Ausschreibung: Rumänien Personalcomputer ASIGURAREA ECHIPAMENTELOR SI A RESURSELOR TEHNOLOGICE DIGITALE PENTRU UNITATILE DE INVATAMANT DIN COMUNA CASTELU - ROU-Castelu Personalcomputer Tragbare Computer Tischcomputer Laserdrucker Diverse Computerausrüstungen Lizenzverwaltungssoftwarepaket IT-Softwarepaket Installation von Computern und Büromaschinen Dokument Nr...: 462319-2024 (ID: 2024080101181956713) Veröffentlicht: 01.08.2024 * ROU-Castelu: Rumänien Personalcomputer ASIGURAREA ECHIPAMENTELOR SI A RESURSELOR TEHNOLOGICE DIGITALE PENTRU UNITATILE DE INVATAMANT DIN COMUNA CASTELU 2024/S 149/2024 462319 Rumänien Personalcomputer ASIGURAREA ECHIPAMENTELOR SI A RESURSELOR TEHNOLOGICE DIGITALE PENTRU UNITATILE DE INVATAMANT DIN COMUNA CASTELU OJ S 149/2024 01/08/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) E-Mail: registratura@primariacomuneicastelu.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ASIGURAREA ECHIPAMENTELOR SI A RESURSELOR TEHNOLOGICE DIGITALE PENTRU UNITATILE DE INVATAMANT DIN COMUNA CASTELU Beschreibung: Furnizarea si instalarea produselor in spatiile de destinatie. Contractorul va asigura toate operatiunile necesare asamblarii produselor la locul indicat de Autoritatea Contractanta in caietul de sarcini, precum si : - curatenie ca urmarea a operatiunilor de instalare. Contractorul va asigura curatenia la locul de instalare prin indepartarea deseurilor de ambalaje rezultate i eliminarea acestora pe propria raspundere in afara perimetrului unitatilor de invatamant. - participarea la testarea preliminara a functionalitatii i remedirea defectiunilor inainte de data receptiei. Orice defect cunoscut sau evident va trebui remediat pana la data receptiei. - instruirea personalului unitatii de invatamant pentru a intelege diferitele componente ale produsului i a tuturor functionalitatilor, modul de operare a produsului, informatii despre mentenanta de rutina care trebuie sa fie efectuata de beneficiar, depistarea problemelor i diagnosticare de baza in vederea comunicarii catre furnizorul de garantie. - participarea la receptia produselor. - asigurarea, dupa caz a mentenantei si remedierea defectiunilor in perioada de garantie a produselor Descrierea contractului se aplica la toate loturile Autoritatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari transmise cu maxim 6 zile inainte de date limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: dd948e75-3a98-4bf3-9a17-8f665a2c5002 Interne Kennung: 5 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 864 200,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Garantia de participare se restituie in conditiile art. 154 din Legea 98/2016/2016. Ofertantii au obligatia de a specifica in mod obligatoriu in oferta care sunt informatiile pe care le considera confidentiale. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie /metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. In caz de punctaj egal, departajarea se face conform art. 139 alin. 3 din HG 395/2016: În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dotarea cu dispozitive TIC i echipamente digitale Laborator informatica scoal si Sli clasa- i9 Beschreibung: Asigurarea echipamentelor si a resurselor tehnologice digitale pentru unitile de învmânt din Comuna Castelu, respectiv punerea lor in functiune astfel Display interactiv cu suport, diagonala min 65 inch 30 Laptop 19 Sistem sunet 25 Multifunctionala color 33 Camera videoconferinta 39 Router wifi 1 scanner portabil 5 Camera videowebcam 1 Alte echipamente - robotel de programare 6 Creion 3d 180 Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30213300 Tischcomputer, 30232110 Laserdrucker, 30236000 Diverse Computerausrüstungen, 48517000 IT-Softwarepaket, 51600000 Installation von Computern und Büromaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Unitatile de invatamant de pe raza comunei Castelu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Proiect PNRR Dotarea cu mobilier, materiale didactice si echipamente digitale a unitatilor de invatamant preuniversitar din Comuna Castelu, Judetul Constanta. Cod PNRR- 0837 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani /ofertani asociai/teri susintori/subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. Odat cu oferta, operatorii economici participani au obligaia s completeze i s prezinte: - angajamentul ferm al terului suintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, dac este cazul; - acordul de subcontractare i/sau de asociere, dac este cazul. La solicitarea autoritii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor i dup aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta documentele justificative care fac dovada îndeplinirii celor asumate în DUAE: - pentru sediul principal documente în termen de valabilitate din care s reias neîncadrarea în prev. art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, respectiv certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.); - conform art. 165 