Ausschreibung: Frankreich Software-Entwicklung Sélectionner un prestataire qui sera chargé de réaliser tout ou partie de la refonte logicielle de l interface Web NGS (3 lots) - FRA-Rennes Projektaufsicht und Dokumentation IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Software-Entwicklung Computerrevision Dokument Nr...: 463235-2024 (ID: 2024080101232157571) Veröffentlicht: 01.08.2024 * FRA-Rennes: Frankreich Software-Entwicklung Sélectionner un prestataire qui sera chargé de réaliser tout ou partie de la refonte logicielle de l interface Web NGS (3 lots) 2024/S 149/2024 463235 Frankreich Software-Entwicklung Sélectionner un prestataire qui sera chargé de réaliser tout ou partie de la refonte logicielle de l interface Web NGS (3 lots) OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SATT OUEST VALORISATION E-Mail: ao-maturation@ouest-valorisation.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sélectionner un prestataire qui sera chargé de réaliser tout ou partie de la refonte logicielle de l interface Web NGS (3 lots) Beschreibung: La présente consultation a pour objet de sélectionner un prestataire de service pour la réalisation de tout ou parties (nommées LOTs par la suite) de la refonte logicielle de cette interface Web NGS. LOT faisant l objet de la consultation : LOT 1 : Audit et définition d une infrastructure adaptée LOT 2 : Développement et tests Back-End et Front-End LOT 3 (Prestation supplémentaire éventuelle) : Chefferie de projet Chacun des lots fera l objet d un marché séparé. Les candidats pourront présenter une offre pour un ou plusieurs lots. Kennung des Verfahrens: 929d402c-7623-4a01-95ac-d9e6f8003155 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOT 1 Beschreibung: Audit et définition d une infrastructure adaptée Interne Kennung: LOT 1 : Audit et définition d une infrastructure adaptée 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72810000 Computerrevision 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 90 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Capacité technique et professionnelle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix total de la prestation Beschreibung: Le prix total proposé par le soumissionnaire doit être clairement indiqué dans son offre. Cela inclut non seulement les coûts initiaux, mais aussi tout coût potentiel additionnel qui pourrait être engagé pour atteindre les objectifs fixés. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Conformité et respect du cahier des charges Beschreibung: Le prestataire devra démontrer : Sa compréhension approfondie du cahier des charges et sa capacité à répondre aux objectifs énoncés. Des propositions qui pourraient apporter une valeur ajoutée au projet. La capacité à présenter des solutions innovantes et des améliorations techniques par rapport à l existant. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 1. Expérience du prestataire dans des projets similaires Beschreibung: Le prestataire devra démontrer une expérience solide dans : La mise en place d architectures scalables et élastiques pour des applications déployées dans des environnements IT modestes. L audit et l amélioration de systèmes existants, notamment en relation avec des technologies dans le médical et/ou la biologie moléculaire . La mise en uvre de solutions DevOps incluant CI/CD, Infrastructure as Code, et gestion de la surveillance et des logs. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Calendrier de réalisation de la prestation Beschreibung: Le prestataire doit présenter un calendrier de réalisation détaillé, incluant : Un retour de l audit à deux mois du début de projet Les jalons et les étapes clés de la réalisation du projet. Une démonstration de la capacité à respecter les délais et à livrer une solution conforme aux attentes dans les délais impartis. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_recherche.do 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2025 18:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: SATT OUEST VALORISATION 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOT 2 Beschreibung: Développement et tests Back-End et Front-End Interne Kennung: LOT 2 : Développement et tests Back-End et Front-End 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Capacité technique et professionnelle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix total de la prestation Beschreibung: Le prix total proposé par le soumissionnaire doit être clairement indiqué dans son offre. Cela inclut non seulement les coûts initiaux, mais aussi tout coût potentiel additionnel qui pourrait être engagé pour atteindre les objectifs fixés. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Calendrier de réalisation de la prestation Beschreibung: Le prestataire doit présenter un calendrier de réalisation détaillé, incluant : Les jalons et les étapes clés de la réalisation du projet. Une démonstration de la capacité à respecter les délais et à livrer une solution conforme aux attentes dans les délais impartis. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Conformité et respect du cahier des charges : 20% Beschreibung: Le prestataire devra démontrer : Une compréhension approfondie des objectifs du projet et la capacité à répondre à chaque exigence du cahier des charges. Une approche proactive en proposant des fonctionnalités additionnelles susceptibles d enrichir le projet. La présentation de solutions techniques et méthodologiques innovantes. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 1. Expérience du prestataire dans des projets similaires Beschreibung: Le prestataire devra démontrer une expérience solide dans : Le développement et l optimisation des performances des applications web, tant pour le backend que pour le frontend, particulièrement avec des données moléculaires dPCR et/ou NGS. Une pleine maitrise des frameworks utilisés (Remix, REACT, Python, Django) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_recherche.do 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2024 18:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SATT OUEST VALORISATION Überprüfungsstelle: SATT OUEST VALORISATION Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SATT OUEST VALORISATION 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOT 3 optionnel Beschreibung: Chefferie de projet Interne Kennung: LOT 3 (Prestation supplémentaire éventuelle): Chefferie de projet 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 14C rue du patis tatelin Stadt: Rennes Postleitzahl: 35000 Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03) Land: Frankreich 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 39 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020) Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Capacité technique et professionnelle Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Calendrier de réalisation de la prestation Beschreibung: o Le prestataire devra fournir un calendrier de réalisation de la prestation. o Le respect des délais et la capacité à livrer dans les temps impartis seront des critères essentiels d évaluation. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 1. Expérience du prestataire dans des projets similaires Beschreibung: o Le prestataire devra démontrer une expérience solide dans des projets de gestion et de coordination similaires en fournissant des références détaillées et des exemples concrets de réalisations antérieures. o Une attention particulière sera portée aux projets ayant impliqué des équipes pluridisciplinaires et des méthodes agiles. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Conformité et respect du cahier des charges Beschreibung: o Le prestataire devra démontrer sa maitrise des méthodologies de gestion de projet et des outils de suivi innovants qui pourraient améliorer l efficacité et la communication. o Le prestataire peut présenter des propositions pour des fonctionnalités additionnelles visant à optimiser la coordination et la gestion du projet. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 25 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Prix total de la prestation Beschreibung: Prix total de la prestation : 30% o Le prix total proposé doit être clairement indiqué dans son offre. Cela inclut non seulement les coûts initiaux, mais aussi tout coût potentiel additionnel qui pourrait être engagé pour atteindre les objectifs fixés. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_recherche.do 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2024 18:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SATT OUEST VALORISATION Überprüfungsstelle: SATT OUEST VALORISATION Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SATT OUEST VALORISATION 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SATT OUEST VALORISATION Registrierungsnummer: 75300061100032 Postanschrift: Metropolis 2 - CS 80804 14C, rue du Pâtis Tatelin Stadt: Rennes Postleitzahl: 35708 Land: Frankreich E-Mail: ao-maturation@ouest-valorisation.fr Telefon: 0299875601 Profil des Erwerbers: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Rennes Abteilung: Ille et Vilaine Postanschrift: 7 rue pierre abelard Stadt: Rennes Postleitzahl: 35000 Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7eb68759-1711-49cb-b1d1-45a0c47b0ddc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 14:47:28 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://marchesonline.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_recherche.do http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-463235-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de