Ausschreibungen und Aufträge: Österreich Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik - AUT-Wien Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom Installation von Elektroanlagen Hochspannungsarbeiten Dokument Nr...: 462327-2024 (ID: 2024080101181556701) Veröffentlicht: 01.08.2024 * AUT-Wien: Österreich Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik 2024/S 149/2024 462327 Österreich Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik OJ S 149/2024 01/08/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Infrastruktur AG E-Mail: edward.czerny@oebb.at Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik Beschreibung: Erneuerung des Unterwerks Marchtrenk Maßnahmendarstellung: Neuerrichtung der 110 kV Schaltanlage als konventionelle Freiluftanlage mit Doppelsammelschiene und 15 kV Schaltanlage als metallgekapselte / metallgeschottete Anlage Adaptierung der 110 kV Bahnstromleitungseinbindung Neuerrichtung 15kV UW- Schaltgerüst Abtrag des alten Unterwerks nach fertigstellung des Neuen Gegenstand dieser Ausschreibung ist der elektrotechnische Teil des Projekts. Kennung des Verfahrens: 341b52f0-b3d3-4987-81c6-72693dd1f6a5 Vorherige Bekanntmachung: 250141-2024 Interne Kennung: Provia-ID 110936 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234170 Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45315400 Hochspannungsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Abschnitt Linz - Marchtrenk km von 205,590 bis km 205,700 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik Beschreibung: Erneuerung des Unterwerks Marchtrenk Maßnahmendarstellung: Neuerrichtung der 110 kV Schaltanlage als konventionelle Freiluftanlage mit Doppelsammelschiene und 15 kV Schaltanlage als metallgekapselte / metallgeschottete Anlage Adaptierung der 110 kV Bahnstromleitungseinbindung Neuerrichtung 15kV UW- Schaltgerüst Abtrag des alten Unterwerks nach fertigstellung des Neuen Gegenstand dieser Ausschreibung ist der elektrotechnische Teil des Projekts. Interne Kennung: Provia-ID 110936 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45234170 Bau von Unterwerken für Lokomotiven-Fahrstrom Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45315400 Hochspannungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Abschnitt Linz - Marchtrenk km von 205,590 bis km 205,700 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 17/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 250141-2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: nein 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÖBB- Infrastruktur AG Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die die Zahlung ausführt: ÖBB-Infrastruktur AG Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ÖBB-Infrastruktur AG 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 459 244,38 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility Austria GmbH Angebot: Kennung des Angebots: (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 6 459 244,38 EUR Konzession Wert: Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4300946127 Titel: (ProVia-ID 110936) UW Marchtrenk 110 kV und 15 kV Schaltanlage, E-Technik Datum des Vertragsabschlusses: 26/07/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: ÖBB-Infrastruktur AG 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Infrastruktur AG Registrierungsnummer: FN71396w Postanschrift: Praterstern 3 Stadt: Wien Postleitzahl: 1020 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich Kontaktperson: Edward Czerny (Stab Einkauf) E-Mail: edward.czerny@oebb.at Telefon: +43 664 6175854 Internetadresse: https://infrastruktur.oebb.at Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.provia.at Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: 9110008059823 Postanschrift: Erdbergstraße 192 - 196 Stadt: Wien Postleitzahl: 1030 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: einlaufstelle@bvwg.gv.at Telefon: +43 1-60149-0 Internetadresse: https://www.bvwg.gv.at Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Siemens Mobility Austria GmbH Registrierungsnummer: FN483145h Abteilung: Rail Electrification RC-AT MO TPE-RE Postanschrift: Siemensstraße 90 Stadt: Wien Postleitzahl: 1210 Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130) Land: Österreich E-Mail: marco.oberthanner@siemens.com Telefon: 0664 8011740890 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c13492fa-df8d-474f-881c-fd5be342ca5c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2024 06:13:14 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://infrastruktur.oebb.at https://www.bvwg.gv.at https://www.provia.at http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462327-2024-AUT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de