alin.3 din Legea nr. 98/2016, pentru sediile secundare/ punctele de lucru menionate în Certificatul constatator emis de ONRC, se va prezenta o Declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor datorate la bugetul general consolidat, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare; - conform art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016, cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, în conformitate cu art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Lege, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Ofertanii i dup caz, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art.60 din Legea nr. 98 /2016, cu modificrile i completrile ulterioare Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Anghel Nicolae Primar, Viceprimar Anoneta Prodan, Consilieri locali 1.GHITA MARIUS - 2. BIRSAN ADELINA 4. CHIRU NARCISA CALIOPI 5. MUAT MARIANA 6. STOIAN VALENTINA 7. HUIANU GICU CLAUDIU 8. GEALMAMBET FARUC 9. DAJIU MARIUS 10. RUSU GHI 11. CHERIM GEVAT 12. DINC MARIAN Modalitatea de îndeplinire: Personalul Autoritii contractante are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Odat cu DUAE, operatorii economici participani (ofertantul/ asociatul/ terul susintor/ subcontractantul) vor depune Declaraia privind conflictul de interese, conform art.60 din Legea 98/2016. Not: Conf. art. 53 alin.3 din Legea 98/2016, ofertanii, ofertanii asociai, subcontractanii vor prezenta o Declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, semnat de reprezentantul legal al operatorului economic, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, în situaia în care forma de organizare a operatorului economic participant la procedur este societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Operatorilor economici li se impune/solicita s aib un nivel al cifrei de afaceri anuale în domeniul obiectului contractului pentru ultimele 3 exerciii financiare de minimum 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . Pentru a se asigura c operatorii economici ofertani dispun de capacitatea economic i financiar necesar ducerii la bun sfârit a contractului, autoritatea contractant va stabili drept criteriu de calificare privind situaia economico-financiar ca media cifrei de afaceri specifice în fiecare din ultimii trei ani s fie de minim 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . În cazul în care mai muli operatori economici vor participa în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situaia economic i financiar se va demonstra prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota: Documentele justificative, precum bilantul contabil si dovada inregistrarii la ANAF insotita de balanta contabila pentru venituri, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul 1 în urma aplicrii criteriului de atribuire. În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Experienta similara: Ofertantul trebuie s demonstreze o experien similar prin furnizarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, respectiv, furnizarea de echipamente IT, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini din maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: 640.000 lei lotul 1, 85.000 lei pentrul lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 3, 100.000 lei pentru lotul 4. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13 alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. Modalitatea de indeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Completare DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociatii nominalizati va/vor prezenta distinct DUAE in care se vor cuprinde informatiile solicitate. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul/ofertanii clasat/clasai pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, cantitatea/valoarea (exprimata in lei fara TVA), perioada i locul livrrii, recomandri; alte documente echivalente. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie suplimentara Beschreibung: Pentru urmtorii ofertani punctajul se calculeaz, astfel Nivel factorx=factorx /factormax X 20 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul garanie de evaluare; factorx valoarea pentru factorul garanie prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; factormax valoarea pentru factorul garanie prezentat de ofertantul cu cea mai mare perioad de garanie în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitate RAM a laptopului, all in one si Desktop PC Beschreibung: a)Pentru capacitate RAM de mai mult sau egal cu 32Gb se ofera punctaj maxim, respectiv 30 puncte b) pentru capacitate RAM de la 17 si pana la 31 GB se acorda 15 puncte c) pentru capacitate de 16GB RAM se acorda 0 puncte. Pentru oferte cu o capacitate RAM a laptopului, all in one si Desktop PC mai mica de 16GB se considera oferta neconforma Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lanul de aprovizionare canale scurte de aprovizionare Beschreibung: Pentru oferta cu cel mai scurt canal de