dokumentacji projektowej o wartoci nie mniejszej ni 10.000.000 z brutto kada oraz zaczy dowody potwierdzajce, e dostawa zostaa wykonana naleycie. Wymagany podmiotowy rodek dowodowy: wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 5 lat przed wyznaczonym terminem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy; Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, ww. wykaz dotyczy dostaw, w których wykonywaniu Wykonawca ten bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Kryterium cena brutto - 60 (waga podana w punktach) Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Parametry techniczne Beschreibung: Kryterium Parametry techniczne 40 (waga podana w punktach) Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Cena, Parametry techniczne 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nio.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://nio.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: wadium: 100 000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100). Frist für den Eingang der Angebote: 20/09/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 20/09/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: https://nio.ezamawiajacy.pl Zusätzliche Informationen: Wykonawca jest zwizany zoon ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 18.12.2024 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z zapisami zacznika nr 9 do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, którego interes prawny w uzyskaniu zamówienia dozna lub moe dozna uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego, okrelonych w Ustawie zasad udzielania zamówie, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane przez Ustaw Prawo zamówie publicznych z dnia 11 wrzenia 2019 r. w Dziale IX. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skodowskiej-Curie - Pastwowy Instytut Badawczy Registrierungsnummer: NIP: 525-000-80-57 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. W. K. Roentgena 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-781 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych, 02-034 Warszawa, ul. Wawelska 15B, Katarzyna Król E-Mail: katarzyna.krol@nio.gov.pl Telefon: +48 22 5709480 Internetadresse: https://www.nio.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://nio.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587800 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eb40ab31-d8c6-4e91-9007-1763c1eeaef4 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/08/2024 09:58:41 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 170/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/09/2024 Referenzen: https://nio.ezamawiajacy.pl https://www.nio.gov.pl/ http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-522951-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de