Ausschreibung: Belgien Versicherungen Opdracht tot verzekeringsdiensten in diverse verzekeringstakken - BEL-Bruxelles\Brussel Versicherungen Dokument Nr...: 463275-2024 (ID: 2024080101233257608) Veröffentlicht: 01.08.2024 * BEL-Bruxelles\Brussel: Belgien Versicherungen Opdracht tot verzekeringsdiensten in diverse verzekeringstakken 2024/S 149/2024 463275 Belgien Versicherungen Opdracht tot verzekeringsdiensten in diverse verzekeringstakken OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: CPAS de Molenbeek-Saint-Jean E-Mail: philippe.daems@cpas1080.brussels Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Marché d assurances dans diverses branches d assurances Beschreibung: Marché d assurances dans diverses branches d assurances Kennung des Verfahrens: b54f3b8d-76a1-4013-bf31-089dd8a0ca2d Interne Kennung: PPP0XT-354/4108/2024/10 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: (voir DUME) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Marché d assurances dans diverses branches d assurances Beschreibung: Marché d assurances dans diverses branches d assurances Interne Kennung: 2024/10 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 66510000 Versicherungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Options exigées (Options obligatoires concernant la couverture « accident du travail et sur le chemin du travail » et/ou la couverture « responsabilité civile » : - Une extension de garantie couvrira également les maladies professionnelles qui seraient reconnues par le service compétent en cours de contrat. Cette garantie couvre les frais qui seraient liés à la défense des intérêts du C.P.A.S. dans la procédure visant à la reconnaissance de la maladie professionnelle qui serait entamée par un membre du personnel, en ce compris les frais liés aux différentes possibilités de recours, ainsi que les indemnités que le preneur dassurance serait tenu de verser. - Une extension de garantie couvrira les indexations ou révisions, en cours de contrat dassurance, de rentes daccidents du travail survenus antérieurement. - Une extension de garantie couvrira également les bénévoles qui assureraient des prestations pour le CPAS. Les procédures et les garanties seront définies par analogie à la loi du 3 juillet 1967.) 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rue A. Vandenpeereboom 14/A. Vandenpeereboomstraat 14 Stadt: Bruxelles/Brussel Postleitzahl: 1080 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien Zusätzliche Informationen: CPAS de Molenbeek-Saint-Jean 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Le marché comporte trois reconductions. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Liste significative des principaux contrats similaires et récents (2021-2022- 2023) ; - Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et limportance de son cadre pendant les trois dernières années pour chaque branche d assurance visée par le présent marché. - Un mémoire argumenté de maximum 5 pages décrivant les mesures prises pour garantir au maximum la qualité des services et en particulier, au niveau de la gestion des sinistres. - Lattestation délivrée par la Banque nationale de Belgique, en application de la procédure prévue et selon laquelle le soumissionnaire est agréé pour pouvoir fournir en Belgique les services dassurances pour l ensemble des branches dassurances faisant lobjet du présent marché, ou au moins pour lesquelles il remet offre.Niveau(x) minimal(aux): Au moins une référence par année pour les trois dernières années (2021-2022-2023) attestant de contrats exécutés auprès de pouvoirs publics pour les branches dassurances sur lesquelles porte le présent marché public. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Une déclaration concernant le chiffre daffaires global pour toutes les branches dassurances ainsi que celui sur lequel porte le présent marché et ce, pour les 3 dernières années.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire complètera la partie IV B du DUME et fournira les informations suivantes : - son chiffre d affaires annuel moyen auprès de personnes morales, au cours des trois exercices (2020-2021-2022) pour le marché dans sa globalité : un minimum de primes encaissées de 800.000 hors TVA. - son chiffre d affaires annuel moyen auprès de personnes morales, au cours des trois exercices (2020-2021-2022) pour chaque branche dassurance visée dans le présent cahier des charges : un montant de primes encaissées du double de la prime estimée reprise dans loffre, ce montant étant hors TVA. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: x Le DUME, par lequel l opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs d exclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l article 70 au début de la procédure. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Gewichtung (Punkte, genau): 50 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Ristournes Gewichtung (Punkte, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Délai de déclaration et modalités de paiement en cas de sinistre Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Divers services mis à disposition par l assureur Gewichtung (Punkte, genau): 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/354/XT/2024 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch , Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/08/2024 11:30:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 16/08/2024 11:30:00 (UTC+2) Ort: 14 rue A. Vandenpereboom, Rez-de-chaussée, salle du conseil Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d État Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CPAS de Molenbeek-Saint-Jean Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CPAS de Molenbeek-Saint-Jean Beschaffungsdienstleister: 3P Prestataire de services TED eSender: FPS Policy and Support 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: CPAS de Molenbeek-Saint-Jean Registrierungsnummer: BE0212347747 Postanschrift: Rue A. Vandenpeereboom 14/A. Vandenpeereboomstraat 14 Stadt: Bruxelles/Brussel Postleitzahl: 1080 Land: Belgien Kontaktperson: Philippe DAEMS E-Mail: philippe.daems@cpas1080.brussels Telefon: +32 24125397 Internetadresse: https://www.cpas-molenbeek.be/ Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 3P Prestataire de services Registrierungsnummer: BE 0475.480.736 Stadt: Antwerpen Postleitzahl: 2000 Land: Belgien E-Mail: info@3p.eu Telefon: +32 3 294 30 51 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support Registrierungsnummer: BE 0671.516.647 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Conseil d État Registrierungsnummer: BE0931814266 Postanschrift: Rue de la Science 33/wetensschapstraat 33 Stadt: Bruxelles/Brussel Postleitzahl: 1040 Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: +32 22349611 Internetadresse: http://www.raadvst-consetat.be/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fee3b26c-08c4-4456-b60d- af61ad8692cf-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a88d623-edad-454e-bfe9-ab918202f7e9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/07/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/354/XT/2024 https://www.cpas-molenbeek.be/ https://www.publicprocurement.be http://www.raadvst-consetat.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-463275-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de