aprovizionare , respectiv numarul de intermediari- se acorda 10 de puncte, iar pentru restul ofertelor se va calcula punctajul utilizand urmatoarea formula: Nivel factorx=factormax/factorx X 10 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare factormax valoarea pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare prezentat de ofertantul cu cel mai scurt canal în cadrul ofertelor admisibile. factorx valoarea pentru factorul distanta de la locul de productie la locul de consum prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100182960 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Avand in vedere ca este un contract finantat prin PNRR, plata produselor se va efectua doar dupa incasarea contravalorii facturilor de la finantator. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dotarea cu dispozitive TIC i echipamente digitale Laborator informatica liceu- i13 Beschreibung: Asigurarea echipamentelor si a resurselor tehnologice digitale pentru unitile de învmânt din Comuna Castelu, respectiv punerea lor in functiune astfel: Display interactiv cu suport, diagonala min 65 inch 1 Laptop 1 Desktop +monitor 24 Sistem sunet 1 Multifunctionala color 1 Camera videoconferinta 1 Router wifi 1 Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30213300 Tischcomputer, 30232110 Laserdrucker, 30236000 Diverse Computerausrüstungen, 48517000 IT-Softwarepaket, 51600000 Installation von Computern und Büromaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Unitatile de invatamant de pe raza comunei Castelu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Proiect Dotarea cu mobilier, materiale didactice si echipamente digitale a unitatilor de invatamant preuniversitar din Comuna Castelu, Jud Constanta 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani /ofertani asociai/teri susintori/subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. Odat cu oferta, operatorii economici participani au obligaia s completeze i s prezinte: - angajamentul ferm al terului suintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, dac este cazul; - acordul de subcontractare i/sau de asociere, dac este cazul. La solicitarea autoritii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor i dup aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta documentele justificative care fac dovada îndeplinirii celor asumate în DUAE: - pentru sediul principal documente în termen de valabilitate din care s reias neîncadrarea în prev. art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, respectiv certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.); - conform art. 165 alin.3 din Legea nr. 98/2016, pentru sediile secundare/ punctele de lucru menionate în Certificatul constatator emis de ONRC, se va prezenta o Declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor datorate la bugetul general consolidat, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare; - conform art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016, cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, în conformitate cu art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Lege, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Ofertanii i dup caz, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art.60 din Legea nr. 98 /2016, cu modificrile i completrile ulterioare Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Anghel Nicolae Primar, Viceprimar Anoneta Prodan, Consilieri locali 1.GHITA MARIUS - 2. BIRSAN ADELINA 4. CHIRU NARCISA CALIOPI 5. MUAT MARIANA 6. STOIAN VALENTINA 7. HUIANU GICU CLAUDIU 8. GEALMAMBET FARUC 9. DAJIU MARIUS 10. RUSU GHI 11. CHERIM GEVAT 12. DINC MARIAN Modalitatea de îndeplinire: Personalul Autoritii contractante are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Odat cu DUAE, operatorii economici participani (ofertantul/ asociatul/ terul susintor/ subcontractantul) vor depune Declaraia privind conflictul de interese, conform art.60 din Legea 98/2016. Not: Conf. art. 53 alin.3 din Legea 98/2016, ofertanii, ofertanii asociai, subcontractanii vor prezenta o Declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, semnat de reprezentantul legal al operatorului economic, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, în situaia în care forma de organizare a operatorului economic participant la procedur este societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Operatorilor economici li se impune/solicita s aib un nivel al cifrei de afaceri anuale în domeniul obiectului contractului pentru ultimele 3 exerciii financiare de minimum 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . Pentru a se asigura c operatorii economici ofertani dispun de capacitatea economic i financiar necesar ducerii la bun sfârit a contractului, autoritatea contractant va stabili drept criteriu de calificare privind situaia economico-financiar ca media cifrei de afaceri specifice în fiecare din ultimii trei ani s fie de minim 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . În cazul în care mai muli operatori economici vor participa în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situaia economic i financiar se va demonstra prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota: Documentele justificative, precum bilantul contabil si dovada inregistrarii la ANAF insotita de balanta contabila pentru venituri, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul 1 în urma aplicrii criteriului de atribuire. În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Experienta similara: Ofertantul trebuie s demonstreze o experien similar prin furnizarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, respectiv, furnizarea de echipamente IT, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini din maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: 640.000 lei lotul 1, 85.000 lei pentrul lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 3, 100.000 lei pentru lotul 4. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13 alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. Modalitatea de indeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Completare DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociatii nominalizati va/vor prezenta distinct DUAE in care se vor cuprinde informatiile solicitate. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul/ofertanii clasat/clasai pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, cantitatea/valoarea (exprimata in lei fara TVA), perioada i locul livrrii, recomandri; alte documente echivalente. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie suplimentar Beschreibung: Pentru urmtorii ofertani punctajul se calculeaz, astfel Nivel factorx=factorx /factormax X 20 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul garanie de evaluare; factorx valoarea pentru factorul garanie prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; factormax valoarea pentru factorul garanie prezentat Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitate RAM a laptopurilor, sisteme desktop+monitor si All in one Beschreibung: a)Pentru capacitate RAM de mai mult sau egal cu 32Gb se ofera punctaj maxim, respectiv 30 puncte b) pentru capacitate RAM de 17 si pana la 31 GB se acorda 15 puncte c) pentru capacitate de 16GB RAM se acorda 0 puncte. Pentru oferte cu o capacitate RAM a laptopului mai mica de 16GB se considera oferta neconforma Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lanul de aprovizionare canale scurte de aprovizionare Beschreibung: Pentru oferta cu cel mai scurt canal de aprovizionare , respectiv numarul de intermediari- se acorda 10 de puncte, iar pentru restul ofertelor se va calcula punctajul utilizand urmatoarea formula: Nivel factorx=factormax/factorx X 10 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare factormax valoarea pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare prezentat de ofertantul cu cel mai scurt canal în cadrul ofertelor admisibile. factorx valoarea pentru factorul distanta de la locul de productie la locul de consum prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; Se vor prezenta dovezi in oferta tehnica care sa permita urmarirea canalului de aprovizionare de la producator si pana la consumator, respectiv numarul de intermediari. Se accept declaraie pe propria rspundere, urmând ca autoritatea contractant s solicite dovezile dac este cazul. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100182960 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Avand in vedere ca este un contract finantat prin PNRR, plata produselor se va efectua doar dupa incasarea contravalorii facturilor de la finantator. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dotarea cu dispozitive TIC i echipamente digitale a atelierului de practica - i14 Beschreibung: Asigurarea echipamentelor si a resurselor tehnologice digitale pentru unitile de învmânt din Comuna Castelu, respectiv punerea lor in functiune astfel: Display interactiv cu suport, diagonala min 65 inch 1 All in one 1 Sistem sunet 1 Multifunctionala color 1 Camera videoconferinta 1 Router wifi 1 scanner portabil 1 restaurant virtual - simulator 1 Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30236000 Diverse Computerausrüstungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213300 Tischcomputer, 30232110 Laserdrucker, 48218000 Lizenzverwaltungssoftwarepaket, 51600000 Installation von Computern und Büromaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Unitatile administrativ teritoriale de pe raza municipiului Constanta 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Proiect DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE I ECHIPAMENTE DIGITALE UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNA CASTELU, JUD CONSTANTA, COD 0837 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani /ofertani asociai/teri susintori/subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. Odat cu oferta, operatorii economici participani au obligaia s completeze i s prezinte: - angajamentul ferm al terului suintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, dac este cazul; - acordul de subcontractare i/sau de asociere, dac este cazul. La solicitarea autoritii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor i dup aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta documentele justificative care fac dovada îndeplinirii celor asumate în DUAE: - pentru sediul principal documente în termen de valabilitate din care s reias neîncadrarea în prev. art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, respectiv certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.); - conform art. 165 alin.3 din Legea nr. 98/2016, pentru sediile secundare/ punctele de lucru menionate în Certificatul constatator emis de ONRC, se va prezenta o Declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor datorate la bugetul general consolidat, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare; - conform art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016, cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, în conformitate cu art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Lege, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Ofertanii i dup caz, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art.60 din Legea nr. 98 /2016, cu modificrile i completrile ulterioare Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Anghel Nicolae Primar, Viceprimar Anoneta Prodan, Consilieri locali 1.GHITA MARIUS - 2. BIRSAN ADELINA 4. CHIRU NARCISA CALIOPI 5. MUAT MARIANA 6. STOIAN VALENTINA 7. HUIANU GICU CLAUDIU 8. GEALMAMBET FARUC 9. DAJIU MARIUS 10. RUSU GHI 11. CHERIM GEVAT 12. DINC MARIAN Modalitatea de îndeplinire: Personalul Autoritii contractante are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Odat cu DUAE, operatorii economici participani (ofertantul/ asociatul/ terul susintor/ subcontractantul) vor depune Declaraia privind conflictul de interese, conform art.60 din Legea 98/2016. Not: Conf. art. 53 alin.3 din Legea 98/2016, ofertanii, ofertanii asociai, subcontractanii vor prezenta o Declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, semnat de reprezentantul legal al operatorului economic, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, în situaia în care forma de organizare a operatorului economic participant la procedur este societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Operatorilor economici li se impune/solicita s aib un nivel al cifrei de afaceri anuale în domeniul obiectului contractului pentru ultimele 3 exerciii financiare de minimum 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . Pentru a se asigura c operatorii economici ofertani dispun de capacitatea economic i financiar necesar ducerii la bun sfârit a contractului, autoritatea contractant va stabili drept criteriu de calificare privind situaia economico-financiar ca media cifrei de afaceri specifice în fiecare din ultimii trei ani s fie de minim 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . În cazul în care mai muli operatori economici vor participa în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situaia economic i financiar se va demonstra prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota: Documentele justificative, precum bilantul contabil si dovada inregistrarii la ANAF insotita de balanta contabila pentru venituri, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul 1 în urma aplicrii criteriului de atribuire. În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Experienta similara: Ofertantul trebuie s demonstreze o experien similar prin furnizarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, respectiv, furnizarea de echipamente IT, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini din maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: 640.000 lei lotul 1, 85.000 lei pentrul lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 3, 100.000 lei pentru lotul 4. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13 alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. Modalitatea de indeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Completare DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociatii nominalizati va/vor prezenta distinct DUAE in care se vor cuprinde informatiile solicitate. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul/ofertanii clasat/clasai pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, cantitatea/valoarea (exprimata in lei fara TVA), perioada i locul livrrii, recomandri; alte documente echivalente. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie suplimentar Beschreibung: i) Pentru o perioada de garanie de 24 luni, nu se acorda punctaj. ii) Pentru o perioad de garanie ofertata mai mic de 24 de luni (perioada minim de garanie solicitat prin specificaii tehnice), oferta este respins. iii) Pentru o perioada de garanie suplimentara ofertata peste cerina minim din specificaiile tehnice se va acorda punctaj maxim. Pentru urmtorii ofertani punctajul se calculeaz, astfel Nivel factorx=factorx/factormax X 20 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul garanie de evaluare; factorx valoarea pentru factorul garanie prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; factormax valoarea pentru factorul garanie prezentat de ofertantul cu cea mai mare perioad de garanie în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitate RAM a sistem All in One Beschreibung: Pentru oferta cu capacitate mai mare sau egala de 32GB, va primi 30 puncte a) Pentru capacitate RAM de mai mult sau egal cu 32Gb se ofera punctaj maxim, respectiv 30 puncte b) pentru capacitate RAM de 17 si pana la 31 GB se acorda 15 puncte c) pentru capacitate de 16GB RAM se acorda 0 puncte. Pentru oferte cu o capacitate RAM a laptopului mai mica de 16GB se considera oferta neconforma Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lanul de aprovizionare canale scurte de aprovizionare Beschreibung: Pentru restul ofertelor se va calcula punctajul utilizand urmatoarea formula: Nivel factorx=factormax/factorx X 10 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare factormax valoarea pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare prezentat de ofertantul cu cel mai scurt canal în cadrul ofertelor admisibile. factorx valoarea pentru factorul distanta de la locul de productie la locul de consum prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100182960 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Avand in vedere ca este un contract finantat prin PNRR, plata produselor se va efectua doar dupa incasarea contravalorii facturilor de la finantator. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) TED eSender: Operator SEAP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dotarea cu dispozitive TIC i echipamente digitale a laboratoarele de stiinte, cabinetelor psihopedagoce si cabinetului de educatie tehnolgica si aplicatii activitatea i11 Beschreibung: Asigurarea echipamentelor si a resurselor tehnologice digitale pentru unitile de învmânt din Comuna Castelu, respectiv punerea lor in functiune, astfel: Display interactiv cu suport, diagonala min 65 inch 5 Laptop 5 Sistem sunet 5 Multifunctionala color 5 Camera videoconferinta 5 Router wifi 2 scanner portabil 1 creion 3d 12 imprimanta 3d 1 Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 30213000 Personalcomputer Zusätzliche Einstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer, 30232110 Laserdrucker, 30236000 Diverse Computerausrüstungen, 51600000 Installation von Computern und Büromaschinen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Unitatile de invatamant de pe raza Comunei Castelu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 60 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Proiect DOTAREA CU MOBILIER, MATERIALE DIDACTICE I ECHIPAMENTE DIGITALE A UNITATILOR DE INVATAMANT PREUNIVERSITAR DIN COMUNCA CASTELU- COD 0837 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: 1. Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (ofertani /ofertani asociai/teri susintori/subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. Odat cu oferta, operatorii economici participani au obligaia s completeze i s prezinte: - angajamentul ferm al terului suintor din care rezult modul efectiv în care se va materializa susinerea acestuia, dac este cazul; - acordul de subcontractare i/sau de asociere, dac este cazul. La solicitarea autoritii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor i dup aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta documentele justificative care fac dovada îndeplinirii celor asumate în DUAE: - pentru sediul principal documente în termen de valabilitate din care s reias neîncadrarea în prev. art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, respectiv certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.); - conform art. 165 alin.3 din Legea nr. 98/2016, pentru sediile secundare/ punctele de lucru menionate în Certificatul constatator emis de ONRC, se va prezenta o Declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor datorate la bugetul general consolidat, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare; - conform art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016, cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, în conformitate cu art. 164 alin.2 din Legea nr. 98/2016; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167 din Lege, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Ofertanii i dup caz, ofertanii asociai, terii susintori, subcontractanii nu trebuie s se încadreze în situaiile prevzute la art.60 din Legea nr. 98 /2016, cu modificrile i completrile ulterioare Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: Anghel Nicolae Primar, Viceprimar Anoneta Prodan, Consilieri locali 1.GHITA MARIUS - 2. BIRSAN ADELINA 4. CHIRU NARCISA CALIOPI 5. MUAT MARIANA 6. STOIAN VALENTINA 7. HUIANU GICU CLAUDIU 8. GEALMAMBET FARUC 9. DAJIU MARIUS 10. RUSU GHI 11. CHERIM GEVAT 12. DINC MARIAN Modalitatea de îndeplinire: Personalul Autoritii contractante are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. Odat cu DUAE, operatorii economici participani (ofertantul/ asociatul/ terul susintor/ subcontractantul) vor depune Declaraia privind conflictul de interese, conform art.60 din Legea 98/2016. Not: Conf. art. 53 alin.3 din Legea 98/2016, ofertanii, ofertanii asociai, subcontractanii vor prezenta o Declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, semnat de reprezentantul legal al operatorului economic, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, în situaia în care forma de organizare a operatorului economic participant la procedur este societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cifr de afaceri medie anual Beschreibung: Operatorilor economici li se impune/solicita s aib un nivel al cifrei de afaceri anuale în domeniul obiectului contractului pentru ultimele 3 exerciii financiare de minimum 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . Pentru a se asigura c operatorii economici ofertani dispun de capacitatea economic i financiar necesar ducerii la bun sfârit a contractului, autoritatea contractant va stabili drept criteriu de calificare privind situaia economico-financiar ca media cifrei de afaceri specifice în fiecare din ultimii trei ani s fie de minim 500.000 lei pentru lotul 1, 88.000 lei pentru lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 1 si 100.000 lei pentru lotul 4 . În cazul în care mai muli operatori economici vor participa în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind situaia economic i financiar se va demonstra prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Nota: Documentele justificative, precum bilantul contabil si dovada inregistrarii la ANAF insotita de balanta contabila pentru venituri, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe locul 1 în urma aplicrii criteriului de atribuire. În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de bunuri: executarea de livrri de tipul specificat Beschreibung: Experienta similara: Ofertantul trebuie s demonstreze o experien similar prin furnizarea de produse similare celor descrise in caietul de sarcini, respectiv, furnizarea de echipamente IT, la nivelul ultimilor 3 ani. Cerinta minima se va indeplini din maxim 3 contracte insumand cel putin urmatoarele valori: 640.000 lei lotul 1, 85.000 lei pentrul lotul 2, 34.000 lei pentru lotul 3, 100.000 lei pentru lotul 4. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de autoritatea contractanta prin anuntul de participare. Astfel, in concordanta cu prevederile art. 13 alin (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017, in cazul in care se decaleaza termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferent experientei similare. Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Informatii privind Asocierea: Daca un grup de operatori economici depun o oferta comuna, cerina se demonstreaz prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. In aceasta situaie si ofertantul asociat va completa DUAE cat si documentele solicitate la modalitatea de indeplinire a cerintei. Impreuna cu DUAE se va depune si acordul de asociere. Informatii privind Tertul sustinator in sustinerea tehnica sau profesionala acordata ofertantului: Daca ofertantul beneficiaz de susinerea din partea unui/unor tert/terti in vederea îndeplinirii unui/unor criteriu/ii de calificare, ofertantul are obligaia de a completa DUAE si de a prezenta odata cu DUAE angajamentul ferm privind sustinerea tehnica si profesionala acordata de tertul sustinator, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa susinerea acestuia /acestora. Conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016 cu completrile ulterioare, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor rspunde in mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achiziie publica. Rspunderea solidara a tertului /tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub condiia neindeplinirii de ctre acesta/acestia a obligaiilor de susinere asumate prin angajament. Impreuna cu DUAE se va depune si angajamentul de sustinere precum si anexele acestuia. Modalitatea de indeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, terti sustinatori, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Completare DUAE in baza art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. In ceea ce priveste modalitatea de completare a DUAE, operatorii economici se vor putea limita la a indica global ca indeplinesc cerintele de calificare/selectie. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii/entitii contractante. Asociatul/asociatii nominalizati va/vor prezenta distinct DUAE in care se vor cuprinde informatiile solicitate. Urmtoarele documente justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate doar de ctre ofertantul/ofertanii clasat/clasai pe primul loc în clasamentul întocmit la finalizarea evalurii ofertelor: procesul-verbal de recepie sau alte documente din care s reias urmtoarele informaii: beneficiarul, cantitatea/valoarea (exprimata in lei fara TVA), perioada i locul livrrii, recomandri; alte documente echivalente. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Cerina nr.1. Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acestia urmeaza sa o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: În conformitate cu prevederile art. 193 alin. (6), în DUAE este selectat opiunea <>. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti (ofertanti, asociati, subcontractanti) la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, respectiv se va bifa DA sau NU. Documentul justificativ care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor persoane juridice/fizice strine, documentele echivalente emise în ara de reziden, traduse în limba român, urmeaz s fie prezentate, la solicitarea Autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. În cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comun, fiecare membru din grup trebuie s dovedeasc c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertanilor -persoane juridice/fizice strine- se vor prezenta documentele edificatoare care s dovedeasc o form de înregistrare / autorizare ori apartemen din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este rezident, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/actuale la data prezentrii acestora. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie suplimentar Beschreibung: Pentru oferta cu perioada de garanie cea mai mare, va primi 20 puncte i) Pentru o perioada de garanie de 24 luni, nu se acorda punctaj. ii) Pentru o perioad de garanie ofertata mai mic de 24 de luni (perioada minim de garanie solicitat prin specificaii tehnice), oferta este respins. iii) Pentru o perioada de garanie suplimentara ofertata peste cerina minim din specificaiile tehnice se va acorda punctaj maxim. Pentru urmtorii ofertani punctajul se calculeaz, astfel Nivel factorx=factorx/factormax X 20 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul garanie de evaluare; factorx valoarea pentru factorul garanie prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; factormax valoarea pentru factorul garanie prezentat de ofertantul cu cea mai mare perioad de garanie în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitate RAM laptopuri Beschreibung: Pentru oferta cu capacitate mai mare sau egala de 32GB, va primi 30 puncte a) Pentru capacitate RAM de mai mult sau egal cu 32Gb se ofera punctaj maxim, respectiv 30 puncte b) pentru capacitate RAM de 17 si pana la 31 GB se acorda 15 puncte c) pentru capacitate de 16GB RAM se acorda 0 puncte. Pentru oferte cu o capacitate RAM a laptopului mai mica de 16GB se considera oferta neconforma Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Lanul de aprovizionare canale scurte de aprovizionare Beschreibung: pentru restul ofertelor se va calcula punctajul utilizand urmatoarea formula: Nivel factorx=factormax/factorx X 10 p unde: Nivel factorx punctajul obinut de oferta x pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare factormax valoarea pentru factorul lantul de aprovizionare -canale scurte de aprovizionare prezentat de ofertantul cu cel mai scurt canal în cadrul ofertelor admisibile. factorx valoarea pentru factorul distanta de la locul de productie la locul de consum prezentat în cadrul ofertei admisibile aflat sub evaluare; Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100182960 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 30/08/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Avand in vedere ca este un contract finantat prin PNRR, plata produselor se va efectua doar dupa incasarea contravalorii facturilor de la finantator. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) TED eSender: Operator SEAP 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMUNA CASTELU (CONSILIUL LOCAL CASTELU) Registrierungsnummer: 4515735 Postanschrift: Strada: Republicii, nr. 58 Stadt: Castelu Postleitzahl: 907040 Land, Gliederung (NUTS): Constana (RO223) Land: Rumänien Kontaktperson: Anghel Nicolae E-Mail: registratura@primariacomuneicastelu.ro Telefon: +40 241811831 Fax: +40 241811831 Internetadresse: https://primariacomuneicastelu.ro/ Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Fax: +40 3052889 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef4ed489-e645-45a4-a4b5-94bf47f5b415 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2024 21:30:00 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/07/2024 19:00:31 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 149/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/08/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100182960 https://primariacomuneicastelu.ro/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202408/ausschreibung-462319-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de